Treasury Board of Canada Secretariat
Symbol of the Government of Canada

ARCHIVED - Supplementary Estimates (A), 2009-10


Warning This page has been archived.

Archived Content

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats on the "Contact Us" page.

Allocations from the Treasury Board Central Votes

Vote 5 - Government Contingencies     $0  
 
Subject to the approval of the Treasury Board, this serves to supplement other appropriations      
and to provide the government with sufficient flexibility to meet urgent or unforeseen      
expenditures where a valid cash requirement exists in advance of a Supply period. This      
authority to supplement other appropriations is provided until parliamentary approval can be      
obtained and as long as the expenditures are within the legal mandate of the organization.      
Temporary allocations are reimbursed to TB Vote 5 upon receiving Royal Assent for an      
Appropriation Act.      
No allocations have been made from TB Vote 5.      


 
Vote 10 - Government-Wide Initiatives     $0  
Subject to the approval of the Treasury Board, this Vote supplements other appropriations in      
support of the implementation of strategic management initiatives in the public service of      
Canada. Departments and agencies are not required to reimburse funding allocated from      
Vote 10.      
No allocations have been made from TB Vote 10.      


 
Vote 15 - Compensation Adjustments     $0  
 
Subject to the approval of the Treasury Board, this Vote supplements other appropriations as a      
result of adjustments made to terms and conditions of service or employment of the federal      
public administration, including members of the Royal Canadian Mounted Police and the      
Canadian Forces, Governor in Council appointees and Crown corporations as defined in      
section 83 of the Financial Administration Act . Departments and agencies are not required to      
reimburse funding allocated from Vote 15.      
No allocations have been made from TB Vote 15.      


 
Vote 25 - Operating Budget Carry Forward     $0  
Subject to the approval of the Treasury Board, this Vote supplements other appropriations by      
authorizing a carry forward of unused funds from the previous fiscal year up to a maximum of      
five per cent of departments' and agencies' Main Estimates operating budget from that      
previous fiscal year. Departments and agencies are not required to reimburse funding      
allocated from Vote 25.      
No allocations have been made from TB Vote 25.      


 
Vote 30 - Paylist Requirements     $0  
 
Subject to the approval of the Treasury Board, this supplements other appropriations by      
providing the government with funding to meet legal requirements of the employer such as      
parental and maternity leave, entitlements upon cessation of service or employment and      
adjustments made to terms and conditions of service or employment in the public service.      
Departments and agencies may access this throughout the fiscal year.      
No allocations have been made from TB Vote 30.      


Vote 35 - Budget Implementation Initiatives     $3,000,000,000  
Allocated to date (April 30, 2009)     1,812,865,803  

Balance     $1,187,134,197  

Subject to the approval of the Treasury Board and between the period commencing April 1, 2009 and ending June 30, 2009, to supplement other appropriations and to provide any appropriate Ministers with appropriations for initiatives announced in the Budget of January 27, 2009, including new grants and the increase of the amounts of grants listed in the Estimates, where the amounts of the expenditures are not otherwise provided for and where the expenditures are within the legal mandates of the government organizations.

Department, Agency or Crown Corporation     (dollars)  


 
Environment - Parks Canada Agency      
Improvements and upgrades to National Historic Sites and Visitor Facilities     9,900,000  
For infrastructure projects that can begin immediately to improve and enhance Parks Canada      
Agency's visitor facilities and to upgrade National Historic Sites.      
Trans-Canada Highway Twinning (through Banff National Park)     2,100,000  
For work underway on twinning the segment of highway located within the Banff National Park      
in order to increase passenger safety and ease traffic flows while minimizing ecological impacts.      


Health - Department      
Health Facilities and Capital Program     10,000,000  
For infrastructure projects related to the construction, acquisition, maintenance, renovation and      
replacement of health facilities in First Nations communities.      


Human Resources and Skills Development - Department      
Strategic Training and Transition Fund (STTF)     250,000,000  
For signed STTF agreements with provinces and territories to provide funding that supports      
displaced workers in returning to the labour force; expands labour market information; increases      
capacity in the trades and provides literacy, numeracy and skills training.      
YM-YWCA     15,000,000  
For grants that cover the start-up costs for the YM-YWCA to place youth in internships in not-for-      
profit organizations so that they develop the skills they need and that employers want and that      
will provide youth earnings to support their further education.      
Canada Summer Jobs Program     4,000,000  
To provide funding to not-for-profit organizations, public-sector employers and small businesses      
with 50 or fewer employees to ensure that high-quality summer jobs are available for the May-      
August employment period for students between the ages of 15 and 30.      


