Architecture d'activités de programmes d'Environnement Canada 2012-2013

PRIORITÉ DU GOUVERNEMENT DU CANADA : ENVIRONNEMENT PROPRE ET SAIN

1. L'environnement naturel du Canada est préservé et restauré pour les générations actuelles et futures.

2. La population canadienne est équipée pour prendre des décisions éclairées quant aux conditions changeantes du temp, de l'eau et du climat.

3. Les menaces que représente la pollution pour les Canadiens ainsi que pour leur environnement sont minimisées.

4. Services internes

Remarque : le 16 février 2011, la responsabilité de projet gazier Mackenzie (PGM) et du Bureau du PGM de l'Administration publique fédérale a été transférée au ministre des Affaires autochtones et du Développement du Nord. Veuillez consulter la Gazette du Canada pour obtenir de plus amples renseignements.