Le diagramme illustre comment le Secrétariat travaille en collaboration avec les organisations afin de remplir ses trois rôles d'organisme central et comment il appuie le Conseil du Trésor.
Le diagramme a la forme d'un triangle équilatéral dont la partie centrale est occupée par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Chaque côté du triangle correspond à l'un des trois principaux rôles du Conseil du Trésor, à savoir Bureau de gestion, Gestion des personnes et Bureau du budget.
Chaque point du triangle représente le rôle du Secrétariat qui correspond à chaque fonction du Conseil du Trésor. Les trois rôles complémentaires du Secrétariat sont les suivants : Champion et leader, Remise en question et surveillance de même que Catalyseur des collectivités.
Les principes opérationnels grâce auxquels le Secrétariat peut apporter des changements à la gestion de la fonction publique figurent à l'intérieur du triangle. Ces principes sont désignés comme suit : Partenaire stratégique et conseiller de confiance, Collaboration, inclusion et responsabilisation et Gestionnaires proactifs des risques.
Retour à la figure 1 : Comment le Secrétariat collabore avec les organisations