Figure 1 : Aide fédérale versée pour les infrastructures provinciales, territoriales et municipales

La figure 1 montre l'augmentation de l'appui par le gouvernement fédéral envers l'infrastructure des provinces, territoires et municipalités, de 2000-2001 à 2010-2011.

De 2000-2001 à 2002-2003, c'est demeuré sous 500 millions de dollars.

De 2002-2003 à 2003-2004, c'est demeuré sous 500 millions de dollars.

De 2003-2004 à 2004-2005, ça a augmenté pour s'établir à presque 1 milliard de dollars.

De 2004-2005 à 2005-2006, ça a continué à augmenter pour s�™établir à environ 3 milliards de dollars.

De 2005-2006 à 2008-2009, ça a continué à augmenter pour dépasser les 3,5 milliards de dollars.

De 2008-2009 à 2009-2010, ça a augmenté pour dépasser les 6,5 milliards de dollars.

De 2009-2010 à 2010-2011, ça a augmenté pour atteindre environ 8,5 milliards de dollars.

Source :  Finances Canada et Infrastructure Canada, juin 2011.