La figure 1 illustre l'organisation interne de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE) et ses relations avec le gouvernement f�d�ral.
Niveau 1 : La Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE) est une organisme consultatif national ind�pendant qui rel�ve du gouvernement f�d�ral et du Parlement par la voie du ministre de l’Environnement.
Niveau 2 : Les travaux de la TRNEE sont men�s par les membres de la Table ronde qui misent sur leur savoir-faire et leur r�flexion. Les membres sont nomm�s � temps partiel par le gouverneur en conseil. Ils repr�sentent diverses r�gions du Canada et s’av�rent des dirigeants distingu�s du monde des affaires, du milieu syndical, du milieu universitaire, de la fonction publique et des organisations environnementales.
Niveau 3 : La Table ronde se r�unit normalement quatre fois par an en sessions pl�ni�res au cours desquelles les membres discutent des priorit�s, et passent en revue et approuvent les travaux du Secr�tariat. Ce Secr�tariat qui, �tabli � Ottawa, est pr�sid� par un pr�sident et premier dirigeant, assiste les membres dans leur tâche. Dans ce contexte, le Secr�tariat assure l’analyse des politiques et des recherches, la gestion des communications et affaires publiques, la gestion des services administratifs destin�s aux membres de la TRNEE, et la gestion des services intégrés.