Diagramme sur l'évolution des dépenses (de 2008–2009 à 2014–2015)

Ce graphique linéaire présente la tendance des dépenses du Commissariat aux langues officielles pour la période allant de 2008-2009 à 2014–2015. Les dépenses réelles des trois premiers exercices sont demeurées à un peu plus de 21 millions de dollars. Les dépenses projetées pour l'année 2011–2012 ont augmentées à 22,7 millions de dollars suite aux paiements d'indemnité de départ.  Les dépenses prévues vont diminuer à 21,9 millions de dollars en 2012-2013 et à 20,8 millions de dollars en 2013–2014.  Les dépenses demeureront au même niveau pour 2014–2015.