Résultats stratégiques et Architecture des activités de programme

Résultats stratégiques 1 - Un système de santé accessible et durable qui répond aux besoins de santé de la population canadienne

Activité de programme 1.1 : Système de santé au Canada
Sous-activités de programme : Administration de le Loi canadienne sur la santé; Développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire; Renouvellement du système de santé; Information sur la santé; Santé des femmes

Activité de programme 1.2 : Procréation assistée au Canada

Activité de programme 1.3 : Affaires internationales de santé

Résultats stratégiques 2 - Accès à des produits de santé et à des aliments sûrs et efficaces et à des renseignements permettant de faire des choix santé.

Activité de programme 2.1 : Produits de santé
Sous-activités de programme : Produits pharmaceutiques destinés à l'usage humain; Produits biologiques et radiopharmaceutiques; Instruments médicaux; Médicaments à usage vétérinaire; Produits de santé naturels

Activité de programme 2.2 : Aliments et nutrition
Sous-activités de programme : Pathogènes d'origine alimentaire; Contaminants chimiques d'origine alimentaire; Aliments nouveaux; Nutrition

Résultats stratégiques 3 - Réduction des risques pour la santé et pour l'environnement causés par des substances et des produits réglementés, et milieux de vie et de travail plus sains.

Activité de programme 3.1: Hygiène de l'environnement durable

• Sous-activités de programme
  • Changement climatique
  • Qualité de l'air
  • Qualité de l'eau
  • Gestion des produits chimiques
  • Sites contaminés
  • Radioprotection environnementale
  • Transporteurs publics
  • Planification d'urgence

Activité de programme 3.2: Produits de consommation

• Sous-activités de programme
  • Sécurité des produits de consommation
  • Produits cosmétiques
  • Dispositifs émettant des radiations

Activité de programme 3.3: Santé en milieu de travail

• Sous-activités de programme
  • Santé des fonctionnaires fédéraux
  • Santé des personnes jouissant d'une protection internationale
  • Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail
  • Services d'aide aux employés
  • Services de dosimétrie

Activité de programme 3.4:Consommation et abus de substances

• Sous-activités de programme
  • Tabac
  • Alcool
  • Substances contrôlées

Activité de programme 3.5: Réglementation des pesticides

• Sous-activités de programme
  • Évaluation des nouveaux produits
  • Réévaluation des produits plus anciens
  • Conformité et exécution de la loi
  • Réduction des risques liés aux pesticides

Résultats stratégiques 4 - De meilleurs résultats en matiére de santé et réduction des inégalités entre l'état de santé des Premières nations et des Inuits et celui des autres Canadiens.

Activité de programme 4.1: Programmes liés à la santé des Premières nations et des Inuits

• Sous-activités de programme
  • Programmes communautaires pour les Premières nations et les Inuits
  • Premières nations et les Inuits - santé publique et protection de la Santé
  • Premières nations et les Inuits - soins de santé primaires
  • Services de santé non assurés (prestations supplémentaires) pour les Premières nations et les Inuits
  • Gouvernance et soutien à l'infrastructure pour le système de Santé des Premières nations et des Inuits