Industry - Department      
Marquee Tourism Events Program     30,000,000  
To support marquee festivals and events occurring in the summer that will attract tourists      
from within and outside Canada.      
Canadian Youth Business Foundation (CYBF)      
    10,000,000  
To allow the CYBF to begin approving loans to young entrepreneurs, applications for which      
have increased by 68% due to an overall tightening of the credit market. The credit crunch has      
reduced access to financing for all small businesses, and is disproportionately negatively      
affecting young entrepreneurs.      


Industry - National Research Council of Canada      
Industrial Research Assistance Program (IRAP)     76,000,000  
 
For the immediate implementation of IRAP's expansion of initiatives, including direct      
financial assistance for small and medium-sized enterprises.      


Natural Resources - Department      
EcoENERGY Retrofit - Homes     32,500,000  
To provide grants to home and property owners to offset the cost of making energy-efficient      
improvements.      
Investing in Canada's Forest Sector Initiative     15,900,000  
For contribution agreements that support the Canada Wood Program, North American Wood      
First Program, Value to Wood Program and transformative technologies.      


Public Works and Government Services - Department      
Budget 2009 Infrastructure Projects     100,000,000  
For project work that will support federal investments in infrastructure for the restoration and      
the improvement of accessibility of federally owned buildings, repairs to federal bridges, and      
the development of a plan for the Manège Militaire in Québec City.      


Transport - The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated      
Champlain Bridge Rehabilitation Program     4,300,000  
To commence work on repairs to piers and portals, including set-up and tear-down of      
platforms; transporting equipment and supplies onto the job site; and, demolition and      
reconstruction work on 30% of the piers and portals.      


Western Economic Diversification      
Canada Business Network     993,956  
To foster entrepreneurship and small business growth by providing information services on      
government regulations, programs, support services and tools.      


Atlantic Canada Opportunities Agency - Department      
Recreational Infrastructure Canada Initiative     4,464,133  
To provide timely, targeted and temporary stimulus to the Canadian economy before the next      
supply period by making contributions to construction activity related to recreational      
infrastructure, with an emphasis on rehabilitation and repair.      


Canada Revenue Agency      
Implementation of Budget 2009 Tax Measures     8,585,821  
For the timely implementation of various tax measures: Home Renovation Tax Credit; First-      
time Homebuyers Tax Credit; Late Filing/Incorrect Format Penalties for Information Return      
(T4) Filers; Direct Seller Industry - Simplification of GST/HST Compliance; and, Payroll      
Deduction Tables - Increase in the Basic Personal Amount.      


Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec      
Recreational Infrastructure Canada Initiative     20,000,000  
To provide timely, targeted and temporary stimulus to the Canadian economy before the next      
supply period by making contributions to construction activity related to recreational      
infrastructure, with an emphasis on rehabilitation and repair.      


Health - Canadian Institutes of Health Research      
Canada Graduate Scholarships Program     6,901,000  
To obtain grant authority to provide timely financial support to Canadian or permanent      
resident students pursuing master's or doctoral studies in a Canadian university.      


Indian Affairs and Northern Development - Department      
First Nations Child and Family Services Program     4,050,000  
For expenditures required before the next eligible supply period to implement enhanced      
prevention-based programming in the First Nations Child and Family Services in Quebec and      
Prince Edward Island.      


Industry - Department      
Knowledge Infrastructure Program     498,284,918  
 
To accelerate repairs, maintenance and construction projects at colleges and universities      
across Canada thus enhancing the research capacity of these institutions and enabling them to      
attract students and provide a better educational experience for the highly skilled workers of      
tomorrow.      
Rural Broadband Program     83,735,783  
To administer and make contributions before the next eligible supply period for the Program      
in order to develop and implement a strategy to improve access to broadband services in rural      
communities.      
Recreational Infrastructure Canada Initiative     46,684,962  
To provide timely, targeted and temporary stimulus to the Canadian economy before the next      
supply period by making contributions to construction activity related to recreational      
infrastructure, with an emphasis on rehabilitation and repair.      
    3,135,000  
Modernizing Federal Laboratories      
To improve the science and technology capacity by performing project work on the electrical      
distribution system, water-sewer-drainage distribution system, roof replacement, freight      
elevator, and heating, ventilation and air conditioning at the Communications Research      
Centre in Ottawa.      


