Sommaire des modifications apportées aux crédits votés
Informations archivées
Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n’ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.
Ce tableau fournit l’information concernant les crédits de ce budget supplémentaire par ministère. Numéro du crédit indique quel crédit est accru dans le cadre du présent budget supplémentaire des dépenses. Montant brut indique le total des fonds demandés, Moins : Autorisations de dépenser disponibles représente les pouvoirs de dépenser inutilisés qu’invoquent les organisations pour réduire le montant demandé, et Montant net indique le montant net du financement supplémentaire.
Ministère, organisme ou société d’État | Numéro du crédit | Montant brut | Moins : Autorisations de dépenser disponibles | Montant net Voir la note de fin de document [1] |
---|---|---|---|---|
(en milliers de dollars) | ||||
AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL | ||||
Ministère |
1b | 1 761 | 1 761 | 0 |
5b | 0 | 0 | 0 | |
10b | 4 250 | 4 250 | 0 | |
15b | 21 889 | 21 889 | 0 | |
Agence canadienne de développement international |
30b | 120 000 | 120 000 | 0 |
Centre de recherches pour le développement international |
45b | 0 | 0 | 0 |
Commission de la capitale nationalen |
55b | 0 | 0 | 0 |
60b | 0 | 0 | 0 | |
AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN | ||||
Ministère |
1b | 267 920 | 19 476 | 248 444 |
10b | 228 739 | 6 387 | 222 352 | |
Commission canadienne des affaires polaires |
25b | 0 | 0 | 0 |
AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU CANADA POUR LES RÉGIONS DU QUÉBEC | ||||
1b | 150 | 150 | 0 | |
5b | 15 450 | 7 146 | 8 304 | |
AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE | ||||
Ministère |
1b | 0 | 0 | 0 |
5b | 15 381 | 1 602 | 13 779 | |
Société d'expansion du Cap-Breton |
10b | 3 399 | 0 | 3 399 |
Retour à la référence de note de fin de document [1] Il se peut que les montants totaux ne correspondent pas au « Sommaire du portefeuille » dans la publication du Budget supplémentaire des dépenses (B) 2012-2013 parce qu’ils ont été arrondis. |
||||
AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE | ||||
Ministère |
1b | 8 591 | 0 | 8 591 |
5b | 0 | 0 | 0 | |
10b | 216 916 | 10 862 | 206 054 | |
Agence canadienne d’inspection des aliments |
20b | 0 | 0 | 0 |
25b | 0 | 0 | 0 | |
ANCIENS COMBATTANTS | ||||
Ministère |
1b | 2 891 | 0 | 2,891 |
5b | 52 777 | 36 922 | 15 855 | |
CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION | ||||
Ministère |
1b | 16 787 | 15 566 | 1 221 |
5b | 0 | 0 | 0 | |
7b | 442 | 0 | 442 | |
Commission de l’immigration et du statut de réfugié |
10b | 1 890 | 1 890 | 0 |
CONSEIL DU TRÉSOR | ||||
Secrétariat |
1b | 1 927 | 1 927 | 0 |
15b | 83 059 | 0 | 83 059 | |
CONSEIL PRIVÉ | ||||
Ministère |
1b | 4 324 | 1 750 | 2 574 |
Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité |
30b | 0 | 0 | 0 |
DÉFENSE NATIONALE | ||||
Ministère |
1b | 239 347 | 239 347 | 0 |
5b | 131 379 | 131 379 | 0 | |
Centre de la sécurité des télécommunications |
20b | 6 498 | 6 498 | 0 |
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire |
25b | 4 015 | 0 | 4 015 |
DIVERSIFICATION DE L'ÉCONOMIE DE L'OUEST CANADIEN | 1b | 0 | 0 | 0 |
5b | 26 481 | 8 228 | 18 253 | |
ENVIRONNEMENT | ||||
Ministère |
1b | 12 513 | 11 306 | 1 207 |
5b | 193 | 0 | 193 | |
10b | 4 505 | 1 510 | 2 995 | |
Agence Parcs Canada |
25b | 4 508 | 4 508 | 0 |
FINANCES | ||||
Ministère |
1b | 1 136 | 1 136 | 0 |
5b | 9 987 | 1 404 | 8 583 | |
Tribunal canadien du commerce extérieur |
25b | 1,300 | 0 | 1 300 |
INDUSTRIE | ||||
Ministère |
1b | 44 383 | 0 | 44 383 |
5b | 0 | 0 | 0 | |
10b | 25 142 | 4 200 | 20 942 | |
Agence spatiale canadienne |
25b | 356 | 356 | 0 |
30b | 0 | 0 | 0 | |
35b | 450 | 450 | 0 | |
