<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><doc title="Archivée [2019-06-28]  - Norme sur l'assurance de l'identité et des justificatifs" documentID="26776" versionID="4" language="fr" space="preserve" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="PolicyInstrumentSchema.xsd"><chapters><chapter anchor="1" title="1. Date d'entrée en vigueur"><p>1.1 La présente Norme entrera en vigueur le 1<sup>er</sup> février 2013.</p></chapter><chapter anchor="2" title="2. Application"><p>2.1 La présente Norme s'applique à tous les ministères, tels que définis aux annexes I, I.1, II, IV et V de la <em>Loi sur 
la gestion des finances publiques</em>, à moins qu'ils ne soient exclus en vertu de lois, de règlements ou de décrets.</p></chapter><chapter anchor="3" title="3. Contexte"><p>3.1 La présente Norme favorise l'atteinte des objectifs énoncés dans la <em><a href="/pol/doc-fra.aspx?id=16578">Politique sur la sécurité du gouvernement</a></em> et 
la <em><a href="/pol/doc-fra.aspx?id=16577">Directive sur la gestion de l'identité</a></em> en imposant aux ministères des exigences afin d'assurer des pratiques de gestion 
de l'identité conséquentes.</p><p>3.2 La Norme appuie également la stratégie du gouvernement du Canada en matière de fédération de l'identité. La <a href="/sim-gsi/gcss-ssgc/ident-fra.asp">fédération de l'identité</a> permet aux ministères et organismes de remplir les exigences liées aux programmes et aux services en se fiant 
aux processus d'assurance de l'identité et des justificatifs déjà menés à bien par d'autres ministères, administrations 
ou secteurs.</p><p>3.3 La présente Norme exige des ministères qu'ils adoptent une méthode commune d'évaluation des risques liés à l'identité 
et aux justificatifs et qu'ils choisissent les contrôles ou les mesures préventives qui s'imposent pour atténuer ces risques 
conformément à un cadre normalisé des niveaux d'assurance.</p><p>3.4 L'assurance de l'identité est une mesure d'assurance que la personne, l'organisation ou l'appareil est bien celui 
qu'il affirme être. Le risque en matière d'identité est le risque qu'une personne, une organisation ou un appareil ne soit 
pas celui qu'il affirme être.</p><p>3.5 L'assurance des justificatifs est l'assurance qu'une personne, une organisation ou un appareil a conservé le contrôle 
de ce qui lui a été confié (p. ex., clé, jeton, document, identificateur, etc.) et que le justificatif n'a pas été compromis 
(p. ex., falsifié, corrompu, modifié). Le risque lié aux justificatifs est le risque qu'une personne, une organisation ou 
un appareil ait perdu le contrôle du justificatif qui lui a été délivré.</p><p>3.6 Un cadre normalisé pour les niveaux d'assurance en matière d'identité et de justificatifs est nécessaire pour gérer 
le risque dans l'ensemble du gouvernement et permettre la fédération. Une fédération est une entente de coopération établie 
entre des entités autonomes qui ont convenu de collaborer et qui repose sur des liens de confiance et des normes pour rendre 
l'interopérabilité.</p><p>3.7 La présente Norme s'applique à toutes les activités du gouvernement, et chaque ministère doit établir des identités 
internes ou externes, ou se fonder sur celles-ci.</p><p>3.8 L'<a href="#appB">annexe B</a> et l'<a href="#appC">annexe C</a> ne s'appliquent qu'à l'identité des personnes.</p></chapter><chapter anchor="4" title="4. Définitions"><p>4.1 Les définitions à utiliser dans l'interprétation de la présente Norme se trouvent à l'<a href="#appA">annexe A</a>.</p></chapter><chapter anchor="5" title="5. Énoncé de la Norme"><section anchor="5.1" title="5.1 Objectif"><p>S'assurer que les risques en lien avec l'identité sont gérés de façon égale et collaborative à l'échelle du gouvernement 
