2011-2012 Partie III - Les rapports sur les plans et les priorités (RPP)

Premier résultat stratégique : Un système de justice équitable, adapté et accessible qui reflète les valeurs canadiennes

Ce diagramme à boîtes indique les résultats stratégiques à gauche, les activités de programme au centre et les sous-activités de programme à droite. La boîte du RS I - Un système de justice équitable, adapté et accessible qui reflète les valeurs canadiennes mène aux deux activités de programme suivantes au moyen d'une flèche : A1 - Politiques, lois et programmes en matière de justice et A2 - Bureau de l'Ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels. L'activité de programme A1 - Politiques, lois et programmes en matière de justice mène à son tour aux sous-activités de programme suivantes : Justice pénale; Justice familiale; Accès à la justice; Justice applicable aux Autochtones; Droit international privé et droit public.