Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Condition féminine Canada - Tableaux supplémentaires

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».





2010-2011
Rapport ministériel sur le rendement



Condition féminine Canada






Renseignements supplémentaires (Tableaux)






Table des matières




 
Frais d’utilisation et redevances r�glementaires
 

 
1. Frais d’utilisation : Frais exig�s pour le traitement des demandes d�pos�es en vertu de la Loi sur l’acc�s � l’information

2. Type de frais : Autres produits et services

3. Pouvoir d’�tablissement des frais : Loi sur l’acc�s � l’information

4. Date de la derni�re modification : 1992

5. Normes de rendement :

La r�ponse doit �tre donn�e dans les 30 jours qui suivent la r�ception d’une demande. Ce d�lai peut �tre prorog� conform�ment � l’article 9 de la Loi. Les avis de prorogation doivent �tre envoy�s dans les 30 jours qui suivent la r�ception de la demande.

6. R�sultats li�s au rendement :

  • Parmi les 57 demandes en vertu de la Loi sur l’acc�s � l’information (re�ues en 2010–2011 et report�es de 2009–2010), 84,2 % ont �t� trait�es durant l–exercice vis� par le rapport.
  • L’organisme a pu r�pondre en 30 jours ou moins � 21,05 % des demandes trait�es. Voici le temps de r�ponse aux autres demandes :
    • 26,32 % dans un d�lai de 31 � 60 jours;
    • 21,05 % dans un d�lai de 61 � 120 jours;
    • 15,79 % dans un d�lai de 121 jours ou plus.
7. 2010–2011
(en milliers de dollars)
7. Ann�es de planification
(en milliers de dollars)
8.
Revenus
pr�vus
9.
Revenu
r�el
10.
Co�t
int�gral
Exercice 11.
Revenus
pr�vus
12.
Co�t
int�gral
estimatif
0 225,00 285 458 2011–2012 250,00 190 000
2012–2013 300,00 190 000
2013–2014 300,00 195 000

 
Autres renseignements :

CFC per�oit des frais d’utilisation pour les demandes de renseignements conform�ment � la Loi sur l’acc�s � l’information. La totalit� des frais d’utilisation per�us en 2010–2011 sont des frais de demande d’acc�s � l’information. Au cours de la p�riode, CFC n’a pas per�u de frais de pr�paration, de recherche ou de reproduction. En 2010–2011, CFC a achet� deux licences perp�tuelles de la Privasoft Access ProSuite.

Remarque : Selon un avis juridique couramment admis, si l’imposition des frais correspondants ou la modification la plus r�cente a eu lieu avant le 31 mars 2004 :

  • La norme de rendement, si elle est fournie, n’aura pas fait l’objet d’un examen parlementaire;
  • La norme de rendement, si elle est fournie, peut ne pas respecter toutes les exigences relatives � l’�tablissement d’une norme de service en vertu de la Loi sur les frais d’utilisation (p. ex. comparaison internationale ou traitement ind�pendant des plaintes);
  • Les r�sultats li�s au rendement, s’ils sont pr�sent�s, ne sont pas assujettis � l’article 5,1 de la Loi sur les frais d’utilisation portant sur la r�duction des frais d’utilisation pour insuffisance de rendement.



Renseignements sur les programmes de paiements de transfert

 
Activit� de programme : Participation des femmes � la soci�t� canadienne

 
1. Nom du programme de paiements de transfert : Programme de promotion de la femme – Subventions et contributions aux groupes de femmes et autres organismes aux fins de promouvoir la participation des femmes � la soci�t� canadienne. (Vot�)

2. Date de mise en œuvre : 1973

3. Date de cl�ture : Programme permanent

4. Description : Le mandat du Programme de promotion de la femme est de promouvoir l’�galit� pour les femmes partout au Canada en am�liorant leur situation �conomique et sociale ainsi que leur participation � la vie d�mocratique.

5. R�sultat(s) strat�gique(s) : L’�galit� pour les femmes et leur pleine participation � la vie �conomique, sociale et d�mocratique du Canada

6. R�sultats obtenus : Veuillez consulter la section II de ce rapport pour prendre connaissance des d�tails des r�sultats obtenus par ce programme.