du Canada et au sein d'autres compétences et secteurs de l'industrie.</p></section><section anchor="5.2" title="5.2 Résultats escomptés"><p>Les résultats escomptés sont les suivants:</p><p>5.2.1 le risque lié à l'identité est évalué et intégré aux pratiques de gestion des risques du ministère;</p><p>5.2.2 les processus et contrôles opérationnels du ministère pour la gestion de l'identité sont déterminés et mis en œuvre 
à l'aide d'un cadre de niveau d'assurance normalisé;</p><p>5.2.3 les ministères participent aux ententes pour la fédération de l'identité de façon à respecter les exigences en 
matière d'assurance de l'identité et des justificatifs.</p></section></chapter><chapter anchor="6" title="6. Exigences"><p>En consultation avec d'autres spécialistes fonctionnels, les gestionnaires de la prestation des programmes et des services 
sont responsables des activités décrites aux articles 6.1, 6.2 et 6.3.</p><section anchor="6.1" title="6.1 Évaluation des risques en lien avec l'identité et les justificatifs et sélection des mesures de contrôle"><p>6.1.1 Cibler et évaluer les risques en lien avec l'identité et les justificatifs à l'aide d'une évaluation des préjudices 
pour le programme, l'activité, le service ou la transaction.</p><p>6.1.2 Déterminer les niveaux nécessaires d'assurance de l'identité et des justificatifs à l'aide des niveaux d'assurance 
normalisés de l'<a href="#appB">annexe B</a>.</p><p>6.1.3 Choisir les contrôles de l'identité et des justificatifs nécessaires pour respecter les exigences en lien avec 
le niveau d'assurance précisé à l'<a href="#appB">annexe B</a>.</p><p>6.1.4 S'assurer de respecter les exigences minimums pour l'établissement du niveau d'assurance de l'identité précisées 
dans l'<a href="#appC">annexe C</a>.</p></section><section anchor="6.2" title="6.2 Fédération de l'identité"><p>6.2.1 Assurer la participation au processus de fédération de l'identité à l'aide des critères établis par le dirigeant 
principal de l'information du gouvernement du Canada.</p></section><section anchor="6.3" title="6.3 Surveillance et établissement de rapports"><p>6.3.1 Surveiller la mise en œuvre de la présente Norme au sein du ministère, et en veiller à ce qu'on s'y conforme, en 
portant à l'attention de l'administrateur général les problèmes importants, les écarts dans le rendement ou la conformité, 
et en élaborant des propositions pour les corriger.</p><p>6.3.2 Fournir, à la demande du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, de l'information qui facilite l'établissement 
opportun de rapports rigoureux sur la conformité et l'atteinte des résultats escomptés de la présente Norme.</p></section></chapter><chapter anchor="7" title="7. Surveillance et établissement de rapports à l'échelle du gouvernement"><p>7.1 Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada surveillera le respect de la présente Norme et l'atteinte des résultats 
escomptés, et il étudiera l'évaluation des risques en lien avec l'identité et les justificatifs, ainsi que les mesures de 
contrôle et les ententes pour la fédération de l'identité, par l'entremise de différentes méthodes, dont:</p><ul><li>des évaluations et des consultations ministérielles et pangouvernementales reposant sur des faits;</li><li>l'examen des présentations au Conseil du Trésor, des rapports ministériels sur le rendement et des résultats de vérifications, 
d'évaluations et d'études;</li><li>l'étude du travail effectué en collaboration avec les ministères.</li></ul><p>7.2 Le Secrétariat du Conseil du Trésor étudiera la présente Norme, ainsi que son efficacité, cinq ans après sa date 
d'entrée en vigueur (ou plus tôt si nécessaire).</p></chapter><chapter anchor="8" title="8. Conséquences"><p>8.1 Les conséquences du non-respect de la présente Norme sont décrites à l<a href="/pol/doc-fra.aspx?id=16578&amp;section=text#cha7">'article 7</a> de la <a href="/pol/doc-fra.aspx?id=16578">Politique sur la sécurité du gouvernement</a>.</p></chapter><chapter anchor="9" title="9. Rôles et responsabilités des organisations gouvernementales"><p>9.1 La Direction du dirigeant principal de l'information aide le Secrétariat du Conseil du Trésor dans le cadre de l'établissement 
