La figure 4 illustre les r�sultats du sondage pour l’�nonc� � Je crois que les travaux de la TRNEE traitent véritablement des principaux enjeux qui influent sur la capacité du Canada de relever les défis environnementaux et économiques. » Réponses formulées par les participants aux diverses séances d’information de la TRNEE (mars 2010�"février 2011).
40 % des répondants sont fortement d'accord
33 % des répondants plutôt d'accord
10 % des répondants étaient neutres
2 % des répondants étaient plutôt en désaccord
3 % des répondants sont fortement en désaccord
12 % des personnes ont répondu « ne sais pas »