Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Budgets supplémentaires des dépenses (B) 2008-2009
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
PATRIMOINE CANADIEN
Sommaire du portefeuille
| Présent budget supplémentaire des dépenses | |||||
|
|
|||||
| Total - Budgets | |||||
| Autorisations | Rajustements | des dépenses | |||
| Crédit (dollars) | à ce jour | Transferts | des crédits | à ce jour | |
|
|
|
|
|
|
|
| Ministère | |||||
| 1b | Dépenses de fonctionnement et, aux termes du | ||||
| paragraphe 29.1(2) de la Loi sur la gestion des | |||||
| finances publiques , autorisation d'affecter les recettes | |||||
| générées au cours de l'exercice par l'Institut canadien | |||||
| de conservation, le Réseau canadien d'information sur | |||||
| le patrimoine, le Service de transport des expositions | |||||
| et le Bureau de certification des produits audiovisuels | |||||
| canadiens et le versement, à chacun des membres du | |||||
| Conseil privé de la Reine pour le Canada qui a qualité | |||||
| de ministre sans portefeuille ou de ministre d'État, | |||||
| mais qui ne dirige pas un ministère d'État, d'un | |||||
| traitement n'excédant pas celui versé aux ministres | |||||
| d'État qui dirigent un ministère d'État, aux termes de | |||||
| la Loi sur les traitements , rajusté en vertu de la Loi | |||||
| sur le Parlement du Canada et au prorata, pour toute | |||||
| période inférieure à un an - Pour autoriser le virement | |||||
| au présent crédit de 25 583 $ du crédit 10 (Patrimoine | |||||
| canadien) de la Loi de crédits n o 2 pour 2008-2009 | 284 716 121 | (6 944 046) | 1 | 277 772 076 | |
| 5b | Subventions inscrites au Budget des dépenses et | ||||
| contributions - Pour autoriser le virement au présent | |||||
| crédit de 104 929 $ du crédit 10 (Affaires indiennes et | |||||
| du Nord canadien) et de 80 000 $ du crédit 1 (Affaires | |||||
| indiennes et du Nord canadien) de la Loi de crédits | |||||
| n o 2 pour 2008-2009 et pour prévoir un montant | |||||
| supplémentaire de | 1 111 720 702 | (786 099) | 29 177 000 | 1 140 111 603 | |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des | ||||
| employés | 28 254 000 | . . . . . | . . . . . | 28 254 000 | |
| (L) | Ministre du Patrimoine canadien - Traitement et | ||||
| allocation pour automobile | 76 422 | . . . . . | . . . . . | 76 422 | |
| (L) | Traitements des lieutenants-gouverneurs | 1 129 000 | . . . . . | . . . . . | 1 129 000 |
| (L) | Paiements en vertu de la Loi sur la pension de retraite | ||||
| des lieutenants-gouverneurs (L.R., 1985, ch. L-8) | 637 000 | . . . . . | . . . . . | 637 000 | |
| (L) | Prestations de retraite supplémentaires - | ||||
| lieutenants-gouverneurs précédents | 182 000 | . . . . . | . . . . . | 182 000 | |
|
|
|
||||
| Total du Ministère | 1 426 715 245 | (7 730 145) | 29 177 001 | 1 448 162 101 | |
| Conseil des Arts du Canada | |||||
| 10b | Paiements au Conseil des Arts du Canada, aux termes | ||||
| de l'article 18 de la Loi sur le Conseil des Arts du | |||||
| Canada , devant servir aux fins générales prévues à | |||||
| l'article 8 de cette loi - Pour autoriser le virement au | |||||
| présent crédit de 27 500 $ du crédit 1 (Patrimoine | |||||
| canadien) de la Loi de crédits n o 2 pour 2008-2009 | 182 076 001 | 1 917 | 1 | 182 077 919 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 182 076 001 | 1 917 | 1 | 182 077 919 | |
| Société Radio-Canada | |||||
| 15b | Paiements à la Société Radio-Canada pour les | ||||
| dépenses de fonctionnement - Pour autoriser le | |||||
| virement au présent crédit de 2 000 000 $ du crédit 1 | |||||
| (Patrimoine canadien) de la Loi de crédits n o 2 pour | |||||
| 2008-2009 | 1 020 405 000 | 2 000 000 | 1 | 1 022 405 001 | |
| 20 | Paiements à la Société Radio-Canada pour le fonds de | ||||
| roulement | 4 000 000 | . . . . . | . . . . . | 4 000 000 | |
| 25 | Paiements à la Société Radio-Canada pour les | ||||
| dépenses en capital | 91 019 000 | . . . . . | . . . . . | 91 019 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 1 115 424 000 | 2 000 000 | 1 | 1 117 424 001 | |
|
|
|||||
| Musée canadien des droits de la personne | |||||
