Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Afin d’indiquer de fa�on plus pr�cise l’incidence des d�penses du gouvernement f�d�ral sur l’�conomie, il faut �tablir le montant net des achats de l’�tat par article courant. � cette fin, tous les minist�res, y compris ceux qui ont recours � un fonds renouvelable, doivent inscrire leurs d�penses li�es � des achats par cat�gories d’articles courants de d�pense. Ils sont le niveau le plus �lev� de la classification par article qu’utilisent le Parlement et le pouvoir ex�cutif.
Minist�re, organisme ou soci�t� d’�tat | Personnel (1) |
Transports et communications (2) |
Information (3) |
Services professionnels et sp�ciaux (41) |
Location (5) |
Achats de services et r�paration et entretien (6) |
Services publics, fournitures et approvi-sionnements (7) |
Acquisition de terrains, de b�timents et d’ouvrages (8) |
Acquisition de machines et de mat�riel (9) |
Paiements de transfert (10) |
Services de la dette publique (11) |
Autres subventions et paiements (12) |
Moins : Fonds disponibles | Total des d�penses nettes Voir la note de fin de document [1] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(en milliers de dollars) | ||||||||||||||
Retour � la r�f�rence de note de fin de document [1] Il se peut dque les montants totaux ne correspondent pas au � Sommaire du pr�sent budget suppl�mentaire des d�penses � dans la publication du Budget suppl�mentaire des d�penses (A) 2012-2013 parce qu'ils ont �t� arrondis. |
||||||||||||||
Affaires �trang�res et Commerce international | ||||||||||||||
Minist�re | 0 | 529 | 0 | 23 890 | 4 243 | 1 491 | 1 247 | 2 071 | 207 | 10 700 | 0 | 0 | 0 | 44 378 |
Agence canadienne de d�veloppement international | 52 | 10 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 161 632 | 0 | 0 | 0 | 161 699 |
Commission de la capitale nationale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 685 | 0 | 685 |
Affaires indiennes et du Nord canadien | ||||||||||||||
Minist�re | 572 | 353 | 82 | 2 061 | 78 | 43 | 66 | (420) | 0 | 157 321 | 0 | 0 | 850 | 159 306 |
Agriculture et Agroalimentaire | ||||||||||||||
Minist�re | 34 919 | 587 | 118 | 2 399 | 87 | 605 | 823 | 0 | 0 | 113 760 | 0 | 217 | 0 | 153 515 |
Agence canadienne d�inspection des aliments | 5 899 | 1 664 | 50 | 2 036 | 135 | 366 | 678 | 0 | 11 713 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 541 |
Commission canadienne des grains | 0 | 7 860 | 1 507 | 3 998 | 6 729 | 1 034 | 1 341 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 327 | 0 | 26 796 |
Citoyennet� et Immigration | ||||||||||||||
Minist�re | 484 | 99 | 5 500 | 3 097 | 0 | (650) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 530 |
Commission de l�immigration et du statut de r�fugi� | (184) | 0 | 0 | (108) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (292) |
Conseil du Tr�sor | ||||||||||||||
Secr�tariat | 852 879 | 284 | 0 | 8 561 | 58 | 0 | 293 | 0 | 410 | 0 | 0 | 0 | 0 | 862 485 |
Conseil priv� | ||||||||||||||
Minist�re | 159 | 0 | 230 | 828 | 97 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 320 |
Directeur g�n�ral des �lections | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (7 936) | 0 | 0 | 0 | (7 936) |
D�fense nationale | ||||||||||||||
Minist�re | (190) | (472) | 0 | (222) | 0 | (3 242) | 0 | (9 758) | (75) | 575 | 0 | 0 | 500 | (13 884) |
Centre de la s�curit� des t�l�communications | 3 501 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 898 | 0 | 16 399 |
Environnement | ||||||||||||||
Minist�re | 2 436 | 567 | 32 | 1 477 | 225 | 209 | 368 | 32 | 1 393 | 25 020 | 0 | 63 | 0 | 31 822 |
Agence canadienne d��valuation environnementale | 6 615 | 1 253 | 208 | 3 777 | 358 | 7 | 90 | 0 | 309 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 617 |
Agence Parcs Canada | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 500 | 0 | 0 | 0 | 1 500 |
Finances | ||||||||||||||
Minist�re | 0 | 0 | 16 000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 200 | 12 800 |
Centre d�analyse des op�rations et d�clarations financi�res du Canada | (450) | 38 | 5 | 1 122 | 127 | 82 | 7 | 0 | 882 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 813 |
Industrie | ||||||||||||||
Minist�re | 1 288 | 2 141 | 431 | 6 834 | 267 | 1 094 | 626 | 0 | 1 018 | 101 879 | 0 | 20 250 | 0 | 135 828 |
