|
|
|
Budget
|
Affectation
|
|
|
|
Crédit
(dollars)
|
des
dépenses
|
provenant des
|
Mandats
|
Total des
|
|
|
|
précédent
|
crédits du
CT
|
spéciaux
|
crédits
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ministère
|
|
|
|
|
|
1
|
Dépenses de fonctionnement
........................................
|
78 944 000
|
. . . . .
|
9 069 536
|
88 013 536
|
|
5
|
Subventions inscrites au Budget des
dépenses et
|
|
|
|
|
|
|
contributions
.................................................................
|
350 119 000
|
. . . . .
|
. . . . .
|
350 119 000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total du
Ministère..........................................
|
429 063 000
|
. . . . .
|
9 069 536
|
438 132 536
|
|
|
|
|
Société d'expansion du
Cap-Breton
|
|
|
|
|
|
10
|
Paiements à la Société
d'expansion du Cap-Breton en
|
|
|
|
|
|
|
vertu de la
Loi sur la
Société d'expansion du
|
|
|
|
|
|
|
Cap-Breton
....................................................................
|
8 645 000
|
. . . . .
|
. . . . .
|
8 645 000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total du
portefeuille.......................................
|
437 708 000
|
. . . . .
|
9 069 536
|
446 777 536
|
|
|
|
|
|
|
|
Explication du besoin (en
milliers de dollars)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'Agence de promotion économique du
Canada atlantique demande des fonds pour
|
|
|
|
|
les postes
suivants :
|
Crédit 1
|
Crédit 5
|
Total
|
|
|
|
|
|
|
Fonds pour soutenir l'innovation et la
transition des communautés à l'économie
axée
|
|
|
|
|
sur le
savoir dans la région de l'Atlantique (Fond d'innovation
de l'Atlantique) .....
|
. . . . .
|
21 500
|
21 500
|
|
Fonds consacrés au
développement du potentiel des communautés et
à la mise en
|
|
|
|
|
place
d'occasions réelles de développement
économique (Fonds d'investissement
|
|
|
|
|
stratégique dans les
collectivités)...............................................................................
|
. . . . .
|
12 800
|
12 800
|
|
Montant compensatoire pour rajustements
salariaux (
poste horizontal
)
.........................
|
4 520
|
. . . . .
|
4 520
|
|
Report du budget de fonctionnement (
poste horizontal
)
.................................................
|
4 096
|
. . . . .
|
4 096
|
|
Fonds supplémentaires à l'appui
du développement économique communautaire
dans
|
|
|
|
|
les
régions rurales et urbaines défavorisées
(Programme de développement des
|
|
|
|
|
collectivités) (
poste horizontal
)
.................................................................................
|
195
|
3 093
|
3 288
|
|
Fonds consacrés au
développement durable et à la gestion des
océans au Canada
|
|
|
|
|
(Plan
d'action pour les océans) (
poste horizontal
)
....................................................
|
. . . . .
|
1 000
|
1 000
|
|
Ressources additionnelles afin de
respecter les objectifs de la fonction publique
en
|
|
|
|
|
matière de langues officielles relativement au partage
de renseignements, aux
|
|
|
|
|
besoins
régionaux en matière de bilinguisme, à la
formation et au maintien des
|
|
|
|
|
acquis
linguistiques, aux réseaux bilingues et à la
prestation de services
|
|
|
|
|
(Programme
d'innovation pour les langues officielles) (
poste
horizontal
) ...............
|
492
|
. . . . .
|
492
|
|
Fonds consacrés au Fonds sur
l'infrastructure municipale rurale qui investira dans
les
|
|
|
|
|
projets
d'infrastructures publiques qui visent l'amélioration de
la qualité de vie à
|
|
|
|
|
la fois
dans les communautés urbaines et rurales (
poste
horizontal
).........................
|
349
|
. . . . .
|
349
|
|
Fonds consacrés aux programmes de
publicité gouvernementale (
poste horizontal
)......
|
227
|
. . . . .
|
227
|
|
Fonds pour moderniser la gestion des
ressources humaines dans la fonction
publique
|
|
|
|
|
fédérale (
Loi sur la modernisation de la
fonction publique
) (
poste horizontal
)........
|
111
|
. . . . .
|
111
|
|
|
|
|
|
|
Total des postes
|
9 990
|
38 393
|
48 383
|
|
|
|
|
|
|
Moins les fonds disponibles
:
|
|
|
|
|
À même le
Ministère........................................................................................................
|
920
|
38 393
|
39 313
|
|
|
|
|
|
|
Montant total des besoins en
mandats spéciaux du gouverneur
général
|
9 070
|
. . . . .
|
9 070
|
|
|
|
|