Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Prévisions législatives – dépenses budgétaires

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Ce tableau fournit au Parlement une mise jour des changements importants apports aux prvisions des dpenses lies aux grands postes lgislatifs. Les postes lgislatifs sont ceux que le Parlement a approuvs par l’adoption d’autres textes lgislatifs qui prcisent les fins auxquelles peuvent servir les dpenses et les conditions dans lesquelles elles peuvent tre effectues. Les dpenses lgislatives sont incluses dans le budget supplmentaire des dpenses titre d’information uniquement.


Ministre, organisme ou socit d’tat PrPrésent budget supplémentaire des dépenses
(de dollars)
agriculture et agroalimentaire
Ministre
Paiements de contributions pour le programme daide en cas de catastrophe agricole Agri-relance 110 800 000
conseil priv
Directeur gnral des lections
Dpenses d’lections (7 935 636)
industrie
Ministre
Contributions en vertu du Programme dinfrastructure du savoir 52 459 600
Montant total des postes lgislatifs budgtaires du prsent budget supplmentaire des dpenses 155 323 964
compte des oprations de l’assurance-emploi 0
Total 155 323 964