Treasury Board of Canada Secretariat
Symbol of the Government of Canada

ARCHIVED - Supplementary Estimates (A), 2009-10


Warning This page has been archived.

Archived Content

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats on the "Contact Us" page.

INDUSTRY

Department
National Research Council of Canada
Natural Sciences and Engineering Research Council
Social Sciences and Humanities Research Council
Statistics Canada

Ministry Summary

            These Supplementary Estimates      
       
 
 
        Previous            
        Estimates         Adjustments to     Total Estimates  
Vote (dollars)       to date     Transfers     Appropriations             to date  

 
 
 
 
 
 
    Department                  
1a     Operating expenditures, and authority to expend                  
    revenue received during the fiscal year related to                  
    Communications Research, Bankruptcy and                  
    Corporations and from services and regulatory                  
    processes, specifically pre-merger notification filings,                  
    advance ruling certificates, advisory opinions and                  
    photocopies, provided under the Competition Act and                  
    the payment to each member of the Queen's Privy                  
    Council for Canada who is a Minister without                  
    Portfolio or a Minister of State who does not preside                  
    over a Ministry of State of a salary not to exceed the                  
    salary paid to Ministers of State who preside over                  
    Ministries of State under the Salaries Act , as adjusted                  
    pursuant to the Parliament of Canada Act and pro rata                  
    for any period of less than a year     320,060,817     (1,982,100)     47,015,534     365,094,251  
5a     Capital expenditures - To authorize the transfer of                  
    $1,767,100 from Industry Vote 1, Appropriation Act                  
    No. 1, 2009-10 for the purposes of this Vote and to                  
    provide a further amount of     9,373,000     1,767,100     3,794,800     14,934,900  
10a     The grants listed in the Estimates and contributions     636,994,609     (100,000)     85,724,445     722,619,054  
(S)     Contributions to employee benefit plans     49,373,558     . . . . .     . . . . .     49,373,558  
(S)     Minister of Industry - Salary and motor car allowance     78,422     . . . . .     . . . . .     78,422  
(S)     Grant to Genome Canada     88,800,000     . . . . .     . . . . .     88,800,000  
(S)     Liabilities under the Canada Small Business                  
    Financing Act (S.C., 1998, c. 36)     83,915,000     . . . . .     14,935,000     98,850,000  
(S)     Grant to CANARIE Inc. to operate and develop the                  
    next generation of Canada's Advanced Research                  
    Network (CAnet5)     29,000,000     . . . . .     . . . . .     29,000,000  
(S)     Grant to the Perimeter Institute for Theoretical                  
    Physics     10,000,000     . . . . .     . . . . .     10,000,000  
(S)     Liabilities under the Small Business Loans Act                  
    (R.S., 1985, c. S-11)     1,650,000     . . . . .     . . . . .     1,650,000  
(S)     Canadian Intellectual Property Office Revolving Fund     (1,202,512)     . . . . .     . . . . .     (1,202,512)  
(S)     Community Adjustment Fund     . . . . .     . . . . .     165,592,868     165,592,868  
(S)     Improving Infrastructure at Universities and Colleges.     . . . . .     . . . . .     500,000,000     500,000,000  
           
 
   
                    Total budgetary     1,228,042,894     (315,000)     817,062,647     2,044,790,541  
L15     Payments pursuant to subsection 14(2) of the                  
    Department of Industry Act     300,000     . . . . .     . . . . .     300,000  
L20     Loans pursuant to paragraph 14(1)( a ) of the                  
    Department of Industry Act     500,000     . . . . .     . . . . .     500,000  
           
 
   
                    Total non-budgetary     800,000     . . . . .     . . . . .     800,000  
           
 
   
 
                    Total Department     1,228,842,894     (315,000)     817,062,647     2,045,590,541  
    Canadian Space Agency                  
25     Operating expenditures     208,038,769     . . . . .     . . . . .     208,038,769  
30     Capital expenditures     90,082,000     . . . . .     . . . . .     90,082,000  
35     The grants listed in the Estimates and contributions     47,063,000     . . . . .     . . . . .     47,063,000  
(S)     Contributions to employee benefit plans     9,903,821     . . . . .     . . . . .     9,903,821  
           
