Cadre analytique pour le choix des instruments

Le processus analytique pour la sélection d’instruments est défini par un certain nombre d’étapes qui prennent appui sur la consultation. La première étape du processus consiste à cerner et à définir le problème. Elle est suivie par l’établissement d’objectifs, puis par la détermination de points d’intervention éventuels. Ensuite, les intervenants et les institutions qui influent sur les risques et les objectifs sont identifiés et les instruments sélectionnés et examinés. Enfin, les indicateurs de rendement sont définis et les instruments mis en œuvre.

Retour à la Figure : Cadre analytique pour le choix des instruments