Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Tableau 13 - Sources des revenus disponibles et non disponibles
| SERVICE Activité de programme |
Prévision des dépenses 2007-2008 |
Dépenses prévues 2008-2009 |
Dépenses prévues 2009-2010 |
Dépenses prévues 2010-2011 |
|---|---|---|---|---|
| RECETTES DISPONIBLES (en millions de dollars) | ||||
| BIENS IMMOBILIERS | ||||
| Locaux et avoirs fédéraux | ||||
| Location et concessions | 746,8 | 540,7 | 540,3 | 540,4 |
| Intendance des biens immobiliers | 4,0 | 1,1 | 1,2 | 1,1 |
| Fonds renouvelable des Services immobiliers | ||||
| Recouvrement des débours au nom des clients | 734,7 | 838,7 | 824,2 | 816,4 |
| Recettes provenant des services communs relatifs aux services immobiliers | 157,6 | 141,2 | 141,9 | 141,5 |
| 892,3 | 979,9 | 966,1 | 957,9 | |
| Fonds renouvelable d'aliénation des biens immobiliers | ||||
| Aliénation des biens immobiliers | 12,0 | 8,5 | 8,0 | 7,5 |
| TOTAL - BIENS IMMOBILIERS | 1 655,1 | 1 530,2 | 1 515,6 | 1 506,9 |
| APPROVISIONNEMENTS | ||||
| Services d'approvisionnement | ||||
| Grands projets de l'État | 6,6 | 6,6 | 6,6 | 6,6 |
| Approvisionnements | 29,7 | 21,5 | 21,5 | 21,5 |
| Office des normes générales du Canada | 2,9 | 2,3 | 2,3 | 2,3 |
| Administration des biens saisis | 8,2 | 6,5 | 6,5 | 6,5 |
| Autres | 39,9 | 10,5 | 10,5 | 10,5 |
| 87,3 | 47,4 | 47,4 | 47,4 | |
| Intendance de l'approvisionnement | 5,0 | 1,9 | 2,0 | 2,0 |
| Fonds renouvelable des Services optionnels | ||||
| Transports et vaccins | 90,0 | 90,0 | 90,0 | 90,0 |
| Distribution des biens de l'État | - | - | - | - |
| Approvisionnement et communication | 4,1 | 4,1 | 4,1 | 4,1 |
| Services de soutien partagés localement | 6,3 | 6,3 | 6,3 | 6,3 |
| 100,4 | 100,4 | 100,4 | 100,4 | |
| TOTAL - APPROVISIONNEMENTS | 192,7 | 149,7 | 149,8 | 149,8 |
| TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION | ||||
| Services d'infrastructure des technologies de l'information | 263,2 | 249,2 | 257,9 | 257,9 |
| Intendance de l'infrastructure des technologies de l'information | 1,3 | 4,1 | 4,1 | 4,1 |
| Fonds renouvelable des Services communs de télécommunications et d'informatique | 134,3 | 197,3 | 197,3 | 197,3 |
| TOTAL - TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION | 398,8 | 450,6 | 459,3 | 459,3 |
| RECEVEUR GÉNÉRAL ET RÉMUNÉRATION DE LA FONCTION PUBLIQUE | ||||
| Services du receveur général | 4,2 | 2,1 | 2,1 | 2,1 |
| Intendance du receveur général | 16,1 | 13,0 | 13,0 | 13,0 |
| Services de rémunération de la fonction publique | 4,0 | 3,0 | 2,6 | 2,5 |
| Intendance de la paye de la fonction publique | 5,6 | 3,5 | 3,5 | 3,5 |
| Intendance des pensions de la fonction publique | 96,7 | 98,2 | 80,7 | 79,1 |
| TOTAL - RECEVEUR GÉNÉRAL ET RÉMUNÉRATION DE LA FONCTION PUBLIQUE | 126,6 | 119,8 | 101,9 | 100,2 |
| CONSEILS, INFORMATION ET SERVICES PARTAGÉS | ||||
| Services d'information | 36,8 | 31,0 | 31,0 | 31,0 |
| Intendance de l'information | - | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
| Fonds renouvelable de Conseils et Vérification Canada - Services de Consultation | 28,7 | 20,9 | 22,3 | 22,8 |
| TOTAL - CONSEILS, INFORMATION ET SERVICES PARTAGÉS | 65,5 | 52,4 | 53,8 | 54,3 |
| ÉCOLOGISATION DES OPÉRATIONS GOUVERNEMENTALES | ||||
| Services d'écologisation des opérations gouvernementales | - | - | - | - |
| Intendance de l'écologisation des opérations gouvernementales | 2,1 | 0,7 | 0,7 | 0,7 |
| TOTAL - ÉCOLOGISATION DES OPÉRATIONS GOUVERNEMENTALES | 2,1 | 0,7 | 0,7 | 0,7 |
| INTÉGRATION DES AFFAIRES | ||||
| Intégration des affaires - gestion du rendement | 30,0 | 37,4 | 37,4 | 37,4 |
| TOTAL - INTÉGRATION DES AFFAIRES | 30,0 | 37,4 | 37,4 | 37,4 |
| SERVICES DE VÉRIFICATION CANADA | ||||
| Fonds renouvelable de Conseils et Vérification Canada - Services de Vérification | 25,0 | 28,0 | 29,2 | 30,9 |
| TOTAL - SERVICES DE VÉRIFICATION CANADA | 25,0 | 28,0 | 29,2 | 30,9 |
| BUREAU DE LA TRADUCTION | ||||
| Services linguistiques | - | - | - | - |
| Intendance linguistique | - | - | - | - |
| Fonds renouvelable du Bureau de la traduction | ||||
| Services de traduction | 210,2 | 206,0 | 209,8 | 213,5 |
| Services d'interprétation | 3,3 | 3,3 | 3,3 | 3,3 |
| Services de terminologie | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 |
| TOTAL - BUREAU DE LA TRADUCTION | 214,9 | 210,7 | 214,5 | 218,2 |
| TOTAL DES RECETTES DISPONIBLES | 2 710,7 | 2 579,5 | 2 562,2 | 2 557,7 |
| RECETTES NON DISPONIBLES | ||||
| Cales sèches | 5,6 | 5,6 | 5,6 | 5,6 |
| Autres recettes non fiscales | 20,4 | 20,7 | 21,4 | 19,7 |
| TOTAL DES RECETTES NON DISPONIBLES | 26,0 | 26,3 | 27,0 | 25,3 |
| TOTAL DES RECETTES DISPONIBLES ET NON DISPONIBLES | 2 736,7 | 2,605,8 | 2 589,2 | 2 583,0 |
Les chiffres étant arrondis, ils peuvent ne pas correspondre au total indiqué.