| 27b | Paiements au Musée canadien des droits de la | ||||
| personne à l'égard des dépenses de fonctionnement et | |||||
| des dépenses en capital | . . . . . | . . . . . | 5 000 000 | 5 000 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | . . . . . | . . . . . | 5 000 000 | 5 000 000 | |
| Musée canadien des civilisations | |||||
| 30b | Paiements au Musée canadien des civilisations à | ||||
| l'égard des dépenses de fonctionnement et des | |||||
| dépenses en capital - Pour autoriser le virement au | |||||
| présent crédit de 2 093 093 $ du crédit 1 (Patrimoine | |||||
| canadien) de la Loi de crédits n o 2 pour 2008-2009 et | |||||
| pour prévoir un montant supplémentaire de | 61 429 000 | 2 093 093 | 3 600 000 | 67 122 093 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 61 429 000 | 2 093 093 | 3 600 000 | 67 122 093 | |
| Musée canadien de la nature | |||||
| 35b | Paiements au Musée canadien de la nature à l'égard | ||||
| des dépenses de fonctionnement et des dépenses en | |||||
| capital | 59 176 000 | . . . . . | 3 040 000 | 62 216 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 59 176 000 | . . . . . | 3 040 000 | 62 216 000 | |
| Conseil de la radiodiffusion et des | |||||
| télécommunications canadiennes | |||||
| 40a | Dépenses du Programme et, aux termes du | ||||
| paragraphe 29.1(2) de la Loi sur la gestion des | |||||
| finances publiques , autorisation d'affecter les recettes | |||||
| de l'exercice en vertu du Règlement de 1995 sur les | |||||
| droits de télécommunication , du Règlement de 1997 | |||||
| sur les droits de licence de radiodiffusion , et des | |||||
| autres activités d'exploitation, jusqu'à concurrence | |||||
| des montants approuvés par le Conseil du Trésor | 10 117 294 | . . . . . | . . . . . | 10 117 294 | |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des | ||||
| employés | 5 466 000 | . . . . . | . . . . . | 5 466 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 15 583 294 | . . . . . | . . . . . | 15 583 294 | |
| Bibliothèque et Archives du Canada | |||||
| 45b | Dépenses du Programme, subventions inscrites au | ||||
| Budget des dépenses et contributions et, aux termes | |||||
| du paragraphe 29.1(2) de la Loi sur la gestion des | |||||
| finances publiques, autorisation d'affecter les recettes | |||||
| produites pour compenser les dépenses connexes | |||||
| engagées durant l'exercice et attribuables à l'accès à | |||||
| la collection et à sa reproduction - Pour autoriser le | |||||
| virement au présent crédit de 2 129 036 $ du crédit 1 | |||||
| (Patrimoine canadien) de la Loi de crédits n o 2 pour | |||||
| 2008-2009 et pour prévoir un montant supplémentaire | |||||
| de | 149 417 597 | 2 129 036 | 600 000 | 152 146 633 | |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des | ||||
| employés | 11 853 000 | . . . . . | . . . . . | 11 853 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 161 270 597 | 2 129 036 | 600 000 | 163 999 633 | |
| Société du Centre national des Arts | |||||
| 50b | Paiements à la Société du Centre national des Arts - | ||||
| Pour autoriser le virement au présent crédit de | |||||
| 450 000 $ du crédit 1 (Patrimoine canadien) et de | |||||
| 250 000 $ du crédit 5 (Diversification de l'économie | |||||
| de l'Ouest canadien) de la Loi de crédits n o 2 pour | |||||
| 2008-2009 | 49 745 641 | 700 000 | 1 | 50 445 642 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 49 745 641 | 700 000 | 1 | 50 445 642 | |
| Commission des champs de bataille nationaux | |||||
| 55b | Dépenses du Programme | 8 360 539 | . . . . . | 400 000 | 8 760 539 |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des | ||||
| employés | 374 000 | . . . . . | . . . . . | 374 000 | |
| (L) | Dépenses aux termes du paragraphe 29.1(1) de la Loi | ||||
| sur la gestion des finances publiques | 1 600 000 | . . . . . | . . . . . | 1 600 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 10 334 539 | . . . . . | 400 000 | 10 734 539 | |
| Office national du film | |||||
| 60a | Dépenses du Programme, subventions inscrites au | ||||
| Budget des dépenses et contributions | 66 110 943 | . . . . . | . . . . . | 66 110 943 | |