Industry - Canadian Tourism Commission      
Investment in Domestic Advertising and New Activities in Priority International Markets     20,000,000  
To stimulate the growth of tourism through financial support to the Canada Advertising      
Program, Emerging Markets Program, Global Meetings, Convention and Incentive Travel      
Program, and Expansion of Activities in the US Leisure Market.      


Industry - Natural Sciences and Engineering Research Council      
Canada Graduate Scholarships Program     14,000,000  
To obtain grant authority to provide timely financial support to Canadian or permanent      
resident students pursuing master's or doctoral studies in a Canadian university.      
Industrial Research and Development Internship Program     2,500,000  
To obtain grant authority to provide timely financial support to graduate students and post-      
doctoral fellows to undertake applied research and apply their expertise to practical business      
problems.      


Industry - Social Sciences and Humanities Research Council      
Canada Graduate Scholarships Program     7,000,000  
To obtain grant authority to provide timely financial support to Canadian or permanent      
resident students pursuing master's or doctoral studies in a Canadian university.      


Natural Resources - Department      
Clean Energy Fund Program     10,000,000  
To support the development of new, cutting-edge and clean energy technologies essential for      
the reduction of greenhouse gas emissions and other emissions in energy production,      
transmission, distribution and use.      


Natural Resources - Atomic Energy of Canada Limited      
Strengthening Canada's Nuclear Advantage     222,000,000  
To support the development of the Advanced CANDU Reactor, and maintain safe and reliable      
operations at the Chalk River Laboratories.      


Transport - Canadian Air Transport Security Authority      
Aviation Security     155,700,000  
To allocate Budget funding in support of development of aviation security plans and passenger      
assessment system.      


Transport - VIA Rail Canada Inc.      
Railway Infrastructure     125,000,000  
To provide funding for investment in railway infrastructure, including steel rail, track ballast      
and an upgrade projects on CN's Kingston subdivision.      


Western Economic Diversification      
Recreational Infrastructure Canada Initiative     20,130,230  
To provide timely, targeted and temporary stimulus to the Canadian economy before the next      
supply period by making contributions to construction activity related to recreational      
infrastructure, with an emphasis on rehabilitation and repair.      


Total     1,812,865,803  


 
Balance     1,187,134,197  


 


Horizontal Items included in these Supplementary Estimates

Department, Agency or Crown Corporation     $000s  


 
Funding for a Drug Safety and Effectiveness Network in support of the action plan to strengthen and modernize  
Canada's safety system for health, consumer and food products to protect the health of Canadians      
(This funding will support the creation of a pan-Canadian virtual network of research centres and researchers which  
will aid Health Canada's efforts to implement a product life-cycle approach to drug regulation. The Network will      
increase the availability of evidence on drug safety and effectiveness through high-quality post-market pharmaceutical  
research.)      
 
Canadian Institutes of Health Research     2,098  
Health     588  

            Total     2,686  


 
Funding for continued development, monitoring and reporting on priority environmental indicators (Canadian  
Environmental Sustainability Indicators initiative) ( Budget 2009 )      
(This funding will be used for an extension of the Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) initiative  
which will allow continued progress and the development of tools to increase the knowledge, uptake and use of its      
indicators on air and water quality as well as greenhouse gas emissions. CESI indicators provide a simple way to      
convey complex information on the environment.)      
 
Environment     5,680  
Health     247  
Statistics Canada     2,265  

            Total     8,192  


 
Funding for enhancing federal public service student employment ( Budget 2009 )      
(This funding will increase the number of jobs for students in the federal public service with the objectives of supporting  
youth employment and helping young people to avoid current labour market disruption.)      
 
Agriculture and Agri-Food     883  
Atlantic Canada Opportunities Agency     58  
Canada Revenue Agency     730  
Canada School of Public Service     25  
Canadian Food Inspection Agency     169  
Canadian Heritage     64  
Canadian Human Rights Commission     15  
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission     12  
Citizenship and Immigration     123  
Correctional Service     129  
Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec     31  
Environment     555  
Finance     24  
Fisheries and Oceans     278  
Foreign Affairs and International Trade     179  
Health     339  
Human Resources and Skills Development     1,245  
Indian Affairs and Northern Development     98  
Industry     210  
Justice     55  
Library and Archives of Canada     42  
National Defence     568  
National Energy Board     12  
National Research Council of Canada     236  
Natural Resources     268  
Natural Sciences and Engineering Research Council     22  
Office of Infrastructure of Canada     14  
Parks Canada Agency     583  
Privy Council     41  
Public Health Agency of Canada     150  
Public Safety and Emergency Preparedness     59  
Public Service Commission     43  
Public Works and Government Services     470  
Royal Canadian Mounted Police     108  
Statistics Canada     172  
Supreme Court of Canada     14  
Transport     136  
Treasury Board Secretariat     41  
Veterans Affairs     140  
Western Economic Diversification     38  

