Ce diagramme à bandes illustre les tendances relatives au nombre de projets de loi déposés au Parlement par exercice financier depuis 2008 2009. Sur l’axe des abscisses se trouvent les exercices 2008 2009, 2009 2010 et 2010 2011. L’axe des ordonnées est gradué de 0 à 60. Le nombre de projets de loi déposés a augmenté au cours des deux dernières années et a fait un bond, passant de 48 projets en 2008 2009 à 58 en 2009 2010 pour atteindre 59 en 2010 2011.