Agence spatiale canadienne | 0 | 0 | 0 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 130 |
Agence f�d�rale de d�veloppement �conomique pour le Sud de l'Ontario | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 000 | 0 | 0 | 0 | 5 000 |
Conseil de recherches en sciences naturelles et en g�nie | 697 | 249 | 27 | 473 | 26 | 73 | 28 | 0 | 124 | 8 333 | 0 | 0 | 0 | 10 030 |
Conseil de recherches en sciences humaines | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 614 | 0 | 0 | 100 | 524 |
Conseil canadien des normes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 100 | 0 | 2 100 |
Patrimoine canadien | ||||||||||||||
Minist�re | 0 | (30) | 1 211 | (118) | (10) | (8) | (14) | 0 | (11) | (561) | 0 | (3) | 0 | 456 |
Conseil des Arts du Canada | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127 | 0 | 127 |
Conseil de la radiodiffusion et des t�l�communications canadiennes | 0 | 100 | 0 | 500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 700 |
Biblioth�que et Archives du Canada | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 219 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 223 |
P�ches et Oc�ans | ||||||||||||||
Minist�re | 3 863 | 528 | 528 | 359 | 527 | 0 | 0 | 0 | 0 | 167 | 0 | 0 | 0 | 5 972 |
Ressources humaines et D�veloppement des comp�tences | ||||||||||||||
Minist�re | 0 | 0 | 13000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 497 | 0 | 0 | 0 | 13 497 |
Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme | 0 | 0 | 250 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 250 |
Ressources naturelles | ||||||||||||||
Minist�re | 1 681 | 5 252 | 121 | 72 125 | 0 | 26 | 0 | 9 758 | 13 | 1 300 | 0 | 77 | 81 658 | 8 695 |
�nergie atomique du Canada limit�e | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 166 200 | 0 | 166 200 |
Sant� | ||||||||||||||
Minist�re | 306 | 1 384 | 5 549 | 5 197 | 341 | 823 | 1 199 | 0 | 0 | 9 349 | 0 | 12 | 0 | 24 160 |
Instituts de recherche en sant� du Canada | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 610 | 0 | 0 | 0 | 610 |
Agence canadienne de d�veloppement �conomique du Nord | (10) | 0 | 0 | (6) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (16) |
S�curit� publique et Protection civile | ||||||||||||||
Minist�re | 1 945 | 71 | 3 | 78 | 0 | 169 | 525 | 422 | 0 | (40 500) | 0 | 0 | 500 | (37 787) |
Agence des services frontaliers du Canada | 9 198 | 466 | 11 | 2 288 | 64 | 173 | 142 | 0 | 6 394 | 0 | 0 | 194 | 0 | 18 930 |
Commission nationale des lib�rations conditionnelles | (61) | (15) | 0 | (14) | (7) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (97) |
Bureau de l�enqu�teur correctionnel | (6) | 0 | 0 | (3) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (9) |
Gendarmerie royale du Canada | (1 440) | 8 628 | 245 | 13 115 | 3 195 | 3 832 | 4 776 | 0 | 2 937 | 0 | 0 | 2 933 | 208 | 38 013 |
Comit� externe d�examen de la Gendarmerie royale du Canada | (2) | 50 | 50 | 609 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 707 |
Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | 1 453 | 102 | 0 | 749 | 6 | 0 | 62 | 28 | 241 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 641 |
Transports | ||||||||||||||
Minist�re | 508 | (2 393) | 19 | 8 126 | 0 | 0 | (541) | 0 | (6 269) | 17 100 | 0 | 0 | 0 | 16 550 |
Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (7 905) | 0 | (7 905) |
VIA Rail Canada Inc. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 89 500 | 0 | 89 500 |
Travaux publics et Services gouvernementaux | ||||||||||||||
Minist�re | 2 016 | 628 | 183 | 63 207 | 13 154 | 111 128 | 2 568 | 19 892 | 3 888 | 0 | 0 | 20 489 | 0 | 237 153 |
Services partag�s Canada | 3 877 | 0 | 0 | 16 761 | 360 | 354 | 623 | 0 | 10 431 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 406 |
Total des minist�res, organismes et soci�t�s d��tats | 932 005 | 29 933 | 45 360 | 243 345 | 30 060 | 117 609 | 15 127 | 22 025 | 33 710 | 566 360 | 0 | 312 164 | 87 016 | 2 260 682 |
Compte des op�rations de l�assurance-emploi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 932 005 | 29 933 | 45 360 | 243 345 | 30 060 | 117 609 | 15 127 | 22 025 | 33 710 | 566 360 | 0 | 312 164 | 87 016 | 2 260 682 |