  (en millions de dollars)
  7.
2008–
2009
D�-
penses
r�elles
8.
2009–
2010
D�-
penses
r�elles
9.
2010–
2011
D�-
penses
pr�vues
10.
2010–
2011
Au-
toris-
ations
totales
11.
2010–
2011
D�-
penses
r�elles
12.
�cart
13. Total des subventions 17,55 14,69 14,75 14,75 14,75 0,00
14. Total des contributions 3,47 4,80 5,20 5,20 4,80 0,40
15. Total des activit�s de programme 21,02 19,49 19,95 19,95 19,55 0,40

 
16. Commentaire sur l’�cart : L’�cart entre les d�penses pr�vues et les d�penses r�elles dans le budget du Programme de promotion de la femme a �t� de 404 554 $ (contributions). Cet �cart est apparu parce que deux importants projets de partenariat en voie de pr�paration se sont heurt�s � des obstacles impr�vus et n’ont pu �tre conclus comme pr�vu.

17. �valuation achev�e ou planifi�e : V�rification interne horizontale du Cadre de contr�le de la gestion des subventions et des contributions achev�e en 2010 2011.

Evaluation Completed or Planned : Une �valuation sommative du Programme de promotion de la femme sera achev�e en 2011 2012.





 
R�ponse aux comit�s parlementaires et aux v�rifications externes
 
R�ponse aux comit�s parlementaires

Comit� permanent des comptes publics

Chapitre 1, �Analyse comparative entre les sexes�, du Rapport du printemps 2009 de la v�rificatrice g�n�rale du Canada (d�pos� � la Chambre des communes le 14 avril 2010). Le rapport formulait cinq recommandations. Le comit� a recommand� que CFC produise un rapport d’�tape.

CFC a dirig� la pr�paration de la r�ponse du gouvernement au rapport, r�ponse qui a �t� pr�sent�e � la Chambre le 13 ao�t 2010. Dans sa r�ponse, le gouvernement a r�it�r� son engagement en faveur de l’ACS et sa confiance � l’endroit du Plan d’action minist�riel pour l’analyse comparative entre les sexes, qu’il juge de nature � acc�l�rer l’int�gration de l’ACS.

En d�cembre 2010, CFC a d�pos� un rapport d’�tape sur la mise en œuvre du Plan d’action pour l’ACS. Ce rapport exposait les progr�s accomplis par certains minist�res en vue de devenir autonomes en mati�re d’ACS, ayant appris et institu� la pratique. Ce rapport reconna�t toutefois que d’autres organismes pourraient b�n�ficier d’un cycle de mise en œuvre plus long.

Rapport du Comit� permanent des comptes publics :

http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?DocId=4414397&Mode=1&Parl=40&Ses=3&Language=F

R�ponse du gouvernement :

http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?DocId=4649580&Mode=1&Parl=40&Ses=3&Language=F

Rapport d’�tape :

http://www.parl.gc.ca/Content/HOC/Committee/403/PACP/WebDoc/WD4595936/Action_Plans/43-Status%20of%20Women%20Canada-f.htm

R�ponse � la v�rificatrice g�n�rale (y compris le commissaire � l’environnement et au d�veloppement durable)
En 2010–2011, CFC n’a re�u aucune recommandation de la v�rificatrice g�n�rale.



V�rifications internes et �valuations


 
A. V�rifications internes (2010–2011)
 
1.
Titre de la v�rification interne
2.
Genre de
v�rification interne
3.
�tat
4.
Date
d’ach�vement
V�rification interne horizontale du Cadre de contr�le de la gestion des subventions et des contributions Assurance Achev�e Mars 2011


 
B. Tableau des �valuations (2010–2011)
 
1.
Titre de l’�valuation
2.
Activit� de programme
3.
�tat
4.
Date
d’ach�vement
�valuation sommative du Programme de promotion de la femme Participation des femmes � la soci�t� canadienne En cours 2011–2012