Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Tableau 4 : Sources des revenus disponibles


(en milliers de dollars) Revenus r�els 2005 2006 Revenus r�els 2006-2007 2007–2008
Budget principal Revenus pr�vus Total des autorisations Revenus r�els
Production 960 831 2 133 2 133 2 133 1 151
Distribution 7 173 5 257 5 811 5 811 5 811 5 267
Accessibilit� 534 462 177 177 177 470
Recherche 215 80 172 172 172 16
Total des revenus disponibles 8 882 6 630 8 293 8 293 8 293 6 904