| (L) | Fonds renouvelable de l'Office national du film | . . . . . | . . . . . | . . . . . | . . . . . |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 66 110 943 | . . . . . | . . . . . | 66 110 943 | |
| Musée des beaux-arts du Canada | |||||
| 65b | Paiements au Musée des beaux-arts du Canada à | ||||
| l'égard des dépenses de fonctionnement et des | |||||
| dépenses en capital | 45 268 000 | . . . . . | 1 830 000 | 47 098 000 | |
| 70 | Paiement au Musée des beaux-arts du Canada à | ||||
| l'égard de l'acquisition d'objets pour la collection | 8 000 000 | . . . . . | . . . . . | 8 000 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 53 268 000 | . . . . . | 1 830 000 | 55 098 000 | |
| Musée national des sciences et de la technologie | |||||
| 75b | Paiements au Musée national des sciences et de la | ||||
| technologie à l'égard des dépenses de fonctionnement | |||||
| et des dépenses en capital | 31 028 000 | . . . . . | 2 730 000 | 33 758 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 31 028 000 | . . . . . | 2 730 000 | 33 758 000 | |
| Commission de la fonction publique | |||||
| 80b | Dépenses du Programme et, conformément au | ||||
| paragraphe 29.1 (2) de la Loi sur la gestion des | |||||
| finances publiques , autorisation d'affecter au cours du | |||||
| même exercice les revenus et de compenser les | |||||
| dépenses engagées au cours du même exercice par la | |||||
| prestation des produits et services d'évaluation et de | |||||
| counseling | 90 697 495 | . . . . . | 1 248 792 | 91 946 287 | |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des | ||||
| employés | 11 673 000 | . . . . . | . . . . . | 11 673 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 102 370 495 | . . . . . | 1 248 792 | 103 619 287 | |
| Commission des relations de travail dans la | |||||
| fonction publique | |||||
| 85b | Dépenses du Programme | 6 526 850 | . . . . . | 5 401 410 | 11 928 260 |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des | ||||
| employés | 760 000 | . . . . . | . . . . . | 760 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 7 286 850 | . . . . . | 5 401 410 | 12 688 260 | |
| Tribunal de la dotation de la fonction publique | |||||
| 90 | Dépenses du Programme | 4 703 550 | . . . . . | . . . . . | 4 703 550 |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des | ||||
| employés | 487 000 | . . . . . | . . . . . | 487 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 5 190 550 | . . . . . | . . . . . | 5 190 550 | |
| Greffe du Tribunal de la protection des | |||||
| fonctionnaires divulgateurs d'actes | |||||
| répréhensibles | |||||
| 95 | Dépenses du Programme | 1 726 180 | . . . . . | . . . . . | 1 726 180 |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des | ||||
| employés | 189 000 | . . . . . | . . . . . | 189 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 1 915 180 | . . . . . | . . . . . | 1 915 180 | |
| Condition féminine - Bureau de la | |||||
| coordonnatrice | |||||
| 100a | Dépenses de fonctionnement | 8 903 295 | . . . . . | . . . . . | 8 903 295 |
| 105b | Subventions inscrites au Budget des dépenses et | ||||
| contributions - Pour autoriser le virement au présent | |||||
| crédit de 300 000 $ du crédit 5 (Patrimoine canadien) | |||||
| de la Loi de crédits n o 2 pour 2008-2009 et pour | |||||
| prévoir un montant supplémentaire de | 21 950 000 | 300 000 | 2 900 000 | 25 150 000 | |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des | ||||
| employés | 1 012 000 | . . . . . | . . . . . | 1 012 000 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 31 865 295 | 300 000 | 2 900 000 | 35 065 295 | |
| Téléfilm Canada | |||||
| 110b | 110b Paiements à Téléfilm Canada devant servir aux fins | ||||
| prévues par la Loi sur Téléfilm Canada - Pour | |||||
| autoriser le virement au présent crédit de 75 000 $ du | |||||
| crédit 5 (Patrimoine canadien) de la Loi de crédits | |||||
| n o 2 pour 2008-2009 | 107 722 001 | 75 000 | 1 | 107 797 002 | |
|
|
|
||||
| Total de l'organisme | 107 722 001 | 75 000 | 1 | 107 797 002 | |
|
|
|||||
