Diagramme des tendances au chapitre des dépenses (en milliers de dollars) du Tribunal sur une période de trois ans : En 2008-2009, les dépenses réelles s’élevaient à 4 810, les dépenses prévues à 4 968, le total des autorisations à 5 489 et le budget principal des dépenses à 4 968. En 2009-2010, les dépenses réelles s’élevaient à 4 885, les dépenses prévues à 5 478, le total des autorisations à 5 714 et le budget principal des dépenses à 1 579. En 2010-2011, les dépenses réelles s’élevaient à 4 747, les dépenses prévues à 5 463, le total des autorisations à 5 598 et le budget principal des dépenses à 5 463. Fin de la description. Retour au Diagramme des tendances au chapitre des dépenses.