et de la surveillance d'une approche pangouvernementale pour la gestion de la sécurité et de l'identité. Cette approche 
est un élément clé de toute activité de gestion et permet de veiller au bien fondé des services de soutien pour ces activités 
et pratiques à l'échelle du gouvernement.</p><p>9.2 Cela comprend l'établissement d'une direction pangouvernementale et de priorités, la définition et la formalisation des exigences pour la gestion de l'identité et de la sécurité pour le gouvernement du Canada et les ministères, et l'établissement des normes et des pouvoirs nécessaires pour identifier et justifier des personnes au sein du gouvernement du Canada et à l'extérieur de celui-ci.</p><p>9.3 La <a href="/cio-dpi/index-fra.asp">Direction du dirigeant principal de l'information du gouvernement du Canada</a> assume ces responsabilités de la façon suivante:</p><p class="indent1">9.3.1 aider les comités et les groupes de travail afin de leur permettre de relever les défis pangouvernementaux et de 
profiter des occasions de mise en œuvre de la présente Norme et des instruments connexes;</p><p class="indent1">9.3.2 communiquer avec l'ensemble du gouvernement et mobiliser les employés et les partenaires d'autres compétences et 
secteurs afin d'élaborer des stratégies, des approches et des processus communs ou compatibles pour faciliter la fédération 
de l'identité;</p><p class="indent1">9.3.3 établir des critères de participation à des ententes pour la fédération de l'identité.</p></chapter><chapter anchor="10" title="10. Références"><section anchor="10.1" title="10.1 Lois pertinentes"><ul><li><em><a href="http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/F-11/index.html">Loi sur la gestion des finances publiques</a></em></li><li><em><a href="http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/P-21/index.html">Loi sur la protection des renseignements personnels</a></em></li></ul></section><section anchor="10.2" title="10.2 Instruments de politique et publications connexes"><ul><li><em><a href="/pol/doc-fra.aspx?id=16578">Politique sur la sécurité du gouvernement</a></em></li><li><em><a href="/pol/doc-fra.aspx?id=16577">Directive sur la gestion de l'identité</a></em></li><li><em><a href="/sim-gsi/gcss-ssgc/ident-fra.asp">Fédérer la gestion de l'identité au gouvernement du Canada: Une mise en contexte</a></em></li><li><em><a href="/pol/doc-fra.aspx?id=12510">Politique sur la protection de la vie privée</a></em></li><li><em><a href="/pol/doc-fra.aspx?id=18308">Directive sur l'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée</a></em></li><li><em><a href="/pol/doc-fra.aspx?id=18309">Directive sur les pratiques relatives à la protection de la vie privée</a></em></li></ul></section></chapter><chapter anchor="11" title="11. Demandes de renseignements"><p>Pour obtenir des réponses à vos questions sur cet instrument de politique, communiquez avec le <a href="/ip-pi/contact-fra.asp">Service des demandes de renseignements du Secrétariat du Conseil du Trésor</a> du Canada.</p></chapter></chapters><appendices><appendix anchor="A" title="Annexe A: Définitions"><dl><dt><strong>assurance</strong></dt><dd><p>Une mesure de certitude que l'énoncé ou le fait est juste.</p></dd><dt><strong>assurance de l'identité</strong></dt><dd><p>Une mesure d'assurance que la personne, l'organisation ou l'appareil est bien celui qu'il affirme 
être.</p></dd><dt><strong>assurance des justificatifs</strong></dt><dd><p>L'assurance qu'une personne, une organisation ou un appareil a conservé le contrôle de ce 
qui lui a été confié (p. ex., clé, jeton, document, identificateur) et que le justificatif n'a pas été compromis (p. ex., 
falsifié, corrompu, modifié).</p></dd><dt><strong>confirmation basée sur les connaissances</strong></dt><dd><p>Un processus qui permet de comparer de l'information personnelle ou privée 
