Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Budgets supplémentaires des dépenses (A) 2007-2008

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

FINANCES  

       
Sommaire du portefeuille          





 
    Présent budget supplémentaire des dépenses  

          Total - Budgets  
    Autorisations     Rajustements   des dépenses  
Crédit (dollars)   à ce jour   Transferts   des crédits   à ce jour  





 
 
  Ministère          
1a   Dépenses de fonctionnement et le versement, à          
  chacun des membres du Conseil privé de la Reine          
  pour le Canada qui a qualité de ministre sans          
  portefeuille ou de ministre d'État, mais qui ne dirige          
  pas un ministère d'État, d'un traitement n'excédant          
  pas celui versé aux ministres d'État qui dirigent un          
  ministère d'État, aux termes de la Loi sur les          
  traitements , rajusté en vertu de la Loi sur le          
  Parlement du Canada et au prorata, pour toute          
  période inférieure à un an et autorisation de dépenser          
  les recettes de l'exercice - Pour autoriser le virement          
  au présent crédit de 72 000 $ du crédit 1 (Ressources          
  humaines et Développement des compétences) de la          
  Loi de crédits n o 2 pour 2007-2008 et pour prévoir un          
  montant supplémentaire de   89 343 000   63 134   272 177   89 678 311  
5   Subventions et contributions   221 200 000   . . . . .   . . . . .   221 200 000  
(L)   Ministre des Finances - Traitement et allocation pour          
  automobile   74 522   . . . . .   . . . . .   74 522  
(L)   Financement des territoires (Partie I.1 - Loi sur les          
  arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral          
  et les provinces )   2 142 450 000   . . . . .   78 847 000   2 221 297 000  
(L)   Paiements à l'Association internationale de          
  développement   318 269 000   . . . . .   1 000   318 270 000  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   12 344 000   . . . . .   . . . . .   12 344 000  
(L)   Achat de la monnaie canadienne   145 000 000   . . . . .   . . . . .   145 000 000  
(L)   Frais d'intérêt et autres coûts   34 697 000 000   . . . . .   (890 000 000)   33 807 000 000  
(L)   Subventions législatives ( Lois constitutionnelles de          
  1867 à 1982 , et autres autorisations législatives)   32 000 000   . . . . .   . . . . .   32 000 000  
(L)   Péréquation fiscale (Partie I - Loi sur les          
  arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral          
  et les provinces )   11 676 353 000   . . . . .   1 248 324 000   12 924 677 000  
(L)   Transfert canadien en matière de santé (Partie V.1 -          
  Loi sur les arrangements fiscaux entre le          
  gouvernement fédéral et les provinces )   21 348 400 000   . . . . .   118 034 000   21 466 434 000  
(L)   Transfert canadien en matière de programmes sociaux          
  (Partie V.1 - Loi sur les arrangements fiscaux entre          
  le gouvernement fédéral et les provinces )   8 800 000 000   . . . . .   794 558 000   9 594 558 000  
(L)   Recouvrement ayant trait aux allocations aux jeunes          
  ( Loi de 1964 sur la révision des arrangements fiscaux          
  entre le gouvernement fédéral et les provinces )   (661 000 000)   . . . . .   7 000 000   (654 000 000)  
(L)   Paiements de remplacement au titre des programmes          
  permanents (Partie VI - Loi sur les arrangements          
  fiscaux entre le gouvernement fédéral et les          
  provinces )   (3 010 000 000)   . . . . .   34 000 000   (2 976 000 000)  
(L)   Paiement à la Colombie-Britannique ( Loi d'exécution          
  du budget de 2007 )   . . . . .   . . . . .   30 000 000   30 000 000  
(L)   Paiement au Yukon ( Loi d'exécution du budget de          
  2007 )   . . . . .   . . . . .   3 500 000   3 500 000  
(L)   Paiement aux Territoires du Nord-Ouest ( Loi          
  d'exécution du budget de 2007 )   . . . . .   . . . . .   54 400 000   54 400 000  
(L)   Paiement à l'Ontario ( Loi d'exécution du budget de          
  2007 )   . . . . .   . . . . .   250 000 000   250 000 000  
(L)   Fonds en fiducie pour la qualité de l'air et les          
  changements climatiques ( Loi d'exécution du budget          
  de 2007 )   . . . . .   . . . . .   1 518 925 391   1 518 925 391  
(L)   Garantie relative aux temps d'attente pour les patients          
  ( Loi d'exécution du budget de 2007 )   . . . . .   . . . . .   612 000 000   612 000 000  
(L)   Paiements de transition ( Loi d'exécution du budget de          
  2007 )   . . . . .   . . . . .   614 038 000   614 038 000  
(L)   Places en garderie ( Loi d'exécution du budget de          
  2007 )   . . . . .   . . . . .   250 000 000   250 000 000  
(L)   Immunisation contre le virus du papillome humain          
  ( Loi d'exécution du budget de 2007 )   . . . . .   . . . . .   300 000 000   300 000 000  