 
   
                    Total Agency     355,087,590     . . . . .     . . . . .     355,087,590  
    Canadian Tourism Commission                  
40     Program expenditures     83,526,219     . . . . .     . . . . .     83,526,219  
           
 
   
                    Total Agency     83,526,219     . . . . .     . . . . .     83,526,219  
               
   
    Copyright Board                  
45a     Program expenditures - To authorize the transfer of                  
    $215,000 from Industry Vote 1, and $215,000 from                  
    Canadian Heritage Vote 1, Appropriation Act No. 1                  
    2009-10 for the purposes of this Vote     2,339,604     430,000     1     2,769,605  
(S)     Contributions to employee benefit plans     284,683     . . . . .     . . . . .     284,683  
           
 
   
                    Total Agency     2,624,287     430,000     1     3,054,288  
    National Research Council of Canada                  
50a     Operating expenditures     397,574,485     (11,215,750)     201,918     386,560,653  
55a     Capital expenditures     42,224,000     . . . . .     1,663,200     43,887,200  
60a     The grants listed in the Estimates and contributions -                  
    To authorize the transfer of $8,215,750 from Industry                  
    Vote 50, Appropriation Act No. 1, 2009-10 for the                  
    purposes of this Vote and to provide a further amount                  
    of     216,605,000     8,215,750     24,000,000     248,820,750  
(S)     Contributions to employee benefit plans     45,732,561     . . . . .     . . . . .     45,732,561  
(S)     Spending of revenues pursuant to paragraph 5(1)( e )                  
    of the National Research Council Act                  
    (R.S., 1985, c. N-15)     79,023,000     . . . . .     . . . . .     79,023,000  
           
 
   
                    Total Agency     781,159,046     (3,000,000)     25,865,118     804,024,164  
    Natural Sciences and Engineering Research                  
          Council                  
65a     Operating expenditures     41,394,069     . . . . .     682,837     42,076,906  
70a     The grants listed in the Estimates - To authorize the                  
    transfer of $3,000,000 from Industry Vote 50, and                  
    $1,000,000 from Natural Resources Vote 5,                  
    Appropriation Act No. 1, 2009-10 for the purposes of                  
    this Vote and to provide a further amount of     922,904,750     3,667,000     59,731,875     986,303,625  
(S)     Contributions to employee benefit plans     4,104,154     . . . . .     . . . . .     4,104,154  
           
 
   
                    Total Agency     968,402,973     3,667,000     60,414,712     1,032,484,685  
    Registry of the Competition Tribunal                  
75     Program expenditures     1,860,519     . . . . .     . . . . .     1,860,519  
(S)     Contributions to employee benefit plans     151,048     . . . . .     . . . . .     151,048  
           
 
   
                    Total Agency     2,011,567     . . . . .     . . . . .     2,011,567  
    Social Sciences and Humanities Research Council                  
80a     Operating expenditures - To authorize the transfer of                  
    $10,000 from Canadian Heritage Vote 1,                  
    Appropriation Act No. 1, 2009-10 for the purposes of                  
    this Vote and to provide a further amount of     23,016,294     10,000     841,466     23,867,760  
85a     The grants listed in the Estimates - To authorize the                  
    transfer of $347,684 from Canadian Heritage Vote 5,                  
    Appropriation Act No. 1, 2009-10 for the purposes of                  
    this Vote and to provide a further amount of     627,202,000     (493,128)     30,959,000     657,667,872  
(S)     Contributions to employee benefit plans     2,393,141     . . . . .     . . . . .     2,393,141  
           
 
   
                    Total Agency     652,611,435     (483,128)     31,800,466     683,928,773  
    Standards Council of Canada                  
90     Payments to the Standards Council of Canada                  
    pursuant to section 5 of the Standards Council of                  
    Canada Act     7,129,000     . . . . .     . . . . .     7,129,000  
           
       
                    Total Agency     7,129,000     . . . . .     . . . . .     7,129,000  
    Statistics Canada                  
95a     Program expenditures, contributions and authority to                  
    expend revenue received during the fiscal year     391,909,486     . . . . .     2,373,746     394,283,232  
(S)     Contributions to employee benefit plans     62,481,221     . . . . .     . . . . .     62,481,221  
           
 
   
                    Total Agency     454,390,707     . . . . .     2,373,746     456,764,453  
           
       
                    Total Ministry     4,535,785,718     298,872     937,516,690     5,473,601,280  

                   
Note: The “Previous Estimates to date” column reflects allocations received from Treasury Board Vote 35.      
                     


