Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Rapport Annuel sur les marchés 1996

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous Â».

 

RAPPORT ANNUEL SUR LES MARCHÉS 1996

 

Below $25 000
Inférieurs
à 25 000 $

Contracts $25,000 and above/ Marchés de 25 000 $ et plus

 

All contracts
Tous les marchés

                                     

Departments and Agencies

Sub-total

  

Electronic Bidding

Trad. Competitive

ACANs

Competitive

Non-Competitve

Sub-total

% Comp.

Grand Total

 

Ministères et organismes

Sous total

 

Appel d'offre élec.

Appel d'offre trad.

PACs

 

Concurrentiel

Non-concurrentiel

Sous total

% Concur.

Total Final

 
 

#

$ (000)

#

$(000)

#

$(000)

#

$ (000)

#

$ (000)

#

(000)

#

$(000)

#

(000)

#

(000)

Agriculture and Agri-Food/ Agriculture et agro-alimentaire

24,606

27,828

224

43,503

223

18,195

110

6,828

557

74,011

137

7,153

694

81,164

80%

91%

25,300

108,992

Atlantic Canada Opportunity Agency/ Agence de promotion éco. Canadienne atlantique

2,114

3,408

25

2,304

25

1,359

2

400

52

4,394

1

27

53

4,421

98%

99%

2,167

7,829

Atomic Energy Control Board/ Commission de contrôle de l'énergie atomique

258

1,712

8

409

12

720

17

1,872

37

3,265

44

2,357

81

5,622

46%

58%

339

7,334

Auditor General/ Vérificateur général

1,273

4,503

8

506

2

87

0

0

10

595

38

1,725

48

2,320

21%

26%

1,321

6,823

Canada Information Office/ Bureau de l'information du Canada

427

1,266

0

0

0

0

0

0

0

0

26

1,370

26

1,370

0%

0%

453

2,636

Canada Labour Relations Board/ Conseil canadien des relations de travail

4

28

0

0

1

48

0

0

1

48

0

0

1

48

100%

100%

5

76

Canadian Centre for Management Dev./ Centre canadien de gestion

404

1,221

2

159

24

1,154

3

2,156

29

3,613

10

401

39

4,014

74%

90%

443

5,235

Canadian Center for Occupational Health & Safety/ Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail

45

165

0

0

0

0

0

0

0

0

3

117

3

117

0%

0%

48

282

Canadian Heritage/ Patrimoine Canadien

57,610

53,774

216

58,573

130

9,953

38

2,648

384

72,956

105

5,212

489

78,168

79%

93%

58,099

131,942

Canadian Human Rights Commission/ Commission canadienne des droits de la personne

74

75

0

0

0

0

2

117

2

236

1

81

3

317

67%

74%

77

392

Canadian Intergovernmental Conference Secretariat/ Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes

6

24

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0%

0%

6

24

Canadian International Dev. Agency/ Agence canadienne de dév. International

1,255

9,349

60

188,588

222

57,221

49

13,260

331

239,922

146

28,258

477

268,180

69%

89%

1,732

277,529

Candian International Trade Tribunal/ Tribunal canadien du commerce extérieur (amendment information only - for contracts entered into in previous year/ Information sur les modifications seulement - pour des marchés conclu l'année précédante)  

0

             

128

 

0

         

128

Canadian Radio Television and Telecommunications Commission/ Commission de la radio de la télévision et des télécommunications

935

1,969

2

345

11

492

0

0

13

855

5

141

18

996

72%

86%

953

2,965

Canadian Space Agency/ Agence spatiale canadienne

3,709

7,872

53

12,885

37

4,544

153

40,997

243

64,178

44

5,157

287

69,335

85%

93%

3,996

77,207

Canadian Transportation Agency/ Office des transports du Canada

50

417

1

25

1

39

0

0

2

64

1

42

3

106

67%

60%

53

523

Citizenship and Immigration/ Citoyenneté et Immigration

4,694

6,760

37

26,109

38

2,116

11

4,632

86

34,275

84

4,820

170

39,095

51%

88%

4,864

45,855

Civil Aviation Tribunal/ Tribunal de l'aviation civile

304

154

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0%

0%

304

154

Commissioner of Official Languages/ Commissariat aux langues officielles

304

549

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0%

0%

304

549

Commissioner for Federal Judicial Affairs/ Commissaire à la magistrature fédérale

