Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - École de la fonction publique du Canada - Tableaux supplémentaires

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».





2009-2010
Rapport ministériel sur le rendement



École de la fonction publique du Canada






Renseignements supplémentaires (Tableaux)






Table des matières




Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles


Activit� de
programme
Revenus
r�els
2006-2007
Revenus
r�els
2007-2008
Revenus
r�els
2008-2009
2009-2010
Budget
principal
des d�penses
Revenus
pr�vus
Autorisations
totales
Revenus
r�els
 
Apprentissage de base 24 917 40 768 52 088 38 502 38 502 63 123 55 445
Perfectionnement en leadership organisationnel 7 559 7 283 9 995 7 456 7 456 10 803 10 369
Innovation dans la gestion du secteur public 583 3 839 4 734 4 042 4 042 5 214 3 669
Services internes - - - - - 340 340
Total des revenus disponibles 33 059 51 890 66 817 50 000 50 000 79 481 69 823

Selon le paragraphe 18(2) de la Loi sur l'�cole de la fonction publique du Canada, les revenus de l'�cole provenant des frais d'utilisation issus de ses op�rations pendant l'exercice financier peuvent �tre d�pens�s par l'�cole � ses fins pendant l'exercice financier en cours ou le suivant.



Rapport sur les frais d'utilisation

Frais d'utilisation


Frais d'utilisation: Frais factur�s pour le traitement des demandes d'acc�s � l'information pr�sent�es en vertu de la Loi sur l'acc�s � l'information

Type de frais: Autres produits et services

Pouvoir d'�tablissement des frais: Loi sur l'acc�s � l'information

Date de la plus r�cente modification: 1992

Norme de rendement: Des r�ponses sont fournies dans les 30 jours suivant la r�ception des demandes; le temps de r�ponse pr�vu peut �tre prolong� au titre de l'article 9 de la Loi sur l'acc�s � l'information. Un avis de prolongation de d�lai doit �tre envoy� dans les 30 jours suivant la r�ception de la demande.

R�sultats li�s au rendement: Des r�ponses sont habituellement donn�es dans les 30 jours suivant la r�ception des demandes. Parmi les 47 demandes adress�es � l'�cole et les 7 demandes report�es de l'ann�e pr�c�dente, 38 ont �t� trait�es dans la p�riode vis�e par le rapport. 76 % des demandes ont �t� trait�es dans un d�lai de 60 jours ou moins.


(en milliers de dollars)
2009-2010 Ann�es de planification
Revenus pr�vus Revenus r�els Co�t total Exercice Revenus pr�vus Co�t total estimatif
0,25 0,26 65,7 2010-2011 0,26 70,08
2011-2012 0,26 70,08
2012-2013    




Rapport d'�tape pour les projets vis�s par une approbation sp�ciale du Conseil du Tr�sor


Projet Premi�re
estimation
des co�ts
totaux
[1]
Estimation
r�vis�e
des co�ts
totaux
[2]
Co�ts
totaux
r�els
[3]
2009-2010
Budget
principal
[4]
D�penses
pr�vues
[5]
Autori-
sations
totales
[6]
R�elles
[7]
Date
d'ach�-
vement
pr�vue
Activit� de programmes : Services internes                
Syst�me harmonis� de gestion de l'apprentissage (SHGA) Phase : Mise en œuvre 5 685 808 6 636 290 9 426 138 3 135 202 6 210 056 3 135 202 6 511 235 2011


[1] La Premi�re estimation des co�ts totaux de 5 685 808 $ inclut le RASE (R�gime d'avantage sociaux des employ�s) tel qu'indiqu� dans la d�cision du Conseil du Tr�sor 833477 $ sur l'approbation du projet pr�liminaire SHGA.

[2] L'Estimation r�vis�e des co�ts totaux est de 6 636 290 $, incluant le RASE et une contribution de 950 482 $ de l'�cole, tel qu'indiqu� dans la soumission au Conseil du Tr�sor 834623.

[3] Les Co�ts totaux r�els sont de 9 426 138 $ � ce jour, et comprennent le RASE et l'investissement suppl�mentaire de l'�cole de 2 789 848 $.

[4] Le Budget principal indique les montants approuv�s pour 2009-10, soit 3 135 202 $ (incluant le RASE), et de la contribution de l'�cole de 769 691 $.

[5] Les D�penses pr�vues de 6 210 056 $ repr�sentent les d�penses anticip�es tel qu'approuv�es par le comit� directeur du SHGA.

[6] Le montant indiqu� dans les Autorisations totales est le m�me que celui identifi� dans le Budget principal.

[7] Le montant R�el de 6 511 235 $ (incluant le RASE) repr�sente le montant des d�penses inscrites au syst�me financier de l'�cole pour ce projet.



Achats �cologiques

Conformit� aux exigences de la Politique

Le minist�re a-t-il int�gr� des consid�rations relatives au rendement environnemental � son processus de prise de d�cisions en mati�re d'achats?

