Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Sommaire des modifications apportées aux crédits votés
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
- Versions:
- Version PDF
(29 ko) - Version Excel
(36 kb)
Ce tableau fournit l’information concernant les crédits de ce budget supplémentaire par ministère. Numéro du crédit indique quel crédit est accru dans le cadre du présent budget supplémentaire des dépenses. Montant brut indique le total des fonds demandés, Moins : Autorisations de dépenser disponibles représente les pouvoirs de dépenser inutilisés qu’invoquent les organisations pour réduire le montant demandé, et Montant net indique le montant net du financement supplémentaire.
| Ministère, organisme ou société d’État | Numéro du crédit | Montant brut | Moins : Autorisations de dépenser disponibles | Montant net Voir la note de fin de document [1] |
|---|---|---|---|---|
| (en milliers de dollars) | ||||
|
Retour à la référence de note de fin de document [1] Il se peut que les montants totaux ne correspondent pas au « Sommaire du portefeuille » dans la publication du Budget supplémentaire des dépenses (A) 2012-2013 parce qu’ils ont été arrondis. |
||||
| affaires étrangères et commerce international | ||||
| Ministère | 1a | 22 900 | 0 | 22 900 |
| 5a | 0 | 0 | 0 | |
| 10a | 11 000 | 0 | 11 000 | |
| Agence canadienne de développement international | 25a | 67 | 0 | 67 |
| 30a | 171 000 | 0 | 171 000 | |
| Commission de la capitale nationale | 55a | 0 | 0 | 0 |
| affaires indiennes et du nord canadien | ||||
| Ministère | 1a | 3 457 | 0 | 3 457 |
| 5a | 0 | 0 | 0 | |
| 10a | 157 738 | 850 | 156 888 | |
| agriculture et agroalimentaire | ||||
| Ministère | 1a | 61 253 | 0 | 61 253 |
| 10a | 4 600 | 0 | 4 600 | |
| Agence canadienne d’inspection des aliments | 20a | 9 179 | 0 | 9 179 |
| 25a | 672 | 0 | 672 | |
| Commission canadienne des grains | 30a | 26 796 | 0 | 26 796 |
| citoyenneté et immigration | ||||
| Ministère | 1a | 9 180 | 0 | 9 180 |
| Commission de l’immigration et du statut de réfugié | 10a | 0 | 0 | 0 |
| conseil du trésor | ||||
| Secrétariat | 1a | 12 425 | 0 | 12 425 |
| 30a | 850 000 | 0 | 850 000 | |
| conseil privé | ||||
| Ministère | 1a | 1 320 | 0 | 1 320 |
| défense nationale | ||||
| Ministère | 1a | 0 | 0 | 0 |
| 5a | 0 | 0 | 0 | |
| 10a | 500 | 500 | 0 | |
| Centre de la sécurité des télécommunications | 20a | 12 494 | 0 | 12 494 |
| environnement | ||||
| Ministère | 1a | 5 377 | 0 | 5 377 |
| 5a | 1 425 | 0 | 1 425 | |
| 10a | 25 020 | 0 | 25 020 | |
| Agence canadienne d’évaluation environnementale | 15a | 12 617 | 0 | 12 617 |
| Agence Parcs Canada | 25a | 1 500 | 0 | 1 500 |
| finances | ||||
| Ministère | 1a | 16 000 | 3 200 | 12 800 |
| Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada | 30a | 1 888 | 0 | 1 888 |
| industrie | ||||
| Ministère | 1a | 33 840 | 0 | 33 840 |
| 5a | 0 | 0 | 0 | |
| 10a | 50 169 | 0 | 50 169 | |
| Agence spatiale canadienne | 25a | 160 | 0 | 160 |
| Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario | 55a | 5 000 | 0 | 5 000 |
| Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie | 75a | 1 698 | 0 | 1 698 |
| 80a | 9 096 | 0 | 9 096 | |
| Conseil de recherches en sciences humaines | 90a | 0 | 0 | 0 |
| 95a | 100 | 100 | 0 | |
| Conseil canadien des normes | 100a | 2 100 | 0 | 2 100 |
| patrimoine canadien | ||||
| Ministère | 1a | 1 250 | 0 | 1 250 |
| 5a | 0 | 0 | 0 | |
| Conseil des Arts du Canada | 10a | 0 | 0 | 0 |
| Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | 50a | 0 | 0 | 0 |
| Bibliothèque et Archives du Canada | 55a | 0 | 0 | 0 |
| pêches et océans | ||||
| Ministère | 1a | 6 007 | 0 | 6 007 |
| 10a | 0 | 0 | 0 | |
| ressources humaines et développement des compétences | ||||
| Ministère | 1a | 13 000 | 0 | 13 000 |
| 5a | 0 | 0 | 0 | |
| Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme | 30a | 250 | 0 | 250 |
| ressources naturelles | ||||
| Ministère | 1a | 80 358 | 80 358 | 0 |
| 5a | 0 | 0 | 0 | |
| 10a | 1 300 | 1 300 | 0 | |
| Énergie atomique du Canada limitée | 15a | 166 200 | 0 | 166 200 |
| santé | ||||
| Ministère | 1a | 5 532 | 0 | 5 532 |
| 10a | 10 000 | 0 | 10 000 | |
| Instituts de recherche en santé du Canada | 25a | 0 | 0 | 0 |
| Agence canadienne de développement économique du Nord | 30a | 0 | 0 | 0 |
| sécurité publique et protection civile | ||||
| Ministère | 1a | 3 906 | 0 | 3 906 |
| 5a | 500 | 500 | 0 | |
| Agence des services frontaliers du Canada | 10a | 3 109 | 0 | 3 109 |
| 15a | 13 471 | 0 | 13 471 | |
| Commission nationale des libérations conditionnelles | 35a | 0 | 0 | 0 |
| Bureau de l’enquêteur correctionnel | 40a | 0 | 0 | 0 |
| Gendarmerie royale du Canada | 45a | 208 | 208 | 0 |
| Comité externe d’examen de la Gendarmerie royale du Canada | 60a | 0 | 0 | 0 |
| Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | 65a | 2 661 | 0 | 2 661 |
| transports | ||||
| Ministère | 1a | 3 750 | 0 | 3 750 |
| 5a | 0 | 0 | 0 | |
| 10a | 17 100 | 0 | 17 100 | |
| Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc | 50a | 0 | 0 | 0 |
| VIA Rail Canada Inc. | 60a | 89 500 | 0 | 89 500 |
| travaux publics et services gouvernementaux | ||||
| Ministère | 1a | 30 336 | 0 | 30 336 |
| 5a | 212 522 | 0 | 212 522 | |
| Services partagés Canada | 20a | 10 847 | 0 | 10 847 |
| 25a | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 2 192 378 | 87 016 | 2 105 362 | |