| Activité de programme | Prévisions 2011-2012 |
Prévisions 2010-2011 |
|---|---|---|
| 1.1 Sciences et technologie pour la santé publique | 53,8 | 62,2 |
| 1.2 Surveillance et évaluation de la santé de la population | 64,2 | 60,7 |
| 1.3 État de préparation et capacité en santé publique | 100,3 | 105,6 |
| 1.4 Promotion de la santé | 186,2 | 181,1 |
| 1.5 Prévention et réduction des maladies et des blessures | 112,0 | 118,3 |
| 1.6 Exécution de la réglementation et interventions en cas d’urgence | 65,6 | 27,9 |
| 2.1 Services internes | 96,8 | 95,2 |