PARLEMENT

Chambre des communes
Bibliothèque du Parlement


Sommaire du portefeuille

        Budget   Affectation      
Crédit (dollars)   des dépenses   provenant des   Mandats   Total des  
    précédent   crédits du CT   spéciaux     crédits  






 
 
  Sénat          
1   Dépenses du Programme, y compris une indemnité de          
  logement en remplacement d'une résidence pour le          
  président du Sénat, versements à l'égard des coûts de          
  fonctionnement des bureaux des sénateurs,          
  contributions et subventions inscrites au Budget des          
  dépenses et autorisation de dépenser au cours d'un          
  exercice les revenus perçus, inhérents aux activités du          
  Sénat, au cours de ce même exercice............................   50 950 550   . . . . .   . . . . .   50 950 550  
 
  Chambre des communes          
5   Dépenses du Programme, y compris une indemnité de          
  logement au lieu d'une résidence pour le président de          
  la Chambre des communes et au lieu d'un          
  appartement pour le vice-président, les versements          
  pour le fonctionnement des bureaux de          
  circonscription des députés, les contributions et          
  l'autorisation de dépenser les revenus de l'exercice          
  provenant des activités de la Chambre des communes.   241 595 340   7 795 201   9 507 000   258 897 541  
 
  Bibliothèque du Parlement          
10   Dépenses du Programme, y compris l'autorisation de          
  dépenser les revenus produits durant l'exercice          
  provenant des activités de la Bibliothèque du          
  Parlement ......................................................................   27 733 000   500 000   250 000   28 483 000  
 
  Commissariat à l'éthique          
15   Dépenses du Programme...............................................   4 089 000   . . . . .   . . . . .   4 089 000  
 
  Conseiller sénatorial en éthique          
20   Dépenses du Programme...............................................   775 000   . . . . .   . . . . .   775 000  


                  Total du portefeuille.......................................   325 142 890   8 295 201   9 757 000   343 195 091  

Chambre des communes

Explication du besoin (en milliers de dollars)    

La Chambre des communes demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 5  

Coûts de fonctionnement supplémentaires .........................................................................................................................   17 302  

Total des postes   17 302  

Moins les fonds disponibles :    
Crédit 5 du CT - Éventualités du gouvernement................................................................................................................   7 795  

Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général   9 507  


Bibliothèque du Parlement

Explication du besoin (en milliers de dollars)    

La Bibliothèque du Parlement demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 10  

Coûts de fonctionnement supplémentaires .........................................................................................................................   750  

Total des postes   750  

Moins les fonds disponibles :    
Crédit 5 du CT - Éventualités du gouvernement................................................................................................................   500  

Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général   250  



Date de modification :