Title: SR Réparation des navires (est et ouest)
Author: MacDonald, Dave
Last saved by: CJLEGAUL
Company: FIN/TBS-SCT

Le 4 juillet 2000

Sous-ministre
Ministère de la défense nationale

Monsieur,
Compte tenu de la récente signature de diverses conventions collectives, j’ai autorisé des augmentations semblables pour des taux de rémunération des employés exclus de la négociation collective au sein de ces groupes.
Le groupe touché par cette décision est le Groupe de Réparation des navires (Est et Ouest) Sous-groupe de la gestion de la réparation des navires.
Nous avons informé le chef des ressources humaines de votre organisation de la mise en œuvre de ces augmentations et nous lui avons aussi communiqué les taux de rémunération révisés.  Je vous fais également parvenir une version anglaise de la présente au profit des agents anglophones.
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
Frank Claydon
Pièce jointe
c.c.:	Chef des ressources humaines

SR Réparation des navires (Est et Ouest)
MGT Sous-groupe de la gestion de la réparation des navires

Réparation des navires (Est)
(Taux de traitement non autorisés par une convention collective)

A) | En vigueur à compter du 1^er avril 1997
B) | En vigueur à compter du 1^er avril 1998
Code : 66100 | | | |
SR MGT 2 | | | |
De : | $ | 50464 | 52486 | 54508 | |
À : | A | 53670 | 55817 | 58050 | 60372 |
| B | 54743 | 56933 | 59210 | 61578 |
SR MGT 3 | | | |
De : | $ | 57723 | 60925 | 64129 | |
À : | A | 62485 | 64984 | 67584 | 70287 |
| B | 63735 | 66284 | 68936 | 71693 |
1) Les fonctionnaires qui, au 31 mars 1997, sont rémunérés au maximum depuis au moins douze (12) mois passent au nouvel échelon maximal le 1^er avril 1997.
2) La période d’augmentation d’échelon de rémunération est de douze (12) mois et prend effet à la date anniversaire de la nomination de l’employé au Sous-groupe de la gestion de la réparation des navires.

Réparation des navires (Ouest)
(Taux de traitement non autorisés par une convention collective)

A) | En vigueur à compter du 1^er avril 1998
B) | En vigueur à compter du 1^er avril 1999
Code : 66400 | | | |
SR MGT 2 | | | |
De : | $ | 63549 | 65455 | 67362
À : | A | 65474 | 68093 | 70817 | 73650 |
| B | 66783 | 69455 | 72233 | 75123 |
SR MGT 3 | | | |
De : | $ | 69047 | 70945 | 72845
À : | A | 72180 | 75067 | 78070 | 81193 |
| B | 73624 | 76568 | 79631 | 82817 |
1) Les fonctionnaires qui, au 31 mars 1998, sont rémunérés au maximum depuis au moins douze (12) mois passent au nouvel échelon maximal le 1^er avril 1998.
2) La période d’augmentation d’échelon de rémunération est de douze (12) mois et prend effet à la date anniversaire de la nomination de l’employé au Sous-groupe de la gestion de la réparation des navires.