(p. ex., secrets partagés) pour de confirmer l'identité d'une personne. Des exemples d'information pouvant être utilisée 
pour la confirmation basée sur les connaissances comprennent les mots de passe, les numéros d'identification personnelle, 
les questions personnelles, l'information propre à un programme et l'information financière ou sur le crédit.</p></dd><dt><strong>confirmation de la possession physique</strong></dt><dd><p>Un processus qui nécessite la possession physique ou la présentation de preuves 
pour établir l'identité d'une personne.</p></dd><dt><strong>confirmation d'un arbitre de confiance</strong></dt><dd><p>Un processus qui permet de se fier à un arbitre de confiance pour établir un 
lien avec la personne. L'arbitre de confiance est déterminé selon les critères propres au programme. Des exemples d'arbitres 
de confiance comprennent les répondants, les notaires et les agents agréés.</p></dd><dt><strong>confirmation des caractéristiques biologiques ou comportementales</strong></dt><dd><p>Un processus qui permet de comparer les caractéristiques 
biologiques (anatomiques et physiologiques) afin d'établir un lien vers une personne, par exemple, la comparaison d'une 
photo et d'une personne.</p></dd><dt><strong>fédération</strong></dt><dd><p>Une entente de coopération entre des entités autonomes qui ont accepté de travailler ensemble. Une fédération 
repose sur des relations de confiance et des normes pour faciliter l'interopérabilité.</p></dd><dt><strong>gestion de l'identité</strong></dt><dd><p>L'ensemble de principes, de pratiques, de processus et de procédures utilisés pour respecter le 
mandat d'une organisation et ses objectifs en lien avec l'identité.</p></dd><dt><strong>identité</strong></dt><dd><p>Une référence ou une désignation utilisée pour faire la distinction entre une personne, une organisation ou 
un appareil unique et précis.</p></dd><dt><strong>justificatif</strong></dt><dd><p>Un objet physique ou électronique unique (ou identificateur) émis à une personne, une organisation ou un 
appareil ou en lien avec celui-ci.</p></dd><dt><strong>niveau d'assurance</strong></dt><dd><p>Un niveau d'assurance sur lequel d'autres peuvent se fier.</p></dd><dt><strong>niveau d'assurance de l'identité</strong></dt><dd><p>Le niveau d'assurance que la personne, l'organisation ou l'appareil est bien celui 
qu'il affirme être.</p></dd><dt><strong>niveau d'assurance du justificatif</strong></dt><dd><p>Le niveau d'assurance qu'une personne, une organisation ou un appareil a conservé 
le contrôle de ce qui lui a été confié (p. ex., clé, jeton, document, identificateur) et que le justificatif n'a pas été 
compromis (p. ex., falsifié, corrompu, modifié).</p></dd><dt><strong>partie ayant autorité</strong></dt><dd><p>Un membre de la fédération qui offre des assurances (de justificatifs ou d'identité) à d'autres 
membres (parties utilisatrices).</p></dd><dt><strong>partie en confiance</strong></dt><dd><p>Un membre de la fédération qui reçoit des assurances (de justificatifs ou d'identité) d'un autre 
membre (la partie ayant autorité).</p></dd><dt><strong>preuve à l'appui de l'identité</strong></dt><dd><p>La preuve de l'identité qui corrobore la preuve essentielle et permet d'établir un lien 
entre l'information d'identification et la personne concernée. Elle peut comprendre également de l'information supplémentaire, 
comme une photo, une signature ou une adresse. Des exemples comprennent le dossier d'assurance sociale; le dossier de droit 
de se déplacer, de conduire ou d'obtenir de l'assurance maladie; le dossier de mariage, de décès ou de changement de nom 
provenant d'une autorité compétente.</p></dd><dt><strong>preuve de l'identité</strong></dt><dd><p>Un document provenant d'une source qui fait autorité et qui confirme l'identité d'une personne. 
