Résultat stratégique et architecture des activités de programme

C’est un graphique qui ressemble à un modèle logique ou à un organigramme qui présente le cadre des activités de programme du greffe du Tribunal des revendications particulières et montre comment ses activités de programme appuient l’accomplissement de son objectif stratégique..

Il y a trois boîtes seules sur la marge gauche qui servent d'en-têtes de ligne qui contiennent les mots suivants : « Harmonisation avec les résultats attendus du gouvernement du Canada »; « Résultat stratégique” et « Activités de programme ».

A la droite de la première boîte, il y a une boîte rectangulaire seule avec les mots suivants : « Affaires sociales – Une culture et un patrimoine canadiens dynamiques ». Cette boîte représente l’ « Harmonisation avec les résultats attendus du gouvernement du Canada ».

Jointe et au dessous de cette boîte, il y a une boîte rectangulaire avec les mots : « L’administration efficace du Tribunal des revendications particulières ».  Cette boîte représente le « Résultat stratégique ».