Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Prévisions législatives – dépenses budgétaires

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Ce tableau fournit au Parlement une mise � jour des changements importants apport�s aux pr�visions des d�penses li�es aux grands postes l�gislatifs. Les postes l�gislatifs sont ceux que le Parlement a approuv�s par l’adoption d’autres textes l�gislatifs qui pr�cisent les fins auxquelles peuvent servir les d�penses et les conditions dans lesquelles elles peuvent �tre effectu�es. Les d�penses l�gislatives sont incluses dans le budget suppl�mentaire des d�penses � titre d’information uniquement.


Minist�re, organisme ou soci�t� d’�tat PrPrésent budget supplémentaire des dépenses
(de dollars)
agriculture et agroalimentaire
Minist�re
Paiements de contributions pour le programme d�aide en cas de catastrophe agricole � Agri-relance 110 800 000
conseil priv�
Directeur g�n�ral des �lections
D�penses d’�lections (7 935 636)
industrie
Minist�re
Contributions en vertu du Programme d�infrastructure du savoir 52 459 600
Montant total des postes l�gislatifs budg�taires du pr�sent budget suppl�mentaire des d�penses 155 323 964
compte des op�rations de l’assurance-emploi 0
Total 155 323 964