Version textuelle de la Figure 1 : Rôles et responsabilités

Activités Panneaux principaux Panneaux d'usage courant Panneaux fonctionnels
Planification – consultation Coordination G G O
Message – choix formulation G(O) G(O) O
Acquisition G G O
Emplacement - installation enlèvement G G O(G)
Gestion du système de signalisation G G O

Retour à la Figure 1 : Rôles et responsabilités