146

8

0

0

0

0

0

0

0

0

1

32

1

32

0%

0%

147

40

Competition Tribunal Registry/ Tribunal de la concurrence

3

18

1

100

0

0

0

0

1

100

0

0

1

100

100%

100%

4

118

Correctional Service/ Service correctionnel

68,872

71,354

554

139,912

265

20,520

69

13,810

888

188,993

519

74,678

1,407

263,671

63%

72%

70,279

335,025

Environment/Environnement

37,719

32,813

225

28,353

110

6,752

155

30,069

490

76,737

231

11,905

721

88,642

68%

87%

38,440

121,455

Federal Court of Canada/ Cour fédérale du Canada

2,658

411

1

35

0

0

1

45

2

80

3

146

5

226

40%

35%

2,663

637

Federal Office of Regional Dev.(Quebec)/ Bureau fédéral du dév. régional (Québec)

863

3,027

2

199

11

437

4

286

17

967

10

657

27

1,624

63%

60%

890

4,651

Finance/Finances

2,279

2,211

5

524

13

2,252

9

795

27

4,836

27

800

54

5,636

50%

86%

2,333

7,847

Fisheries & Oceans/ Pêches et Océans

176,605

91,959

386

61,266

473

48,437

174

18,910

1,033

146,624

264

25,925

1,297

172,549

80%

85%

177,902

264,508

Foreign Affairs and International Trade/ Affaires étrangères et commerce extérieur

13,590

27,810

42

8,800

193

21,172

37

5,989

272

42,202

155

9,098

427

51,300

64%

82%

14,017

79,110

Grain Transportation Agency/ Agence de transport des céréales (amendment information only - for contracts entered into in previous year/ Information sur les modifications seulement - pour des marchés conclu l'année précédante)  

0

             

2,326

 

0

         

2,326

Hazardous Materials Information Review Comm./ Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses

32

13

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0%

0%

32

13

Health/Santé

11,752

26,163

139

32,778

19

1,531

135

15,108

293

67,390

69

9,033

362

76,423

81%

88%

12,114

102,586

Human Resources Development Canada/ Développement des ressources humaines Canada 58,443 45,424 110 47,326 79 19,361 70 18,092 259 93,635 611 54,402 870 148,037 30% 63% 59,313 193,461
Immigration and Refugee Board/ Commission de l'immigration et du statut de réfugié
  79 591 7 846 28 2,169 0 0 35 3,013 3 424 38 3,437 92% 88% 117 4,028
Indian & Northern Affairs Canada/ Affaires indiennes et du nord Canada
  19,423 22,930 220 54,272 100 7,012 47 5,592 367 71,442 64 7,800 431 79,242 85% 90% 19,854 102,172
Industry Canada/ Industrie Canada
  28,366 53,288 243 24,207 37 2,799 144 37,477 424 76,571 658 31,422 1,082 107,993 39% 71% 29,448 161,281
Justice/ Justice
  4,361 7,596 34 22,408 7 584 21 1,398 62 25,488 54 2,397 116 27,885 53% 91% 4,477 35,481
Medical Research Council/ Conseil de recherches médicales
  1,016 1,197 1 2,233 6 331 0 0 7 2,564 5 156 12 2,720 58% 94% 1,028 3,917
Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada/ Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
  69 684 0 0 4 112 0 0 4 1,104 10 379 14 1,483 29% 74% 83 2,167
National Archives/ Archives nationales
  2,980 3,685 16 1,886 2 105 5 620 23 2,928 17 601 40 3,529 58% 83% 3,020 7,214
National Battlefields Commission/ Commission des champs de bataille nationaux
  1 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% 0% 1 12
National Defence/ Défense nationale
  169,623 252,842 4,016 987,267 639 456,770 1,412 1,214,101 6,067 2,906,411 597 844,282 6,664 3,750,693 91% 77% 176,287 4,003,535
Emergency Preparedness Canada/ Protection Civile Canada
  42 338 4 362 0 0 1 47 5 645 1 27 6 672 83% 96% 48 1,010
National Energy Board/ Office national de l'énergie
  1,479 2,096 8 2,201 6 296 22 3,134 36 5,738 1 95 37 5,833 97% 98% 1,516 7,929
National Film Board/ Office national du film
  356 129 8 4,347 3 798 3 755 14 6,313 0 0 14 6,313 100% 100% 370 6,442
National Library/ Bibliothèque nationale
  1,520 2,136 8 1,578 0 0 1 960 19 3,042 6 667 25 3,709 76% 82% 1,545 5,845
National Parole Board/ Commission nationale de libérations conditionnelles
  22 213 2 59 3 90 0 0 5 149 1 119 6 268 83% 56% 28 481
National Research Council/ Conseil national de recherches
  25,545 36,752 119 26,174 72 4,931 161 20,417 352 60,336 79 4,027 431 64,363 82% 94% 25,976 101,115
Natural Resources Canada/ Ressources naturelles Canada
  57,516 55,122 387 54,841 77 6,496 210 23,912 674 90,483 147 9,906 821 100,389 82% 90% 58,337 155,511
Office of the Chief Electoral Officer/ Bureau du Directeur général des élections
  244 662 9 3,600 3 487 7 2,785 19 8,787 13 1,913 32 10,700 59% 82% 276 11,362
Office Superintendent of Financial Institutions/ Bureau du surintendant des institutions financières
  380 1,631 1 975 5 257 1 26 7 1,258 13 1,702 20 2,960 35% 43% 400 4,591
Patented Medicine Prices Review Board/ Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
  36 245 0 0 0 0 1 25 1 25 2 55 3 80 33% 31% 39 325
Privacy Commissioner of Canada/ Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
  368 195 0 0 0 0 0 0 0 0 6 187 6 187 0% 0% 374 382
Privy Council Office / Bureau du Conseil privé
  246 2,066 9 2,101 7 357 6 435 22 4,079 12 440 34 4,519 65% 90% 280 6,585
Public Service Commission/ Commission de la fonction publique
  707 5,347 7 2,411 4 1,214 3 165 14 5,748 10 1,334 24

