SÉCURITÉ PUBLIQUE ET PROTECTION CIVILE

Ministère
Agence des services frontaliers du Canada
Centre canadien des armes à feu
Service canadien du renseignement de sécurité
Service correctionnel
Commission nationale des libérations conditionnelles
Bureau de l'enquêteur correctionnel
Gendarmerie royale du Canada
Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada
Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada

Ministère  

     




 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)        

Sécurité publique et Protection civile demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 1   Crédit 5   Total  



Sécurité de la population et partenariats ..........................................................................   6 623   23 178   29 801  
Gestion des mesures d'urgence et sécurité nationale.......................................................   7 535   . . . . .   7 535  
Police et application de la loi ...........................................................................................   4 328   152   4 480  



Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général   18 486   23 330   41 816  




 

 

Paiements de transfert (dollars)   Crédit  


Subventions    
Sécurité de la population et partenariats    
Société John Howard.................................................................................................................................................   62 851  
Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry .................................................................................................   55 702  
Autres organismes nationaux de bénévolat actifs dans le secteur de la justice pénale ..........................................   97 109  
Subventions pour soutenir l'Initiative pour des communautés plus sûres ..............................................................   1 000 000  


Total des subventions   1 215 662  
Contributions    
Police et application de la loi    
Paiements aux provinces, aux territoires et aux organismes publics et privés pour appuyer des activités    
complémentaires à celles du Ministère de la Sécurité publique et Protection civile........................................   152 327  

Sécurité de la population et partenariats    
Paiements aux provinces, aux territoires, aux municipalités, ainsi qu'aux conseils de bande, aux représentants    
officiels des Autochtones vivant dans les réserves, aux collectivités autochtones établies sur les terres de la    
Couronne et aux groupes inuits conformément au Programme de services de police des Premières nations.   18 942 259  
Contributions pour soutenir l'Initiative pour des communautés plus sûres............................................................   3 000 000  
Paiements aux provinces, aux territoires et aux organismes publics et privés pour appuyer des activités    
complémentaires à celles du Ministère de la Sécurité publique et Protection civile........................................   19 520  

  21 961 779  


Total des contributions   22 114 106  


Total des paiements de transfert   23 329 768  



 

Agence des services frontaliers du Canada  

     




 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)        

L'Agence des services frontaliers du Canada demande des fonds pour les postes        
      suivants :   Crédit 10   Crédit 15   Total  



Accès................................................................................................................................   87 173   2 308   89 481  
Sécurité ............................................................................................................................   44 577   1 299   45 876  
Innovation fondée sur les sciences et la technologie .......................................................   9 764   . . . . .   9 764  



Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général   141 514   3 607   145 121  




 
 
 
 

 

Centre canadien des armes à feu  

     




 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)        

Le Centre canadien des armes à feu demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 20   Crédit 25   Total  



Enregistrement, délivrance de permis et infrastructure de soutien ..................................   5 182   1 437   6 619  
Politiques, réglementation, communications et intégration du portefeuille ....................   316   70   386  



Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général   5 498   1 507   7 005  




 
 
 
 

 

Service canadien du renseignement de sécurité  

 


 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)    

Le Service canadien du renseignement de sécurité demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 35  

Service canadien du renseignement de sécurité..................................................................................................................   38 860  


 


Service correctionnel  

     




 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)        

Service correctionnel demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 40   Crédit 45   Total  



Prise en charge et garde ...................................................................................................   150 862   17 681   168 543  
Réinsertion et gestion des cas ..........................................................................................   58 245   2 561   60 806  



Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général   209 107   20 242   229 349  




 

 

Paiements de transfert (dollars)       Crédit  



Contributions        
Prise en charge et garde        
Paiements aux collectivités autochtones pour l'exécution de programmes et la prestation de services      
      correctionnels pour autochtones .........................................................................................................................   14 850  

Réinsertion et gestion des cas        
Contributions en vue de fournir des services aux libérés conditionnels, des services individuels et de groupe    
      pour les détenus et d'assurer l'éducation et la participation du public relativement aux services      
      correctionnels et à d'autres services complémentaires ......................................................................................   152 000  


Total des paiements de transfert       166 850  




 
 
 
 