| Total du portefeuille | 3 488 511 631 | (431 099) | 55 927 207 | 3 544 007 739 | |
|
|
|||||
Ministère
Explication du besoin (en milliers de dollars)
Patrimoine canadien demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 1 | Crédit 5 | Total |
|
|
|
|
|
| Fonds pour la cérémonie d'ouverture et pour les coûts en capital liés aux sites | |||
| d'épreuves sportives et à d'autres activités dans le cadre des Jeux olympiques et | |||
| paralympiques d'hiver de 2010 | . . . . . | 21 177 | 21 177 |
| Fonds pour le Programme de soutien au sport afin d'investir dans les sports d'été de | |||
| haut niveau | . . . . . | 8 000 | 8 000 |
| Fonds pour augmenter la participation des citoyens dans les collectivités par | |||
| l'entremise d'événements et d'activités liés aux arts et au patrimoine (programme | |||
| Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine) | . . . . . | 900 | 900 |
|
|
|
|
|
| Montant brut des crédits à adopter | . . . . . | 30 077 | 30 077 |
|
|
|
|
|
| Fonds disponibles | |||
| Moins : Autorisations de dépenser disponibles à même le crédit | . . . . . | 900 | 900 |
|
|
|
|
|
| Total des crédits à adopter | . . . . . | 29 177 | 29 177 |
|
|
|
|
|
| Transferts | |||
| Transfert d'Affaires indienne et du Nord canadien - Pour les ententes de transferts de | |||
| programmes et de services liées aux langues autochtones | . . . . . | 105 | 105 |
| Transfert d'Affaires indiennes et du Nord canadien - Pour sensibiliser le public et | |||
| promouvoir la participation de la communauté aux activités de la Journée | |||
| nationale des Autochtones | . . . . . | 80 | 80 |
| Transfert du Conseil des arts du Canada - Pour partager les dépenses liées à la | |||
| production de rapports statistiques sur les arts au Canada | 26 | . . . . . | 26 |
| Transfert au Conseil des arts du Canada - Pour la mise à jour 2008 de l'étude | |||
| nationale sur la rémunération du personnel de gestion et d'administration dans les | |||
| organismes artistiques à but non lucratif | (28) | . . . . . | (28) |
| Transfert à Téléfilm Canada - Pour appuyer des projets permettant l'accès à des | |||
| produits culturels dans les deux langues officielles | . . . . . | (75) | (75) |
| Transfert à Anciens Combattants - Pour appuyer le Projet Mémoire de l'Institut du | |||
| Dominion afin de sensibiliser les jeunes Canadiens à l'importance de perpétuer le | |||
| souvenir | . . . . . | (100) | (100) |
| Transfert à l'Agence Parcs Canada - Pour le Programme national de reconnaissance | |||
| historique afin de présenter l'histoire des opérations d'internement pendant la | |||
| Première Guerre mondiale | (270) | . . . . . | (270) |
| Transfert au Conseil de recherches en sciences humaines - Pour des projets de | |||
| recherche sur l'élaboration de politiques concernant la participation sportive | . . . . . | (298) | (298) |
| Transfert à Condition féminine - Bureau de la coordonnatrice (300 $), l'Agence Parcs | |||
| Canada (122 $) et Pêches et Océans (77 $) - Pour le développement des | |||
| communautés minoritaires de langue officielle (Partenariat interministériel avec | |||
| les communautés de langue officielle) ( poste horizontal ) | . . . . . | (499) | (499) |
| Transfert à Bibliothèque et Archives du Canada (2 129 $), au Musée canadien des | |||
| civilisations (2 093 $), à la Société Radio-Canada (2 000 $) et la Société du | |||
| Centre national des arts (450 $) - À l'appui des activités visant à promouvoir la | |||
| création de contenu culturel et sa mise en ligne et les autres projets de | |||
| numérisation (Programme Culture canadienne en ligne) ( poste horizontal ) | (6 672) | . . . . . | (6 672) |
|
|
|
|
|
| Total des transferts | (6 944) | (787) | (7 731) |
|
|
|
|
|
| Présent budget supplémentaire des dépenses | (6 944) | 28 390 | 21 446 |
|
|
|
|
|
Explication des fonds disponibles
(dollars)
Crédit 5 : Des fonds autorisés totalisant 900 000 $ sont disponibles à même le crédit en raison de la diminution des besoins en contributions à la suite de la demande plus élevée que prévu de subventions qui visent à accroître la participation des citoyens par l'entremise d'événements et d'activités liés aux arts et au patrimoine.