Department

Explanation of Requirements (thousands of dollars)                  

               
 
Industry requests funds for the following items:                  
 
Voted Appropriations     Vote 1     Vote 5     Vote 10     Total  
   
 
 
 
Funding to support strategic investments in innovation under the                  
      Technology Partnerships Canada Program and the Strategic                  
      Aerospace and Defence Initiative     . . . . .     . . . . .     32,942     32,942  
Reinvestment of receipts from repayable contributions to support                  
      operating requirements     21,300     . . . . .     . . . . .     21,300  
Funding to support marquee festivals and events which promote                  
      tourism ( Budget 2009 )     1,963     . . . . .     17,600     19,563  
Funding to provide a grant to the University of Waterloo to support                  
      the construction and establishment of a new world class research                  
      facility, the Institute for Quantum Computing ( Budget 2009 )     . . . . .     . . . . .     16,500     16,500  
Funding to promote socio-economic development in rural Eastern                  
      Ontario leading to a competitive and diversified regional                  
      economy (Eastern Ontario Development Program) ( Budget 2009 )     321     . . . . .     9,600     9,921  
Funding to foster economic development, science and technology                  
      initiatives and other measures to promote economic                  
      diversification in Canadian communities (Community                  
      Adjustment Fund) ( horizontal item ) ( Budget 2009 )     6,979     . . . . .     . . . . .     6,979  
Funding for the planning and operations related to policing and                  
      security at the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games                  
      ( horizontal item )     3,571     3,165     . . . . .     6,736  
Funding to provide information services on government regulations,                  
      programs and business support to small businesses and                  
      entrepreneurs (Canada Business Network) ( horizontal item )                  
      ( Budget 2009 )     5,863     . . . . .     . . . . .     5,863  
Funding to provide Canadian youth with short-term internships to                  
      refurbish surplus computer equipment for public schools,                  
      libraries and not-for-profit organizations     329     . . . . .     3,200     3,529  
Funding to provide financial assistance to innovative Canadian small                  
      and medium enterprises (SMEs) for the hiring of post-secondary                  
      graduates to work on information technology projects (Small                  
      Business Internship Program)     505     . . . . .     2,900     3,405  
Funding for the delivery of large-scale and community-based                  
      infrastructure projects under the Building Canada Program                  
      ( horizontal item )     3,168     . . . . .     . . . . .     3,168  
Funding to support the implementation of programs and activities to                  
      promote the recognition and use of both official languages in                  
      Canadian society (Roadmap for Canada's Linguistic Duality                  
      2008-2013) ( horizontal item )     513     . . . . .     2,200     2,713  
Reinvestment of royalties from intellectual property     2,626     . . . . .     . . . . .     2,626  
Funding to help create the Ivey Centre for Health Innovation and                  
      Leadership (Ivey Centre) to be a leading Canadian resource for                  
      analyzing and commercializing new technologies and innovative                  
      processes for the Canadian healthcare system     . . . . .     . . . . .     782     782  
Funding for the retrofit of the C.D. Howe Building     . . . . .     630     . . . . .     630  
Funding for enhancing federal public service student employment                  
      ( horizontal item ) ( Budget 2009 )     210     . . . . .     . . . . .     210  
   
 
 
 
      Gross Voted Appropriations     47,348     3,795     85,724     136,867  
   
 
 
 
Funds Available                  
Less: Spending authorities available within the Vote     331     . . . . .     . . . . .     331  
   
 
 
