Revenus - D'où viennent les fonds

Diagramme montrant où viennent les fonds.

7%=Un système de santé qui répond aux besoins des Canadiens
89%=Les Canadiens sont informés et protégés des risques pour la santé que présentent les aliments, les produits, les substances et les environnements et sont sensibilisés aux bienfaits d’une saine alimentation
4%=Les communautés inuites et des Premières Nations ainsi que les membres de ces communautés reçoivent des services de santé et des prestations qui répondent à leurs besoins de manière à améliorer leur état de santé