Nota : Les nombres inscrits dans la section « Explication du besoin » peuvent ne pas correspondre à ceux de la section « Sommaire du portefeuille » parce qu'ils ont été arrondis.
Paiements de transfert (dollars)
| Crédit | Législatif | |
|
|
|
|
| Subventions | ||
| Subventions pour financer le programme Développement des communautés par le biais des | ||
| arts et du patrimoine | 900 000 | . . . . . |
|
|
|
|
| Montant total brut des subventions | 900 000 | . . . . . |
| Contributions | ||
| Contributions au Programme d'accueil des Jeux | 18 577 000 | . . . . . |
| Contributions au Programme de soutien au sport | 8 000 000 | . . . . . |
| Contributions à des organismes à but non lucratif, à des institutions canadiennes, à des | ||
| particuliers, aux secteurs public et privé et aux autres ordres de gouvernement pour | ||
| favoriser la participation à la société canadienne et aux activités de Canada en fête! | 2 600 000 | . . . . . |
| Contributions à l'appui du Programme des Autochtones | 184 929 | . . . . . |
|
|
|
|
| Montant total brut des contributions | 29 361 929 | . . . . . |
|
|
|
|
| Montant total brut des paiements de transfert | 30 261 929 | . . . . . |
| Moins : Fonds disponibles à même le crédit | 900 000 | . . . . . |
| Moins : Fonds transférés à un autre crédit | 971 028 | . . . . . |
|
|
|
|
| Montant net des paiements de transfert | 28 390 901 | . . . . . |
|
|
|
|
Conseil des Arts du Canada
Explication du besoin (en milliers de dollars)
Le Conseil des Arts du Canada demande des fonds pour les postes suivants :
| Transferts | Crédit 10 |
|
|
|
| Transfert de Patrimoine canadien - Pour la mise à jour 2008 de l'étude nationale sur la rémunération du personnel de | |
| gestion et d'administration dans les organismes artistiques à but non lucratif | 28 |
| Transfert à Patrimoine canadien - Pour partager les dépenses liées à la production de rapports statistiques sur les arts | |
| au Canada | (26) |
|
|
|
| Présent budget supplémentaire des dépenses | 2 |
|
|
|
Société Radio-Canada
Explication du besoin (en milliers de dollars)
La Société Radio-Canada demande des fonds pour les postes suivants :
| Transferts | Crédit 15 |
|
|
|
| Transfert de Patrimoine canadien - À l'appui des activités visant à promouvoir la création de contenu culturel et sa | |
| mise en ligne et les autres projets de numérisation (Programme Culture canadienne en ligne) ( poste horizontal ) | 2 000 |
|
|
|
Musée canadien des droits de la personne
| Explication du besoin (en milliers de dollars) | |
| Le Musée canadien des droits de la personne demande des fonds pour les postes suivants : | |
| Crédits à adopter | Crédit 27 |
|
|
|
| Fonds pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital du nouveau Musée canadien des droits de la | |
| personne | 5 000 |
|
|
|
Musée canadien des civilisations
Explication du besoin (en milliers de dollars)
Le Musée canadien des civilisations demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 30 |
|
|
|
| Fonds pour atténuer les pressions liées au fonctionnement et à l'infrastructure auxquelles fait face le Musée | 3 600 |
| Transferts | |
| Transfert de Patrimoine canadien - À l'appui des activités visant à promouvoir la création de contenu culturel et sa | |
| mise en ligne et les autres projets de numérisation (Programme Culture canadienne en ligne) ( poste horizontal ) | 2 093 |
|
|
|
| Présent budget supplémentaire des dépenses | 5 693 |
|
|
|
Musée canadien de la nature
Explication du besoin (en milliers de dollars)
Le Musée canadien de la nature demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 35 |
|
|
|
| Fonds pour atténuer les pressions liées au fonctionnement et à l'infrastructure auxquelles fait face le Musée canadien | |