            Total     8,379  


 
Funding for the continuation of the Homelessness Partnering Strategy in order to promote strategic partnerships  
and structures, housing solutions and stable supports; and to assist homeless persons to move toward autonomy  
and self-sufficiency      
(The Homelessness Partnering Strategy is aimed at the prevention and reduction of homelessness across Canada. It  
contributes to a more sustainable and comprehensive continuum of supports to help homeless Canadians move towards  
self-sufficiency and to prevent those at risk from becoming homeless.)      
 
Human Resources and Skills Development     128,517  
Public Works and Government Services     3,000  

            Total     131,517  


 
Funding for the delivery of large-scale and community-based infrastructure projects under the Building Canada  
Program      
(This funding will enable federal delivery partners in the Building Canada Program to carry out their responsibilities  
related to the delivery of large-scale and community-based infrastructure projects under the Building Canada Program.  
These responsibilities include project oversight, environmental assessments, financial and information management,  
audit, performance reporting, and communications.)      
 
Atlantic Canada Opportunities Agency     1,722  
Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec     847  
Industry     3,168  
Transport     324  
Western Economic Diversification     2,082  

            Total     8,143  


 
Funding for the planning and operations related to policing and security at the 2010 Olympic and Paralympic  
Winter Games      
(On this government-wide initiative of international scope, the Government of Canada will support policing and security  
for the 2010 Winter Games. Federal departments and agencies, in cooperation with provincial and municipal partners,  
will provide security for all participants, ensure the safety of aircraft and other transportation systems, support the  
accreditation process for the Games, provide public health surveillance and laboratory services, ensure effective and  
interference-free broadband for communication networks, and coordinate security and public safety issues. The funding  
requested through these Supplementary Estimates represents a portion of the previously announced $900 million  
security budget for the Games.)      
 
Canadian Security Intelligence Service     5,689  
Citizenship and Immigration     2,264  
Industry     6,736  
National Defence     205,020  
Royal Canadian Mounted Police     124,290  
Transport     5,187  

            Total     349,186  


 
Funding related to government advertising programs      
(This funding will support advertising campaigns and initiatives intended to provide information to Canadians on a  
variety of government programs and services. More specifically, this funding relates to the implementation of      
10 advertising campaigns: “Canada - Vancouver 2010 Olympics”, “Canada's Economic Action Plan”, “Canada's  
Economic Action”, “Economic Action - Infrastructure”, “Economic Action - Helping Canadian Workers”, “Economic  
Action - Home Initiatives”, “Remembrance Day Vignette”, “Service to New Canadians”, “Advertising Corporate  
Identity”, and “Emergency Preparedness (72 Hours)”.)      
 
Canada Revenue Agency     7,000  
Canadian Heritage     10,000  
Citizenship and Immigration     2,000  
Finance     7,000  
Human Resources and Skills Development     7,000  
Office of Infrastructure of Canada     8,000  
Privy Council     500  
Public Safety and Emergency Preparedness     414  
Veterans Affairs     2,500  

            Total     44,414  


 
Funding related to the assessment, management and remediation of federal contaminated sites      
(This funding will support the Federal Contaminated Sites Action Plan that aims to reduce and eventually eliminate  
federal financial liability for contaminated sites. Funding sought through these Supplementary Estimates will be      
allocated to federal departments, agencies and Crown corporations to continue the assessment, remediation and/or risk  
management of contaminated sites.)      
 
Canada Border Services Agency     265  
Correctional Service     48  
Fisheries and Oceans     4,879  
Health     91  
Indian Affairs and Northern Development     11,832  
National Capital Commission     52  
National Defence     23,403  
Parks Canada Agency     527  
Public Works and Government Services     491  
Royal Canadian Mounted Police     32  
The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated     241  
Transport     10,516  

            Total     52,377  


 
Funding to address the impact of the implementation of the Tackling Violent Crime Act due to the anticipated  
increase in the number of federal offenders      
(The Tackling Violent Crime Act, which came into force in 2008, introduced changes to sentencing practices which will  
increase both individual sentence lengths and the number of federal offenders within the correctional system. This  
funding will address the increased workloads resulting from this new legislation.)      
 