 

Commission nationale des libérations conditionnelles  

 


 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)    

La Commission nationale des libérations conditionnelles demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 50  

Décisions - Mise en liberté sous condition ........................................................................................................................   3 627  
Transparence et imputabilité du processus de décisions de mise en liberté sous condition ...............................................   840  
Décisions de pardon/Recommandations de clémence ........................................................................................................   241  

Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général   4 708  


 
 
 
 

 

Bureau de l'enquêteur correctionnel  

 


 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)    

Le Bureau de l'enquêteur correctionnel demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 55  

Surveillance des opérations correctionnelles ......................................................................................................................   344  



 

Gendarmerie royale du Canada  

       





 
 
 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)          

 
La Gendarmerie royale du Canada demande des fonds pour les          
      postes suivants :   Crédit 60   Crédit 65   Crédit 70   Total  




Services de police communautaires, contractuels et autochtones.........   233 269   37 906   . . . . .   271 175  
Opérations fédérales et internationales .................................................   69 018   8 736   . . . . .   77 754  
Opérations relatives à la police technique ............................................   19 727   4 037   . . . . .   23 764  
Services de police nationaux.................................................................   17 326   2 499   50   19 875  
Services de police de protection ...........................................................   12 398   1 598   . . . . .   13 996  
Services de soutien aux services de police ...........................................   8 424   795   . . . . .   9 219  
Opérations relatives aux renseignements criminels..............................   8 162   907   . . . . .   9 069  
Indemnisation des membres de la GRC pour des blessures reçues          
      dans l'exercice de leurs fonctions ...................................................   . . . . .   . . . . .   8 544   8 544  
Paiements sous forme d'indemnités pour accidents du travail, versés          
      aux survivants de membres de la GRC tués dans l'exercice de          
      leurs fonctions.................................................................................   . . . . .   . . . . .   269   269  
Pensions aux familles des membres de la GRC qui ont perdu la vie          
      dans l'exercice de leurs fonctions ...................................................   . . . . .   . . . . .   17   17  




Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur          
général   368 324   56 478   8 880   433 682  





 
 

 

Paiements de transfert (dollars)   Crédit  


 
Subventions    
Indemnisation des membres de la GRC pour des blessures reçues dans l'exercice de leurs fonctions    
Indemnisation des membres de la Gendarmerie royale du Canada pour blessures reçues dans l'exercice de leurs    
fonctions (L.R., 1985 ch. R-11) ..........................................................................................................................   8 543 675  

Paiements, sous forme d'indemnités pour accidents du travail, versés aux survivants de membres de la GRC tués    
      dans l'exercice de leurs fonctions    
Paiements sous forme d'indemnités pour accidents du travail, versés aux survivants de membres de la GRC    
tués dans l'exercice de leurs fonctions ...............................................................................................................   268 625  

Pensions aux familles des membres de la GRC qui ont perdu la vie dans l'exercice de leurs fonctions    
Pensions aux familles des membres de la Gendarmerie royale du Canada qui ont perdu la vie dans l'exercice de    
leurs fonctions (L.R., 1985 ch. R-11) .................................................................................................................   17 500  


Total des subventions   8 829 800  
 
Contributions    
Services de police nationaux    
Contributions aux élèves qui ne sont pas membres de la GRC et qui suivent des cours au Collège canadien de    
police ...................................................................................................................................................................   49 979  


Total des contributions   49 979  


Total des paiements de transfert   8 879 779  



 

Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada  

 


 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)    

Le Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 75  

Examen des cas indépendant, opportun, équitable et impartial, menant à la formulation de conclusions et de    
      recommandations judicieuses dans tous les cas renvoyés devant le Comité ................................................................   79  
Diffusion de renseignements sur le rôle du Comité et sur ses conclusions et recommandations, ainsi que sur les    
      principes juridiques pertinents. .....................................................................................................................................   20  

Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général   99  


 
 
 
 

 

Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada  

 


 
 
Besoins par activité de programme (en milliers de dollars)    

La Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada demande des fonds pour les postes    
      suivants :   Crédit 80  

Surveillance civile de la conduite des membres de la GRC dans l'exercice de leurs fonctions.........................................   702  



Date de modification :