| de la nature | 3 040 |
|
|
|
Bibliothèque et Archives du Canada
Explication du besoin (en milliers de dollars)
Bibliothèque et Archives du Canada demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 45 |
|
|
|
| Fonds pour retenir les services de consultants dans le cadre d'initiatives particulières, telles que AMICAN, un projet | |
| visant à remplacer des systèmes désuets et à permettre la gestion des publications et des documents numériques | |
| du gouvernement; et pour faire face à l'augmentation de la charge de travail à la suite de la mise en œuvre de la | |
| Loi fédérale sur la responsabilité | 600 |
| Fonds pour compenser les fluctuations monétaires qui ont des répercussions sur les paiements destinés au réseau du | |
| Numéro international normalisé des publications en série | 4 |
|
|
|
| Montant brut des crédits à adopter | 604 |
|
|
|
| Fonds disponibles | |
| Moins : Autorisations de dépenser disponibles à même le crédit | 4 |
|
|
|
| Total des crédits à adopter | 600 |
|
|
|
| Transferts | |
| Transfert de Patrimoine canadien - À l'appui des activités visant à promouvoir la création de contenu culturel et sa | |
| mise en ligne et les autres projets de numérisation (Programme Culture canadienne en ligne) ( poste horizontal ) | 2 129 |
|
|
|
| Présent budget supplémentaire des dépenses | 2 729 |
|
|
|
Explication des fonds disponibles (dollars)
Crédit 45 : Des fonds autorisés totalisant 3 894 $ sont disponibles à même le crédit en raison de la réaffectation des ressources à l'interne pour faire face aux fluctuations monétaires qui ont des répercussions sur les paiements destinés au réseau du Numéro international normalisé des publications en série.
Paiements de transfert (dollars)
| Crédit | Législatif | |
|
|
|
|
| Subventions | ||
| Numéro international normalisé des publications en série | 3 894 | . . . . . |
|
|
|
|
| Contributions | ||
| La communauté archivistique canadienne pour appuyer des projets archivistiques qui | ||
| mèneront à la mise sur pied d'un réseau national d'établissements canadiens | ||
| d'archives, de fonds d'archives, d'activités et de services | 1 020 241 | . . . . . |
|
|
|
|
| Montant total brut des paiements de transfert | 1 024 135 | . . . . . |
| Moins : Fonds disponibles à même le crédit | 3 894 | . . . . . |
|
|
|
|
| Montant net des paiements de transfert | 1 020 241 | . . . . . |
|
|
|
|
Société du Centre national des Arts
Explication du besoin (en milliers de dollars)
La Société du Centre national des Arts demande des fonds pour les postes suivants :
| Transferts | Crédit 50 |
|
|
|
| Transfert de Patrimoine canadien - À l'appui des activités visant à promouvoir la création de contenu culturel et sa | |
| mise en ligne et les autres projets de numérisation (Programme Culture canadienne en ligne) ( poste horizontal ) | 450 |
| Transfert de Diversification de l'économie de l'Ouest canadien - Pour l'élaboration de Scène Colombie-Britannique | |
| à Ottawa, un festival qui mettra à l'honneur la communauté artistique de la province, ouvrira des portes à | |
| l'étranger pour les artistes et favorisera le tourisme culturel | 250 |
|
|
|
| Présent budget supplémentaire des dépenses | 700 |
|
|
|
Commission des champs de bataille nationaux
Explication du besoin (en milliers de dollars)
La Commission des champs de bataille nationaux demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 55 |
|
|
|
| Fonds pour le paiement effectué à la suite d'un jugement défavorable rendu contre la Commission des champs de | |
| bataille nationaux | 400 |
|
|
|
Musée des beaux-arts du Canada
Explication du besoin (en milliers de dollars)
