Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Tableau 3 : Détails sur les programmes de paiement de transfert |
||||
(en millions de dollars) |
Prévision des dépenses
2007–2008 |
Dépenses prévues
2008-2009 |
Dépenses prévues
2009-2010 |
Dépenses prévues
2010-2011 |
Subventions | ||||
Pensions aux termes de la Loi sur la continuation des pensions de la GRC | ||||
Pensions aux termes de la Loi sur la continuation des pensions de la GRC |
23 000 000
|
23 000 000
|
23 000 000
|
23 000 000
|
Indemnisation des membres de la GRC pourblessures subies dans l’exercice de leurs fonctions | ||||
Subvention pour indemniser les membres de la GRC pour blessures subies dans l’exercice de leurs fonctions | 62 900 000 | 69 325 000 | 75 681 000 | 81 973 000 |
Régime de revenus aux survivants | ||||
Subvention aux survivants des membres de la GRC dont le décès est directement lié à l’exercice de leurs fonctions | 2 185 000 | 2 185 000 | 2 185 000 | 2 185 000 |
Services de police communautaires, contractuels et autochtones | ||||
Subvention pour promouvoir l’application de la loi par le biais de la prévention de la criminalité, la formation et les relations publiques | 3 800 | 523 000 | 523 000 | 523 000 |
Services nationaux de police | ||||
Subvention pour promouvoir l’application de la loi par le biais de la prévention de la criminalité, la formation et les relations publiques | 520 000 | 477 000 | 477 000 | 477 000 |
Total – subventions | 88 608 800 | 95 510 000 | 101 866 000 | 108 158 000 |
Contributions | ||||
Enregistrement des armes à feu | ||||
Contributions aux provinces et territoires, ainsi qu’à des collectivités ou organismes à but non lucratif autochtones ou autres |
0 | 1 300 000 | 1 300 000 | 1 300 000 |
Délivrance des permis et infrastructure de soutien | ||||
Contributions aux provinces et territoires, ainsi qu’à des collectivités ou organismes à but non lucratif autochtones ou autres | 12 800 000 | 14 487 000 | 14 487 000 | 14 487 000 |
Total – contributions | 12 800 000 |
15 787 000 | 15 787 000 | 15 787 000 |
Total – subventions et contributions | 101 408 800 | 111 297 000 | 117 653 000 | 123 945 000 |