En cours

R�sum� des initiatives visant � int�grer des consid�rations relatives au rendement environnemental au processus de prise de d�cisions en mati�re d'achats :

  • Terminer l'examen des documents de formation et les publier de sorte que les agents de n�gociation des march�s se familiarisent avec la Politique d'achats �cologiques et la Politique sur les cartes d'achat.
  • Actualiser les plans de concert avec les clients pour �valuer les besoins et r�duire le nombre de contrats individuels.
  • Renforcer l'achat ou la location de mat�riel recycl� et r�utilis� au moment d'acqu�rir des biens et des services.

R�sultats atteints :

  • L'�cole s'efforce d'encourager l'utilisation des cartes d'achat pour les achats de petite valeur.
  • Les agents de n�gociation des march�s surveillent l'utilisation des offres � commandes afin de r�duire le nombre de contrats.
  • L'�cole continue de louer des machines multifonctionnelles �conerg�tiques qui impriment, scannent, t�l�copient et photocopient des documents. Les employ�s scannent leurs documents afin de r�duire la consommation de papier.
  • L'�cole ach�te du papier et des cartouches d'encre recycl�s et r�utilise du mobilier de bureau au lieu d'en acheter du nouveau. Cette pratique est devenue la norme.
  • Les imprimantes sont programm�es de mani�re � imprimer automatiquement en recto verso afin de r�duire le gaspillage de papier.
  • L'�cole poursuit le remplacement des �crans cathodiques par des �crans plats, plus efficaces.

Contributions afin de faciliter la mise en oeuvre des achats �cologiques � l'�chelle du gouvernement :

  • Formation permanente donn�e aux fonctionnaires au moyen d'un cours en ligne sur les achats �cologiques, lequel est mouss� de fa�on proactive.

Objectifs en mati�re d'achats �cologiques

Le minist�re s'est-il fix� des objectifs en mati�re d'achats �cologiques?

En cours

R�sum� des objectifs en mati�re d'achats �cologiques :

S/O

R�sultats atteints :

L'�cole se rapproche des cibles �tablies. Nous croyons que les mesures mentionn�es ci dessus ont d�j� permis de r�duire le gaspillage de papier et ont entra�n� d'autres �conomies ainsi que la promotion en continu des achats �cologiques.



R�ponse aux comit�s parlementaires et aux v�rifications externes


R�ponse aux comit�s parlementaires
S/O
R�ponse aux rapports de la v�rificatrice g�n�rale, y compris du commissaire � l'environnement et du d�veloppement durable
Rapport de la v�rificatrice g�n�rale sur la modernisation de la gestion des ressources humaines (Chapitre 2 - rapport d'avril 2010) - La v�rification avait pour objet d'�valuer la mise en œuvre de la Loi sur la modernisation de la fonction publique au sein de la fonction publique f�d�rale. Dans la v�rification, on a �tudi� le cas de l'�cole. Toutefois, �tant donn� qu'aucune recommandation ne s'adressait � l'�cole, cette derni�re n'a mis au point aucun plan d'action en mati�re de gestion pour donner suite � cette v�rification.
V�rifications externes (Nota : Ces v�rifications se rapportent aux autres v�rifications externes faites par la Commission de la fonction publique du Canada et par le Commissariat aux langues officielles.)
�tude de la Commission de la fonction publique du Canada sur l'emploi occasionnel - L'�cole faisait partie des entit�s �tudi�es. � l'origine, ce rapport devait �tre pr�sent� en mai 2010, mais sa date de remise a �t� report�e � octobre 2010.



V�rifications internes et �valuations

V�rifications internes (p�riode de rapport actuelle)



Nom de la v�rification interne Type de v�rification �tat d'avancement Date d'ach�vement
Rapport de v�rification sur l'�tat de la situation financi�re - 1er avril 2009 Le rapport sera accessible � l'adresse : http://www.csps-efpc.gc.ca/aut/cdo/index-fra.asp Assurance - Attestation d'�tats financiers Termin�e Mars 2010
V�rification sur les contr�les internes en mati�re de rapports financiers http://www.csps-efpc.gc.ca/aut/cdo/index-fra.asp Assurance - Contr�les financiers Termin�e D�cembre 2009
V�rification de la passation des march�s http://www.csps-efpc.gc.ca/aut/cdo/index-fra.asp Assurance - Optimisation des ressources, contr�les financiers et conformit� Termin�e Juin 2009
Le Syst�me harmonis� de gestion de l'apprentissage - V�rification de syst�mes en cours d'�laboration V�rification de la TI En cours Date d'ach�vement attendue : septembre 2010

�valuations (p�riode vis�e par le rapport)


Nom de l'�valuation Activit� de programme Type d'�valuation �tat d'avancement Date d'ach�vement
�valuation formative des Cours de formation sur la d�l�gation des pouvoirs Apprentissage de base �valuation formative Termin�e Octobre 2009
�valuation de la collectivit� fonctionnelle des acquisitions, de la gestion du mat�riel et des biens immobiliers Apprentissage de base �valuation de l'incidence En cours Date d'ach�vement pr�vue : septembre 2010
�valuation des besoins en mati�re de technologie de collaboration en ligne Apprentissage de base �valuation des besoins En cours Date d'ach�vement pr�vue : juin 2010