Correctional Service     13,964  
National Parole Board     485  
Office of the Correctional Investigator     78  

            Total     14,527  


 
Funding to continue work on the inclusion of biometrics in the temporary visa stream      
(This funding will support the planning and design of the required systems, processes, and infrastructure to set the stage  
for the successful rollout of biometrics as a tool for enhancing identity management in the Temporary Resident      
Program.)      
 
Canada Border Services Agency     4,357  
Citizenship and Immigration     12,154  
Royal Canadian Mounted Police     1,828  

            Total     18,339  


 
Funding to effectively enforce the law against serious criminal capital market fraud offences in Canada      
(Integrated Market Enforcement Teams program)      
(This funding will improve the effectiveness of the Integrated Market Enforcement Teams through enhancements to four  
program pillars: program management and policy, prevention, investigation and prosecution. In particular, it will  
support the following activities: to fulfill program management responsibilities including coordinating, reporting,  
evaluations, policy development and research; to assist investigations with mutual legal assistance and/or extradition  
requests and to manage the Integrated Market Enforcement Teams Reserve Fund, which is used to help defray      
exceptional costs associated with the prosecution by Provincial Attorneys General of capital market fraud cases      
generated by the Teams; to provide legal advice during the course of investigations and to prosecute those cases where  
provinces choose not to do so, or to assist provincial prosecution teams; to operate nine investigative teams and four  
Securities Intelligence Units as well as to provide Headquarters operational support; to procure and provide ongoing  
replacement of vehicles for the investigators essential to the service delivery of the program; and to provide related  
secretariat and policy support functions to support Finance Canada in its new role as co-chair of the Integrated Market  
Enforcement Teams Executive Council.)      
 
Finance     140  
Justice     2,527  
Office of the Director of Public Prosecutions     5,134  
Public Safety and Emergency Preparedness     593  
Royal Canadian Mounted Police     27,056  

            Total     35,450  


 
Funding to enhance law enforcement capacity to combat trafficking of children and their sexual exploitation on  
the Internet      
(This funding will provide enhanced law enforcement capacity, public education and awareness, and a focal point for  
public reporting of suspected child exploitation cases. It will also reinforce current networks, coordination, oversight,  
evaluation and research.)      
 
Public Safety and Emergency Preparedness     1,484  
Royal Canadian Mounted Police     5,433  

            Total     6,917  


 
Funding to foster economic development, science and technology initiatives and other measures to promote  
economic diversification in Canadian communities (Community Adjustment Fund) ( Budget 2009 )      
(The Community Adjustment Fund (CAF) will support projects to ensure the economic viability and sustainability of  
Canadian communities of 250,000 or fewer people. CAF projects will create or preserve jobs, expand and strengthen  
businesses, and enhance the competitiveness of communities and businesses.)      
 
Atlantic Canada Opportunities Agency     50,252  
Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec     105,115  
Industry     172,572  
Western Economic Diversification     152,166  

            Total     480,105  


 
Funding to provide for the timely assessment and recognition of foreign qualifications ( Budget 2009 )      
(This funding will support the development and implementation of a Pan-Canadian Framework on foreign credential  
recognition, in partnership with provinces and territories, to ensure that immigrants are better integrated into the labour  
force.)      
 
Citizenship and Immigration     7,094  
Human Resources and Skills Development     17,218  

            Total     24,312  


 
Funding to provide information services on government regulations, programs and business support to small  
businesses and entrepreneurs (Canada Business Network) ( Budget 2009 )      
(This funding will be used for the operational requirements of the Canada Business Network. Through the Canada  
Business Network, Industry and the regional development agencies will provide small businesses and entrepreneurs with  
up-to-date and accurate business-related information, including referrals on government programs, services and  
regulations.)      
 
Atlantic Canada Opportunities Agency     2,341  
Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec     1,878  
Industry     5,863  
Western Economic Diversification     2,842  

            Total     12,924  


 
Funding to raise awareness of human rights legislation and for prevention, dispute resolution, and potential  
litigation activities following the repeal of section 67 of the Canadian Human Rights Act      
(Since the enactment of the Canadian Human Rights Act in 1977, section 67 prevented discrimination complaints related  
to activities under the Indian Act. This funding will support a study to determine the level of fiscal and human resource  
capacity First Nations will need to comply with the Canadian Human Rights Act.)      
 
Canadian Human Rights Commission     733  
Justice     272  

            Total     1,005  


 
Funding to support actions on the regulation in Canada of renewable fuels content in gasoline, diesel and home  
heating fuels      
(This funding will support the development and implementation of regulations for renewable content in Canadian motor  
fuels as well as demonstration projects to verify the viability of a two percent renewable fuel content in diesel and  
heating oil.)      
 
