2011-2012 Partie III - Les rapports sur les plans et les priorités (RPP)

Tendance des dépenses du Ministère

Ce graphique est un graphique linéaire indiquant des montants (en millions de dollars) sur l'axe vertical (x) et une chronologie segmentée sur l'axe horizontal (y). La chronologie est divisée en fonction des dépenses réelles (2007 2008, 2008 2009, 2009 2010), des prévisions (2010 2011) et des dépenses prévues (2011 2012, 2012 2013, 2013 2014) pour les différents exercices financiers. Le graphique renferme une épaisse ligne jaune qui augmente graduellement, passant de plus de 800 millions de dollars à un peu moins de 1 000 millions de dollars; cette ligne représente les subventions et contributions (Crédit 5). L'espace en bleu sous la ligne jaune, qui va de 0 à 500 millions en 2007 2008, puis de 0 à 600 millions en 2013 2014, représente le reste des dépenses d'exploitation (Crédit 1). Il y a également une mince ligne jalonnée de losanges, qui débute par 200 millions de dollars en 2007 2008 et qui augmente légèrement, pour atteindre un peu moins de 400 millions de dollars en 2013 2014. Cette ligne représente les recettes disponibles (Crédit 1).