 
      Total Voted Appropriations     47,017     3,795     85,724     136,536  
 
Statutory Appropriations                  
Funding to accelerate repairs and maintenance at post-secondary                  
      institutions (Knowledge Infrastructure Program) ( Budget 2009 )                 500,000  
Funding to foster economic development, science and technology                  
      initiatives and other measures to promote economic                  
      diversification in Canadian communities (Community                  
      Adjustment Fund) ( horizontal item ) ( Budget 2009 )                 165,593  
Funding for proposed payments to lenders in respect of claims for                  
      loans made under the Canada Small Business Financing Act                 14,935  
               
      Total Statutory Appropriations                 680,528  
               
Total Adjustments to Appropriations                 817,064  
 
Transfers     Vote 1     Vote 5     Vote 10     Total  
   
 
 
 
Internal reallocation of resources - To support investments in                  
      various capital projects     (1,767)     1,767     . . . . .     . . . . .  
Transfer to Indian Affairs and Northern Development - Funding to                  
      support the implementation of programs and activities to                  
      promote the recognition and use of both official languages in                  
      Canadian society (Roadmap for Canada's Linguistic Duality                  
      2008-2013) ( horizontal item )     . . . . .     . . . . .     (100)     (100)  
Transfer to Copyright Board - To support operating requirements                  
      resulting from Bill C-32 which amends the Copyright Act     (215)     . . . . .     . . . . .     (215)  
   
 
 
 
      Total Transfers     (1,982)     1,767     (100)     (315)  
   
 
 
 
These Supplementary Estimates     45,035     5,562     85,624     816,749  

 
 
 
 

Note: Figures in the “Explanation of Requirements” may not agree with the “Ministry Summary” due to rounding.


Explanation of Funds Available (dollars)

Vote 1 : $331,435 in total authorities is available within the Vote from savings identified as part of the government's reduction of public opinion research expenditures.

Transfer Payments (dollars)     Voted     Statutory  

 
 
                                                                              Grants          
Grant to the University of Waterloo for the purpose of the Institute for Quantum          
      Computing     16,500,000     . . . . .  

 
 
Total Gross Grants     16,500,000     . . . . .  
                                                                      Contributions          
(S) Contributions under the Knowledge Infrastructure Program ( Budget Implementation          
      Act, 2009 )     . . . . .     500,000,000  
(S) Contributions under the Northern Ontario Development Program ( Budget          
      Implementation Act, 2009 )     . . . . .     148,967,868  
Contributions under the Strategic Aerospace and Defence Initiative     32,942,328     . . . . .  
Contributions under the Marquee Tourism Events Program     17,600,000     . . . . .  
(S) Liabilities under the Canada Small Business Financing Act     . . . . .     14,935,000  
(S) Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms ( Budget          
      Implementation Act, 2009 )     . . . . .     11,875,000  
Contributions under the Eastern Ontario Development Program     9,600,000     . . . . .  
(S) Industrial Research Assistance Program Contributions to Organizations ( Budget          
      Implementation Act, 2009 )     . . . . .     4,750,000  
Contributions under the Computers for Schools Program     3,200,242     . . . . .  
Contributions under the Small Business Internship Program     2,900,000     . . . . .  
Contributions under the Northern Ontario Development Program     2,200,000     . . . . .  
Contribution to the University of Western Ontario for the purpose of the Ivey Centre for          
      Health Innovation and Leadership     781,875     . . . . .  

 
 
Total Gross Contributions     69,224,445     680,527,868  

 
 
Total Gross Transfer Payments     85,724,445     680,527,868  
Less: Funds transferred to another Vote     100,000     . . . . .  

 
 
Net Transfer Payments     85,624,445     680,527,868  

 
 


Copyright Board

Explanation of Requirements (thousands of dollars)      

   
Copyright Board requests funds for the following items:      
Transfers     Vote 45  
   
Transfer from Industry ($215) and Canadian Heritage ($215) - To support operating requirements resulting from      
      Bill C-32 which amends the Copyright Act                 430  

 
Note: Figures in the “Explanation of Requirements” may not agree with the “Ministry Summary” due to rounding.      


