Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada - Tableaux supplémentaires

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».





2009-2010
Rapport ministériel sur le rendement



Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada






Renseignements supplémentaires (Tableaux)






Table des matières




Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles


Revenus non disponibles
(en milliers de dollars)
Activit� de
programme
Revenus
r�els
2007-2008
Revenus
r�els
2008-2009
2009-2010
Budget
principal
des d�penses
Revenus
pr�vus
Autorisations
totales
Revenus
r�els
Collecte, analyse et communication de renseignements financiers
P�nalit�s administratives p�cuniaires (PAP) - - - - - 178
             
Total des revenus non disponibles - - - - - 178

Depuis le 30 d�cembre 2008, CANAFE a le pouvoir d'imposer des p�nalit�s administratives p�cuniaires (PAP) aux entit�s d�clarantes qui ne respectent pas la Loi sur le recyclage des produits de la criminalit� et le financement des activit�s terroristes (la Loi). � compter de l'exercice 2009-2010, le programme des PAP sera pour CANAFE une source de revenus non disponibles.

Le programme des PAP vise � encourager le respect de la Loi, plut�t que de favoriser la prise de mesures punitives � l'�gard de la non-conformit�. Il s'agit d'un autre outil qui servira de compl�ment aux sanctions p�nales. Les PAP repr�sentent une r�ponse mesur�e quant � certains cas de non-conformit� des entit�s d�clarantes. Par cons�quent, CANAFE ne pr�voit pas imposer un nombre ou un montant pr�cis de PAP par ann�e et il n'est pas en mesure de pr�voir le montant de revenus non disponibles qui proviendra de l'imposition de PAP.

Vous pouvez obtenir plus de renseignements au sujet des p�nalit�s impos�es dans les cas de non-conformit� � la partie 1 de la Loi, notamment les PAP, � l'adresse suivante : http://www.canafe-fintrac.gc.ca/pen/1-fra.asp.



Initiatives horizontales


CANAFE participera � titre de partenaire aux initiatives horizontales suivantes :

  1. R�gime de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement des activit�s terroristes
  2. Initiative de s�curit� publique et d'antiterrorisme (SPAT)
  3. Strat�gie nationale antidrogue (SNA)

Vous pouvez obtenir des renseignements suppl�mentaires sur les initiatives horizontales � l'adresse suivante : http://publiservice.tbs-sct.gc.ca/hidb-bdih/home-accueil-fra.aspx.




R�ponse aux comit�s parlementaires et aux v�rifications externes


R�ponse aux comit�s parlementaires
Au cours de la p�riode vis�e par le rapport, le Centre n'a d�pos� aucune r�ponse � des rapports de comit�s parlementaires.
R�ponse aux rapports de la v�rificatrice g�n�rale, y compris du commissaire � l’environnement et du d�veloppement durable
Au cours de la p�riode vis�e par le rapport, le Centre n'a d�pos� aucune r�ponse � des rapports de la v�rificatrice g�n�rale.
V�rifications externes (Nota : Ces v�rifications se rapportent aux autres v�rifications externes faites par la Commission de la fonction publique du Canada et par le Commissariat aux langues officielles.)

Dans le cadre des modifications apport�es � la Loi sur le recyclage des produits de la criminalit� et le financement des activit�s terroristes (la Loi) en 2006, le Commissariat � la protection de la vie priv�e du Canada (CPVP) a assum� la responsabilit� de surveiller les mesures adopt�es par CANAFE pour prot�ger les renseignements personnels en sa possession. Le CPVP a l'obligation de mener une v�rification tous les deux ans et de pr�senter les conclusions de cette v�rification au Parlement. La premi�re de ces v�rifications a �t� d�pos�e en novembre 2009.

Dans son rapport, le CPVP reconna�t l’efficacit� du travail qu’accomplit le Centre pour prot�ger ses fonds de renseignements, et de ses infrastructures de s�curit� physiques et informatiques. Pour se conformer encore davantage au Code de pratiques �quitables en mati�re de gestion des renseignements personnels, et dans le sillage de la v�rification, CANAFE s’efforce de trouver des solutions pour donner suite aux recommandations du CPVP.

CANAFE a �galement pris des mesures pour renforcer sa structure de gestion des renseignements personnels en nommant une membre de son Comit� ex�cutif � titre de dirigeante principale de la protection de la vie priv�e, dont le r�le est d’assurer un leadership strat�gique en mati�re de protection des renseignements personnels, et de coordonner et de superviser les activit�s connexes pour le Centre. Vous pouvez consulter le rapport de la v�rification � l’adresse suivante : http://www.priv.gc.ca/information/pub/ar-vr/ar-vr_fintrac_200910_f.cfm




V�rifications internes et �valuations

Aucune v�rification interne ou �valuation n'a �t� r�alis�e en 2009-2010.