Environment     3,096  
Natural Resources     1,331  

            Total     4,427  


 
Funding to support continuing negotiations of comprehensive land claims and First Nations' self-government in  
British Columbia      
(This funding will support federal negotiation capacity, the British Columbia Treaty Commission and repayable loans to  
First Nations negotiating treaties in British Columbia. This will allow the continuation of 49 negotiation tables involving  
60 British Columbia First Nations.)      
 
Canadian Environmental Assessment Agency     122  
Canadian Museum of Civilization     170  
Environment     354  
Finance     266  
Fisheries and Oceans     1,714  
Indian Affairs and Northern Development     18,293  
Justice     2,655  
Natural Resources     210  
Parks Canada Agency     221  

            Total     24,005  


 
Funding to support the Business-Led Networks of Centres of Excellence Program and the Centres of Excellence  
for Commercialization and Research Program      
(Funding for both programs will support the priority areas identified in the 2007 Science and Technology Strategy and  
the announcements in Budget 2007. The Centres of Excellence for Commercialization and Research Program support  
internationally recognized centres of commercialization and research expertise in order to deliver economic, health,  
social and environmental benefits to Canadians and encourage an entrepreneurial advantage. The Business-Led      
Networks of Centres of Excellence Program supports the operation and commercialization activities of business-led  
research networks to address private sector research needs. Funding sought in these Supplementary Estimates will be  
used to make payments following the results of various competitions.)      
 
Canadian Institutes of Health Research     6,179  
Natural Sciences and Engineering Research Council     26,532  
Social Sciences and Humanities Research Council     4,909  

            Total     37,620  


 
Funding to support the implementation of programs and activities to promote the recognition and use of both  
official languages in Canadian society (Roadmap for Canada's Linguistic Duality 2008-2013)      
(This funding will support the Budget 2008 commitment to build on previous investments through the development of this  
Roadmap that will respond to Canada's evolving demographic reality, and promote and protect linguistic duality across  
the country. Funding sought in these Supplementary Estimates will be used to create new programming and extend  
existing programming in five key areas: promoting linguistic duality for all Canadians, building the future by focusing  
on youth, consolidating access to services for the communities, focusing on economic benefits, and providing effective  
governance to better serve Canadians.)      
 
Atlantic Canada Opportunities Agency     3,894  
Canada School of Public Service     772  
Canadian Heritage     19,919  
Citizenship and Immigration     2,092  
Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec     1,944  
Health     11,725  
Human Resources and Skills Development     13,579  
Industry     2,713  
Justice     3,178  
Public Works and Government Services     7,610  
Western Economic Diversification     750  

            Total     68,176  


 
Funding to support the implementation of programs that will enhance driver's licences for use as a secure travel  
document for entry from Canada to the U.S. by land or water      
(As development and implementation of such programs are primarily the responsibility of the provincial and territorial  
governments, funding sought in these Supplementary Estimates will allow the federal government to play a supportive  
role. More specifically, Canadian Border Services Agency will use this funding to serve as a conduit for data      
transmission to the U.S. Customs Border Patrol, to provide provinces and territories with guidance on document  
security standards, to negotiate these programs with the U.S, and to provide legal expertise with regard to program  
development. Citizenship and Immigration will assist the provinces and territories in developing a process for the  
verification of evidence of citizenship status, develop and deliver training materials, conduct quality assurance reviews,  
and process additional proofs of citizenship.)      
 
Canada Border Services Agency     773  
Citizenship and Immigration     820  

            Total     1,593  


 
Funding to support the implementation of the Tsawwassen First Nation Final Agreement and its accompanying  
side agreements      
(This funding will be used to meet Canada's legal obligations under the Final Agreement, and permit the First Nation to  
assume self-government responsibilities within the limits provided by the Final Agreement. More specifically,      
departments will use this funding to survey the outer boundaries of Tsawwassen First Nation reserves pre-effective date,  
to support Tsawwassen First Nation one-time pre-effective day self-government start-up costs, and to acquire fishing  
licenses from the commercial fishing fleet in order to mitigate the effects on the fishery of the food, social and      
ceremonial allocations of fish set out in the Final Agreement.)      
 
Fisheries and Oceans     93  
Indian Affairs and Northern Development     21,227  
Parks Canada Agency     330  

            Total     21,650  


GRAND TOTAL     1,356,844