National Research Council of Canada

Explanation of Requirements (thousands of dollars)                  

               
 
National Research Council of Canada requests funds for the                  
      following items:                  
 
Voted Appropriations     Vote 50     Vote 55     Vote 60     Total  
   
 
 
 
Funding to enable the Industrial Research Assistance Program to                  
      expand its initiatives for small- and medium-sized enterprises                  
      ( Budget 2009 )     . . . . .     . . . . .     24,000     24,000  
Funding for capital projects, such as the digital control system                  
      upgrade, the James Clerk Maxwell Telescope, the chiller                  
      replacement in building M-55, and the redevelopment work on                  
      the pilot plant for the environment sector of the Biotechnology                  
      Research Institute     . . . . .     1,663     . . . . .     1,663  
Funding for enhancing federal public service student employment                  
      ( horizontal item ) ( Budget 2009 )     236     . . . . .     . . . . .     236  
   
 
 
 
      Gross Voted Appropriations     236     1,663     24,000     25,899  
   
 
 
 
Funds Available                  
Less: Spending authorities available within the Vote     34     . . . . .     . . . . .     34  
   
 
 
 
      Total Voted Appropriations     202     1,663     24,000     25,865  
   
 
 
 
Transfers                  
Internal reallocation of resources - To provide funding for                  
      international telescope programs     (7,927)     . . . . .     7,927     . . . . .  
Internal reallocation of resources - To provide funding for the                  
      Graduate Student Scholarship Supplement Program, a                  
      component of the Program to Enhance Canadian Science and                  
      Technology Capacity     (289)     . . . . .     289     . . . . .  
Transfer to Natural Sciences and Engineering Research Council of                  
      Canada - To support the Canadian Light Source Synchrotron     (3,000)     . . . . .     . . . . .     (3,000)  
   
 
 
 
      Total Transfers     (11,216)     . . . . .     8,216     (3,000)  
   
 
 
 
These Supplementary Estimates     (11,014)     1,663     32,216     22,865  

 
 
 
 

Explanation of Funds Available (dollars)

Vote 50 : $33,597 in total authorities is available within the Vote from savings identified as part of the government's reduction of public opinion research expenditures.

Transfer Payments (dollars)     Voted     Statutory  

 
 
                                                                              Grants          
Program to Enhance Canadian Science and Technology Capacity     288,750     . . . . .  

 
 
Total Grants     288,750     . . . . .  
                                                                      Contributions          
Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms     24,000,000     . . . . .  
Contributions to international telescope programs     7,927,000     . . . . .  

 
 
Total Contributions     31,927,000     . . . . .  

 
 
Total Transfer Payments     32,215,750     . . . . .  

 
 

Note: Figures in the “Explanation of Requirements” may not agree with the “Ministry Summary” due to rounding.

Natural Sciences and Engineering Research Council

Explanation of Requirements (thousands of dollars)              

           
 
Natural Sciences and Engineering Research Council requests funds for the following              
      items:              
 
Voted Appropriations     Vote 65     Vote 70     Total  
   
 
 
Funding to support collaborative research that directly contributes to the knowledge              
      and innovation needs of Canada's automotive, manufacturing, forestry and fishing              
      industries, and to support the operations of the Canadian Light Source research              
      facility at the University of Saskatchewan     661     33,200     33,861  
Funding to support the Business-Led Networks of Centres of Excellence Program and              
      the Centres of Excellence for Commercialization and Research Program              
      ( horizontal item )     . . . . .     26,532     26,532  
Funding for enhancing federal public service student employment ( horizontal item )              
      ( Budget 2009 )     22     . . . . .     22  
   
 
 
      Total Voted Appropriations     683     59,732     60,415  
   
 
 
Transfers              
Transfer from National Research Council of Canada - To support the Canadian Light              
      Source Synchrotron     . . . . .     3,000     3,000  
Transfer from Natural Resources - To support the Generation IV Energy              
      Technologies Program whose main focus is the research and development of the              
      Super-Critical Water-Cooled Reactor     . . . . .     1,000     1,000  
Transfer to National Defence - To support the Industrial Research Chairs at the Royal              
      Military College     . . . . .     (78)     (78)  
Transfer to National Defence - To support research at the Royal Military College              
      through the University Faculty Awards Program     . . . . .     (80)     (80)  
Transfer to National Defence - To support the Canada Research Chairs at the Royal              
      Military College     . . . . .     (175)     (175)  
   
 
 
      Total Transfers     . . . . .     3,667     3,667  
   
 
 
These Supplementary Estimates     683     63,399     64,082  

 
 
 

 
Transfer Payments (dollars)     Voted     Statutory  

 
 
                                                                              Grants          
Grants and Scholarships     37,200,000                     . . . . .  
Centres of Excellence for Commercialization and Research     19,117,125                     . . . . .  
Business-Led Networks of Centres of Excellence     7,414,750                     . . . . .  