  Total des dépenses budgétaires   75 811 433 522   63 134   5 023 899 568   80 835 396 224  
L10a Conformément à la Loi sur les accords de Bretton
Woods et des accords connexes
, émission et paiement
de billets à vue, non productifs d'intérêts et non négociables,
d'un montant ne devant pas dépasser 318 280 000 $
en faveur de l'Association internationale de développement
 

 

1

 

 

. . . . .

 

 

1

 

 

2

(L)   Paiements et encaissement de billets délivrés à la          
  Banque européenne pour la reconstruction et le          
  développement - Souscriptions au capital   5 247 000   . . . . .   . . . . .   5 247 000  


  Total des dépenses non budgétaires   5 247 001   . . . . .   1   5 247 002  


 
  Total du Ministère   75 816 680 523   63 134   5 023 899 569   80 840 643 226  
  Vérificateur général          
15   Dépenses du Programme   71 441 000   . . . . .   . . . . .   71 441 000  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   9 148 000   . . . . .   . . . . .   9 148 000  


  Total de l'organisme   80 589 000   . . . . .   . . . . .   80 589 000  
  Tribunal canadien du commerce extérieur          
20   Dépenses du Programme   9 306 000   . . . . .   . . . . .   9 306 000  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   1 376 000   . . . . .   . . . . .   1 376 000  


  Total de l'organisme   10 682 000   . . . . .   . . . . .   10 682 000  
  Centre d'analyse des opérations et déclarations          
  financières du Canada          
25a   Dépenses du Programme   41 312 000   . . . . .   5 420 750   46 732 750  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   3 581 000   . . . . .   . . . . .   3 581 000  


  Total de l'organisme   44 893 000   . . . . .   5 420 750   50 313 750  
  Bureau du surintendant des institutions          
  financières          
30   Dépenses du Programme   784 000   . . . . .   . . . . .   784 000  
(L)   Dépense des recettes conformément au          
  paragraphe 17(2) de la Loi sur le Bureau du          
  surintendant des institutions financières   1   . . . . .   . . . . .   1  


  Total de l'organisme   784 001   . . . . .   . . . . .   784 001  

  Total du portefeuille   75 953 628 524   63 134   5 029 320 319   80 983 011 977  

 

 

FINANCES  

     
Ministère        




 
 
 
Explication du besoin (en milliers de dollars)        

 
Finances demande des fonds pour les postes suivants :        
 
Crédits à adopter   Crédit 1   Crédit L10   Total  



Fonds à l'appui de la Loi fédérale sur la responsabilité en vue de l'évaluation        
      quinquennale de tous les programmes courants de subventions et de contributions        
      ( poste horizontal )   272   . . . . .   272  



      Total des crédits à adopter   272   . . . . .   272  



Crédits législatifs        
Nouvelles prévisions relatives aux paiements de transfert aux gouvernements        
      provinciaux et territoriaux       5 913 626  
Nouvelles prévisions relatives aux paiements versés à l'Association internationale de        
      développement       1  
Nouvelles prévisions relatives aux frais de la dette publique en raison de la        
      diminution de l'encours de la dette portant intérêt       (890 000)  

