Tendances au chapitre des dépenses ministérielles

C'est un graphique qui démontre la tendance des dépenses de programme pour les dépenses réelles et les dépenses planifiées. Les sommes financières sont présentées le long de l'axe des ordonnées, augmentant par tranche de 400 000 $ jusqu'à 2 400 000 $. Les dépenses représentées sur le graphique démontrent les exercices financiers sur l'axe des abscisses, qui commencent à 2008-09 et vont jusqu'à 2014-15.

La ligne est connectée par les points suivants :

• 836 000$ pour dépenses réelles en 2008-2009
• 944 000$ pour dépenses réelles en 2009-2010
• 940 000$ pour dépenses réelles en 2010-11
• 1 318 000$ pour dépenses prévues en 2011-2012

Le graphique continue avec les dépenses planifiées de :

• 1 834 000$ pour dépenses planifiées en 2012-13
• 1 834 000$ pour dépenses planifiées en 2013-14
• 1 834 000$ pour dépenses planifiées en 2014-15