Le Musée des beaux-arts du Canada demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 65 |
|
|
|
| Fonds pour atténuer les pressions liées au fonctionnement et à l'infrastructure auxquelles fait face le Musée des | |
| beaux-arts du Canada | 1 830 |
|
|
|
Musée national des sciences et de la technologie
Explication du besoin (en milliers de dollars)
Le Musée national des sciences et de la technologie demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 75 |
|
|
|
| Fonds pour atténuer les pressions liées au fonctionnement et à l'infrastructure auxquelles fait face le Musée des | |
| sciences et de la technologie | 2 730 |
|
|
|
Commission de la fonction publique
Explication du besoin (en milliers de dollars)
La Commission de la fonction publique demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 80 |
|
|
|
| Fonds pour des activités essentielles afin de poursuivre la mise en œuvre de la Loi sur la modernisation de la fonction | |
| publique | 1 249 |
|
|
|
Commission des relations de travail dans la fonction publique
Explication du besoin (en milliers de dollars)
La Commission des relations de travail dans la fonction publique demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 85 |
|
|
|
| Fonds pour remplir le mandat élargi de la Commission des relations de travail dans la fonction publique en vertu de la | |
| Loi sur les relations de travail dans la fonction publique * | 5 401 |
|
|
|
* Un montant de 1 450 000 $ provenant du crédit pour éventualités du Conseil du Trésor a été approuvé en vue de financer temporairement ce poste. Un sommaire des postes du crédit pour éventualités du Conseil du Trésor se trouve au début de ce document.
Condition féminine - Bureau de la coordonnatrice
Explication du besoin (en milliers de dollars)
Condition féminine - Bureau de la coordonnatrice demande des fonds pour les postes suivants :
| Crédits à adopter | Crédit 105 |
|
|
|
| Financement pour le Fonds de partenariat pour les femmes afin d'établir des partenariats avec des organisations non | |
| gouvernementales admissibles et des institutions publiques pour améliorer la situation économique, sociale et | |
| culturelle des femmes | 1 900 |
| Financement pour le Fonds communautaire pour les femmes qui vise à améliorer la situation économique, sociale et | |
| culturelle des femmes au moyen de projets qui ont une incidence directe sur les femmes dans leur collectivité | 1 000 |
|
|
|
| Total des crédits à adopter | 2 900 |
|
|
|
| Transferts | |
| Transfert de Patrimoine canadien - Pour le développement des communautés minoritaires de langue officielle | |
| (Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle) ( poste horizontal ) | 300 |
|
|
|
| Présent budget supplémentaire des dépenses | 3 200 |
|
|
|
Paiements de transfert (dollars)
| Crédit | Législatif | |
|
|
|
|
| Subventions | ||
| Programme de promotion de la femme - Subventions à des organismes de femmes et à | ||
| d'autres organismes bénévoles dans le but de promouvoir la participation des femmes à | ||
| la société canadienne | 1 300 000 | . . . . . |
|
|
|
|
| Contributions | ||
| Programme de promotion de la femme - Contributions à des organismes de femmes et à | ||
| d'autres organismes bénévoles dans le but de promouvoir la participation des femmes à | ||
| la société canadienne | 1 900 000 | . . . . . |
|
|
|
|
| Total des paiements de transfert | 3 200 000 | . . . . . |
|
|
|
|
Téléfilm Canada
Explication du besoin (en milliers de dollars)
Téléfilm Canada demande des fonds pour les 7 731 postes suivants :
| Transferts | Crédit 110 |
|
|
|
| Transfert de Patrimoine canadien - Pour appuyer des projets permettant l'accès à des produits culturels dans les deux | |
| langues officielles | 75 |
|
|
|