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario |
50b | 0 | 0 | 0 |
55b | 48 294 | 10 400 | 37 894 | |
Centre national de recherches du Canada |
60b | 62 446 | 1 295 | 61 151 |
65b | 0 | 0 | 0 | |
70b | 90 000 | 0 | 90 000 | |
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie |
75b | 1 993 | 1 993 | 0 |
80b | 29 042 | 12 727 | 16 315 | |
Conseil de recherches en sciences humaines |
90b | 494 | 494 | 0 |
95b | 7 430 | 6 366 | 1 064 | |
JUSTICE | ||||
Ministère |
1b | 9 867 | 8 109 | 1 758 |
5b | 24 830 | 3 200 | 21 630 | |
Service administratif des tribunaux judiciaires |
30b | 3 432 | 404 | 3 028 |
Bureau du directeur des poursuites pénales |
35b | 230 | 230 | 0 |
PARLEMENT | ||||
Chambre des communes |
5b | 1 586 | 0 | 1 586 |
Bibliothèque du Parlement |
10b | 885 | 0 | 885 |
PATRIMOINE CANADIEN |
||||
Ministère |
1b | 200 | 200 | 0 |
5b | 25 886 | 18 341 | 7 545 | |
Conseil des Arts du Canada |
10b | 0 | 0 | 0 |
Société Radio-Canada |
15b | 32 200 | 0 | 32 200 |
Musée canadien des droits de la personne |
30b | 46 700 | 0 | 46 700 |
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes |
50b | 2 554 | 0 | 2 554 |
Musée national des sciences et de la technologie |
90b | 0 | 0 | 0 |
Commission de la fonction publique |
95b | 0 | 0 | 0 |
PÊCHES ET OCÉANS | 1b | 36 501 | 3 600 | 32 901 |
5b | 25 026 | 0 | 25 026 | |
10b | 26 390 | 0 | 26 390 | |
RESSOURCES HUMAINES ET DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES | ||||
Ministère |
1b | 26 723 | 4 262 | 22 461 |
5b | 96 041 | 3 809 | 92 232 | |
Société canadienne d'hypothèque et de logement |
15b | 3 071 | 3 071 | 0 |
RESSOURCES NATURELLES | ||||
Ministère |
1b | 18 267 | 18 267 | 0 |
5b | 7 393 | 7 393 | 0 | |
10b | 49 580 | 49 580 | 0 | |
Énergie atomique du Canada limitée |
15b | 76 800 | 0 | 76 800 |
Commission canadienne de sûreté nucléaire |
20b | 9 050 | 445 | 8 605 |
Office national de l'énergie |
25b | 5 891 | 0 | 5 891 |
SANTÉ | ||||
Ministère |
1b | 227 411 | 32 473 | 194 938 |
5b | 0 | 0 | 0 | |
10b | 81 431 | 39 281 | 42 150 | |
Instituts de recherche en santé du Canada |
20b | 1 008 | 1 008 | 0 |
25b | 15 ,673 | 13 385 | 2 288 | |
Agence canadienne de développement économique du Nord |
30b | 0 | 0 | 0 |
35b | 3 200 | 200 | 3 000 | |
Agence de la santé publique du Canada |
50b | 20 | 20 | 0 |
55b | 0 | 0 | 0 | |
60b | 0 | 0 | 0 | |
SÉCURITÉ PUBLIQUE ET PROTECTION CIVILE | ||||
Ministère |
1b | 2 054 | 2 054 | 0 |
5b | 230 000 | 751 | 229 249 | |
Agence des services frontaliers du Canada |
10b | 32 986 | 32 986 | 0 |
15b | 24 948 | 24 948 | 0 | |
Service canadien du renseignement de sécurité |
20b | 8 072 | 8 072 | 0 |
Gendarmerie royale du Canada |
45b | 214 749 | 46 505 | 168 244 |
50b | 41 478 | 0 | 41 478 | |
55b | 7 956 | 0 | 7 956 | |
TRANSPORTS | ||||
Ministère |
1b | 12 110 | 12 110 | 0 |
5b | 500 | 500 | 0 | |
10b | 10 050 | 10 050 | 0 | |
La Société des ponts fédéraux Limitée |
30b | 11 242 | 0 | 11 242 |
Bureau de l'infrastructure du Canada |
40b | 0 | 0 | 0 |
45b | 238 616 | 130 250 | 108 366 | |
Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc. |
50b | 40 475 | 0 | 40 475 |
VIA Rail Canada Inc. |
60b | 84 800 | 5 139 | 79 661 |
TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX | ||||
Services partagés Canada |
20b | 0 | 0 | 0 |
25b | 0 | 0 | 0 | |
TOTAL | 3 638 317 | 1 175 818 | 2 462 499 |
Sommaire des modifications apportées aux crédits votés – Dépenses non budgétaires
Ministère, organisme ou société d’État | Numéro du crédit | Montant brut | Moins : Autorisations de dépenser disponibles | Montant net |
---|---|---|---|---|
(en milliers de dollars) | ||||
AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL | ||||
Agence canadienne de développement international |
L35b | 0 | 0 | 0 |
L40b | 0 | 0 | 0 | |
TOTAL | 0 | 0 | 0 |
- Date de modification :