Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - RPP 2006-2007
Agence des services frontaliers du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».


Information supplémentaires

Renseignements sur les dépenses de projets de l'Agence des services frontaliers du Canada


(en milliers de $)

Coût total estimatif actuel

Prévisions des dépenses au 31 mars 2006

Dépenses prévues 2006-2007

Dépenses prévues 2007-2008

Dépenses prévues 2008-2009

Dépenses requises pour les années à venir

Terminé :

           

Armstrong (Qc)

9 052

296

       
Clarenceville (Qc)

1 385

125

       

Osoyoos (C.-B.)

18 000

3

       

En cours :

           

Andover (N.-B.)

6 445

264

4 500

195

   

Cascade (C.-B.)

2 700

227

1 753

     

Douglas (C.-B.)

44 000

4 209

15 000

18 720

   

Emerson-West (Mb)

12 658

5

10

5

5

 

Stanstead (Qc)

18 000

8 238

345

     

Projets en voie de planification :

           

Aldergrove (C.-B.)

9 935

10

32

2 230

6 565

 

Lacolle (Qc)

1 000

 

1 000

     

Fraser (C.-B.)

2 000

       

1 925

Kingsgate (C.-B.)

7 443

     

4 462

2 971

St-Stephen (N.-B.)

15 000

66

525

9 885

   

Rigaud (Qc) – armement des agents à la frontière

77 779

 

7 632

17 637

26 694

25 816

E-Manifeste

396 000

 

91 927

79 821

77 419

146 833

TOTAL

621 397

13 443

122 724

128 493

115 145

177 545