Il existe deux catégories de preuves de l'identité: essentielles et à l'appui.</p></dd><dt><strong>preuve de l'identité essentielle</strong></dt><dd><p>La preuve de l'identité qui comprend de l'information de base, comme le nom de famille, 
le prénom, la date de naissance, le sexe et le lieu de naissance. Des exemples comprennent les dossiers de naissance, d'immigration 
ou de citoyenneté provenant d'une autorité au sein de la compétence pertinente.</p></dd><dt><strong>risque en lien avec l'identité</strong></dt><dd><p>Le risque qu'une personne, une organisation ou un appareil ne soit pas celui qu'il affirme 
être.</p></dd><dt><strong>source autorisée</strong></dt><dd><p>Une collection ou un registre de dossiers entretenu par une autorité qui respecte les critères établis.</p></dd></dl></appendix><appendix anchor="B" title="Annexe B: Niveaux d'assurance normalisés pour la gestion des risques en lien avec l'identité et les justificatifs"><table class="table table-bordered table-condensed"><caption><strong>Tableau 1: Niveaux d'assurance de l'identité</strong></caption><tr class="active"><th class="active" scope="col"><strong>Niveau</strong></th><th class="active" scope="col"><strong>Description</strong></th></tr><tr><td class="alignMiddle alignCenter"><strong>4</strong></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Besoin d'un niveau très élevé d'assurance que la personne est celle qu'elle affirme être.</strong></p><p>Une compromission pourrait raisonnablement entraîner des préjudices graves, sinon catastrophiques.</p></td></tr><tr><td class="alignMiddle alignCenter"><strong>3</strong></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Besoin d'un niveau élevé d'assurance que la personne est celle qu'elle affirme être.</strong></p><p>Une compromission pourrait raisonnablement entraîner des préjudices modérés, sinon graves.</p></td></tr><tr><td class="alignMiddle alignCenter"><strong>2</strong></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Besoin d'un certain niveau d'assurance que la personne est celle qu'elle affirme être.</strong></p><p>Une compromission pourrait raisonnablement entraîner des préjudices minimes, sinon modérés.</p></td></tr><tr><td class="alignMiddle alignCenter"><strong>1</strong></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Besoin d'un faible niveau d'assurance que la personne est celle qu'elle affirme être.</strong></p><p>Une compromission pourrait raisonnablement entraîner des préjudices inexistants, sinon minimes.</p></td></tr></table><div><br /></div><table class="table table-bordered table-condensed"><caption><strong>Tableau 2: Niveaux d'assurances des justificatifs</strong></caption><tr class="active"><th class="active" scope="col"><strong>Niveau</strong></th><th class="active" scope="col"><strong>Description</strong></th></tr><tr><td class="alignMiddle alignCenter"><strong>4</strong></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Besoin d'un niveau très élevé d'assurance que la personne a gardé le contrôle du justificatif qui lui a été confié 
et que celui-ci n'a pas été compromis.</strong></p><p>Une compromission pourrait raisonnablement entraîner des préjudices graves, sinon catastrophiques</p></td></tr><tr><td class="alignMiddle alignCenter"><strong>3</strong></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Besoin d'un niveau élevé d'assurance que la personne a gardé le contrôle du justificatif qui lui a été confié et que 
celui-ci n'a pas été compromis.</strong></p><p>Une compromission pourrait raisonnablement entraîner des préjudices modérés, sinon graves</p></td></tr><tr><td class="alignMiddle alignCenter"><strong>2</strong></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Besoin d'un certain niveau d'assurance que la personne a gardé le contrôle du justificatif qui lui a été confié et 
que celui-ci n'a pas été compromis.</strong></p><p>Une compromission pourrait raisonnablement entraîner des préjudices minimes, sinon modérés</p></td></tr><tr><td class="alignMiddle alignCenter"><strong>1</strong></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Besoin d'un faible niveau d'assurance que la personne a gardé le contrôle du justificatif qui lui a été confié et que 
