Ce diagramme à bandes représente les tendances relatives au nombre d’heures consacrées aux trois types de dossiers juridiques dans les trois dernières années. L’axe des abscisses illustre les trois types de dossiers : rédaction, consultation et contentieux. L’axe des ordonnées représente le nombre d’heures (exprimé en milliers) et est gradué de 0 à 2 000.
Il y a trois groupes de bandes; un par type de dossier. Chacun de ces groupes comporte trois bandes représentant le nombre d’heures consacrées au type de dossier par année pour les exercices 2008 2009, 2009 2010 et 2010 2011.
Le nombre d’heures consacrées aux dossiers de rédaction était de 243 659 en 2008 2009, de 245 446 en 2009 2010 et de 249 339 en 2010-2011.
Le nombre d’heures consacrées aux dossiers de consultation a augmenté progressivement au cours des trois dernières années : 1 299 353 d’heures en 2008 2009, 1 427 924 d’heures en 2009 2010 et 1 491 142 d’heures en 2010 2011.
Les dossiers de contentieux ont également connu une augmentation progressive du nombre d’heures leur étant consacrées, qui est passé de 1 564 624 en 2008 2009 à 1 659 269 d’heures en 2009 2010 pour augmenter à 1 745 688 d’heures en 2010 2011.