 
 
Total Gross Transfer Payments     63,731,875                     . . . . .  
Less: Funds transferred to another Vote     333,000                     . . . . .  

 
 
Net Transfer Payments     63,398,875                     . . . . .  

 
 
Note: Figures in the “Explanation of Requirements” may not agree with the “Ministry Summary” due to rounding.      

 

Social Sciences and Humanities Research Council

Explanation of Requirements (thousands of dollars)              

           
 
Social Sciences and Humanities Research Council requests funds for the following              
      items:              
 
Voted Appropriations     Vote 80     Vote 85     Total  
   
 
 
Funding to support the Indirect Costs of Research Program     . . . . .     15,000     15,000  
Funding to support better understanding of how the environment affects the lives of              
      Canadians and the social and economic development needs of northern              
      communities     845     11,050     11,895  
Funding to support the Business-Led Networks of Centres of Excellence Program and              
      the Centres of Excellence for Commercialization and Research Program              
      ( horizontal item )     . . . . .     4,909     4,909  
   
 
 
      Gross Voted Appropriations     845     30,959     31,804  
   
 
 
Funds Available              
Less: Spending authorities available within the Vote     3     . . . . .     3  
   
 
 
      Total Voted Appropriations     842     30,959     31,801  
   
 
 
Transfers              
Transfer from Canadian Heritage - For research to inform policy development related              
      to sport participation     10     348     358  
Transfer to National Defence - To support the Canada Research Chairs at the Royal              
      Military College     . . . . .     (70)     (70)  
Transfer to National Defence - To support the indirect costs of federally-funded              
      research at the Royal Military College     . . . . .     (771)     (771)  
   
 
 
      Total Transfers     10     (493)     (483)  
   
 
 
These Supplementary Estimates     852     30,466     31,318  

 
 
 

Explanation of Funds Available (dollars)

Vote 80 : $3,275 in total authorities is available within the Vote from savings identified as part of the government's reduction of public opinion research expenditures.

Transfer Payments (dollars)     Voted     Statutory  

 
 
                                                                              Grants          
Indirect Costs of Research     15,000,000                     . . . . .  
Grants and Scholarships     11,397,684                     . . . . .  
Centres of Excellence for Commercialization and Research     3,926,000                     . . . . .  
Business-Led Networks of Centres of Excellence     983,000                     . . . . .  

 
 
Total Gross Transfer Payments     31,306,684                     . . . . .  
Less: Funds transferred to another Vote     840,812                     . . . . .  

 
 
Net Transfer Payments     30,465,872                     . . . . .  

 
 
Note: Figures in the “Explanation of Requirements” may not agree with the “Ministry Summary” due to rounding.      


Statistics Canada

Explanation of Requirements (thousands of dollars)      

   
Statistics Canada requests funds for the following items:      
Voted Appropriations     Vote 95  
   
Funding for continued development, monitoring and reporting on priority environmental indicators (Canadian      
      Environmental Sustainability Indicators initiative) ( horizontal item ) ( Budget 2009 )     2,265  
Funding for enhancing federal public service student employment ( horizontal item ) ( Budget 2009 )     172  
   
      Gross Voted Appropriations     2,437  
   
Funds Available      
Less: Spending authorities available within the Vote     64  
   
These Supplementary Estimates     2,373  

 

Explanation of Funds Available (dollars)

Vote 95 : $63,910 in total authorities is available within the Vote from savings identified as part of the government's reduction of public opinion research expenditures.

Note: Figures in the “Explanation of Requirements” may not agree with the “Ministry Summary” due to rounding.