celui-ci n'a pas été compromis.</strong></p><p>Une compromission pourrait raisonnablement entraîner des préjudices inexistants, sinon minimes</p></td></tr></table></appendix><appendix anchor="C" title="Annexe C: Exigences minimales pour établir un niveau d'assurance de l'identité"><table class="table table-bordered table-condensed"><thead><tr class="active"><th class="active" scope="col"><strong>Exigence</strong></th><th class="active" scope="col"><strong>Niveau 1</strong></th><th class="active" scope="col"><strong>Niveau 2</strong></th><th class="active" scope="col"><strong>Niveau 3</strong></th><th class="active" scope="col"><strong>Niveau 4</strong></th></tr></thead><tfoot><tr><td colspan="5" class="alignTopLeft fontSize85"><strong>Nota:</strong> Lorsque les sources autorisées proviennent de l'extérieur de compétences canadiennes, l'exactitude de l'information 
sur l'identité doit être déterminée dans le cadre d'une approche de gestion des risques.</td></tr></tfoot><tbody><tr><th class="active" scope="row"><strong>Unicité</strong></th><td class="alignTopLeft"><p>Définir l'information confirmant l'identité.</p><p>Définir le contexte.</p></td><td class="alignTopLeft"><p>Définir l'information confirmant l'identité.</p><p>Définir le contexte.</p></td><td class="alignTopLeft"><p>Définir l'information confirmant l'identité.</p><p>Définir le contexte.</p></td><td class="alignTopLeft"><p>Définir l'information confirmant l'identité.</p><p>Définir le contexte.</p></td></tr><tr><th class="active" scope="row"><strong>Preuve de l'identité</strong></th><td class="alignTopLeft"><p>Il n'y a aucune restriction quant à ce qui peut être fourni à titre de preuve de l'identité.</p></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Une</strong> preuve de l'identité.</p></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Deux</strong> preuves de l'identité.</p><p>(Dont au moins une est une preuve essentielle.)</p></td><td class="alignTopLeft"><p><strong>Trois</strong> preuves de l'identité.</p><p>(Dont au moins une est une preuve essentielle.)</p></td></tr><tr><th class="active" scope="row"><strong>Exactitude de l'information confirmant l'identité</strong></th><td class="alignTopLeft"><p>Acceptation de l'affirmation de soi à titre de confirmation de l'information sur l'identité.</p></td><td class="alignTopLeft"><p>Information sur l'identité correspond de façon acceptable à l'affirmation par une personne et à la preuve de l'identité.</p><p><strong>et</strong></p><p>confirmation que la preuve de l'identité provient d'une autorité compétente.</p></td><td class="alignTopLeft"><p>Information sur l'identité correspond de façon acceptable à l'affirmation par une personne et à toutes les preuves de 
l'identité</p><p><strong>et</strong></p><p>confirmation de la preuve de l'identité à l'aide d'une source autorisée</p><p><strong>et</strong></p><p>confirmation que la preuve de l'identité provient d'une autorité compétente, à l'aide d'une source autorisée</p><p><strong>ou</strong></p><p>inspection par un examinateur d'expérience.</p></td><td class="alignTopLeft"><p>Information sur l'identité correspond de façon acceptable à l'affirmation par une personne et à toutes les preuves de 
l'identité</p><p><strong>et</strong></p><p>confirmation de la preuve de l'identité à l'aide d'une source autorisée</p><p><strong>et</strong></p><p>confirmation que la preuve de l'identité provient d'une autorité compétente, à l'aide d'une source autorisée</p><p><strong>ou</strong></p><p>inspection par un examinateur d'expérience.</p></td></tr><tr><th class="active" scope="row"><strong>Lien entre l'information confirmant l'identité et la personne</strong></th><td class="alignTopLeft"><p>Aucune exigence.</p></td><td class="alignTopLeft"><p>Aucune exigence.</p></td><td class="alignTopLeft"><p>Au moins <strong>un</strong> des éléments suivants:</p><ol class="lower-roman"><li>confirmation reposant sur les connaissances,</li><li>confirmation des caractéristiques biologiques ou comportementales,</li><li>confirmation par un arbitre de confiance,</li><li>confirmation de possession matérielle.</li></ol></td><td class="alignTopLeft"><p>Au moins <strong>trois</strong> des éléments suivants:</p><ol class="lower-roman"><li>confirmation reposant sur les connaissances,</li><li>confirmation des caractéristiques biologiques ou comportementales,</li><li>confirmation par un arbitre de confiance,</li><li>confirmation de possession matérielle.</li></ol></td></tr></tbody></table></appendix></appendices></doc>