Voici un graphique qui ressemble à un modèle logique ou à un organigramme et qui illustre le résultat stratégique et les quatre activités de programme. Dans la rangée supérieure du graphique il y a une seule case rectangulaire portant les mots Résultat stratégique. Sous cette case se trouvent quatre cases rectangulaires avec chacune décrivant une activité de programme. Dans la case de gauche, il est inscrit Activité de programme : Paiements en application de la Loi sur les juges. Sous cette case, deux autres case y sont attachées, l'une qui est inscrit Cours d'appel au Canada et une autre intitulé Cours supérieurs au Canada. Dans la case rectangulaire du milieu, il est inscrit Activité de programme : Conseil canadien de la magistrature. Aucune autre case n'y est attachée. La case suivante s'intitule Activité de programme : Commissariat à la magistrature fédérale.Cinq cases y sont rattachées, qui décrivent cinq sous-activités soit: Services aux juges, Formation linguistique des juges, Recueil des décisions des Cours fédérales, Secrétariat des nominations à la magistrature et Commission d'examen de la rénumération des juges. Finalement, la dernière case à la droite de la rangé représente la dernière activité de programme, les service internes.