7,082

58%

81% 731 12,429
Public Service Staff Relations Board/ Commission des relations de travail dans la fonction publique
  157 517 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% 0% 157 517
Public Works & Government Services/ Travaux publics et Services gouverne mentaux
  53,796 86,162 1,855 1,002,590 1,268 94,438 268 97,061 3,391 1,232,518 1,198 68,917 4,589 1,301,435 74% 95% 58,385 1,387,597
Revenue Canada/ Revenu Canada
  50,301 43,481 220 47,233 370 22,920 100 30,493 690 125,022 152 9,695 842 134,717 82% 93% 51,143 178,198
Royal Canadian Mounted Police/ Gendarmerie royale du Canada
  2,836 20,925 243 101,956 143 58,492 120 23,161 506 188,575 170 11,176 676 199,751 75% 94% 3,512 220,676
RCMP Public Complaints Commission/ Commission des plaintes du public contre la GRC
  151 325 1 200 0 0 1 60 2 260 8 295 10 555 20% 47% 161 880
Social Science and Humanities Research Council/ Conseil de recherche en sciences humaines
  21 167 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% 0% 21 167
Solicitor General/ Solliciteur général
  87 688 3 197 3 152 0 0 6 358 4 113 10 471 60% 76% 97 1,159
Statistics Canada/ Statistique Canada
  12,181 24,271 33 30,912 85 5,915 30 2,613 148 39,660 40 4,221 188 43,881 79% 90% 12,369 68,152
Status of Women/ Condition féminine
  121 845 0 0 14 711 0 0 14 711 2 67 16 778 88% 91% 137 1,623
Supreme Court of Canada/ Cour suprême du Canada
  433 725 2 75 2 59 1 34 5 168 2 140 7 308 71% 55% 440 1,033
Transport Canada/ Transports Canada
  28,714 69,142 489 150,284 142 11,841 253 63,437 884 233,756 141 8,936 1,025 242,692 86% 96% 29,739 311,834
Transportation Safety Board/ Bureau de la sécurité des transports
  53 688 3 417 0 0 4 296 7 803 1 183 8 986 88% 81% 61 1,674
Treasury Board/ Conseil du Trésor
  3,834 13,867 12 17,360 20 764 0 0 32 46,207 23 702 55 46,909 58% 99% 3,889 60,776
Veterans Affairs/ Anciens Combattants
  6,937 7,122 59 27,313 27 1,944 26 2,233 112 32,966 9 1,050 121 34,016 93% 97% 7,058 41,138
Western Economic Diversification/ Diversification de l'économie de l'ouest canadien
  1,864 2,387 8 966 17 957 2 142 27 2,656 14 640 41 3,296 66% 81% 1,905 5,683
Total 946,899 1,143,354 10,128 3,223,970 4,983 899,391 3,899 1,707,393 19,010 6,302,214 5,998 1,257,605 25,008 7,559,819 76% 83% 971,907 8,703,173