| Activité de programme | Prévisions 2011-2012 |
Prévisions 2010-2011 |
|---|---|---|
| 1.1 Sciences et technologie pour la santé publique | 16 | 29 |
| 1.2 Surveillance et évaluation de la santé de la population | 21 | 31 |
| 1.3 État de préparation et capacité en santé publique | 35 | 56 |
| 1.4 Promotion de la santé | 17 | 26 |
| 1.5 Prévention et réduction des maladies et des blessures | 23 | 34 |
| 1.6 Exécution de la réglementation et interventions en cas d’urgence | 76 | 64 |
| 2.1 Services internes | 37 | 50 |