BUREAU DE L'INFRASTRUCTURE DU CANADA


Sommaire du portefeuille

      Budget   Affectation      
Crédit (dollars)   des dépenses   provenant des   Mandats   Total des  
  précédent   crédits du CT   spéciaux     crédits  





 
          Bureau de l'infrastructure du Canada          
1 Dépenses de fonctionnement ........................................   23 314 000   . . . . .   20 597 260   43 911 260  
5 Contributions ................................................................         785 444 000   . . . . .             . . . . .   785 444 000  


                          Total du portefeuille.......................................         808 758 000   . . . . .   20 597 260   829 355 260  

Explication du besoin (en milliers de dollars)        

 
Le Bureau de l'infrastructure du Canada demande des fonds pour les postes suivants :   Crédit 1   Crédit 5   Total  



Financement pour le Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique ayant trait à des        
      investissements dans des projets d'infrastructures publiques pour améliorer la        
      qualité de vie à la fois dans les communautés urbaines et rurales ( poste        
      horizontal )..................................................................................................................   . . . . .   121 155   121 155  
Contributions en vertu du Fonds sur l'infrastructure frontalière, en vue        
      d'investissements destinés aux infrastructures pour réduire l'engorgement à la        
      frontière......................................................................................................................   . . . . .   14 420   14 420  
Réaffectation des ressources à l'interne afin d'atténuer les coûts supplémentaires        
      attribuables à la croissance du programme ................................................................   14 391   . . . . .   14 391  
Fonds consacrés au Fonds sur l'infrastructure municipale rurale qui investira dans les        
      projets d'infrastructures publiques qui visent l'amélioration de la qualité de vie à        
      la fois dans les communautés urbaines et rurales ( poste horizontal ).........................   5 000   6 304   11 304  
Report du budget de fonctionnement ( poste horizontal ) .................................................   880   . . . . .   880  
Montant compensatoire pour rajustements salariaux ( poste horizontal ) .........................   361   . . . . .   361  
Contributions à la Fédération canadienne des municipalités pour l'élaboration du        
      Guide national pour des infrastructures municipales durables ..................................   . . . . .   210   210  
Fonds consacrés aux programmes de publicité gouvernementale ( poste horizontal )......   5   . . . . .   5  



      Total des postes   20 637   142 089   162 726  



Moins les fonds disponibles :        
À même le Ministère........................................................................................................   40   142 089   142 129  



Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général   20 597   . . . . .   20 597  





Date de modification :