      Total des crédits législatifs       5 023 627  

Total des rajustements des crédits       5 023 899  
 
Transferts   Crédit 1   Crédit L10   Total  



Transfert de Ressources humaines et Développement des compétences - Pour les        
      programmes de publicité gouvernementale ( poste horizontal )   72   . . . . .   72  
Transfert à l'Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du        
      Canada - Pour soutenir la collectivité nationale des gestionnaires   (9)   . . . . .   (9)  



      Total des transferts   63   . . . . .   63  



Présent budget supplémentaire des dépenses   335   . . . . .   5 023 962  





Paiements de transfert (dollars)   Crédit     Législatif  




                                                        Autres paiements de transfert        
Paiements de transfert aux provinces et aux territoires        
(L) Financement des territoires (Partie I.1 - Loi sur les arrangements fiscaux entre le        
      gouvernement fédéral et les provinces )     . . . . .   78 847 000  
(L) Péréquation fiscale (Partie I - Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement        
      fédéral et les provinces )     . . . . .   1 248 324 000  
(L) Transfert canadien en matière de santé (Partie V.1 - Loi sur les arrangements fiscaux        
      entre le gouvernement fédéral et les provinces )     . . . . .   118 034 000  
(L) Transfert canadien en matière de programmes sociaux (Partie V.1 - Loi sur les        
      arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces )     . . . . .   794 558 000  
(L) Recouvrement ayant trait aux allocations aux jeunes ( Loi de 1964 sur la révision des        
      arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces )     . . . . .   7 000 000  
(L) Paiements de remplacement au titre des programmes permanents (Partie VI - Loi sur        
      les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces )     . . . . .   34 000 000  
(L) Paiement à la Colombie-Britannique ( Loi d'exécution du budget de 2007 )     . . . . .   30 000 000  
(L) Paiement au Yukon ( Loi d'exécution du budget de 2007 )     . . . . .   3 500 000  
(L) Paiement aux Territoires du Nord-Ouest ( Loi d'exécution du budget de 2007 )     . . . . .   54 400 000  
(L) Paiement à l'Ontario ( Loi d'exécution du budget de 2007 )     . . . . .   250 000 000  
(L) Fonds en fiducie pour la qualité de l'air et les changements climatiques ( Loi        
      d'exécution du budget de 2007 )     . . . . .   1 518 925 391  
(L) Garantie relative aux temps d'attente pour les patients ( Loi d'exécution du budget de        
      2007 )     . . . . .   612 000 000  
(L) Paiements de transition ( Loi d'exécution du budget de 2007 )     . . . . .   614 038 000  
(L) Places en garderie ( Loi d'exécution du budget de 2007 )     . . . . .   250 000 000  
(L) Immunisation contre le virus du papillome humain ( Loi d'exécution du budget de        
      2007 )     . . . . .   300 000 000  



    . . . . .   5 913 626 391  
Organisations financières internationales        
(L) Paiements à l'Association internationale de développement     . . . . .   1 000  




Total des paiements de transfert     . . . . .   5 913 627 391  




Nota : Les chiffres inscrits dans la section « Explication du besoin » peuvent ne pas correspondre à ceux de la section « Sommaire du portefeuille » parce qu'ils ont été arrondis.
 

 
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

Explication du besoin (en milliers de dollars)

Le Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada demande des fonds pour les postes suivants :

Crédits à adopter   Crédit 25  

Fonds visant à soutenir la lutte contre le recyclage financier des produits de la criminalité et le financement    
      d'activités terroristes conformément à la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des    
      activités terroristes   5 421  



Nota : Les chiffres inscrits dans la section « Explication du besoin » peuvent ne pas correspondre à ceux de la section « Sommaire du portefeuille » parce qu'ils ont été arrondis.