Tendances au chapitre des dépenses
Ce graphique est un diagramme à colonnes qui illustre la tendance des dépenses du Comité (crédit 1) de 2008-2009 à 2010-2011. Les données financières sont indiquées en milliers de dollars sur l'axe y, et les exercices 2008-2009 à 2010-2011 sont représentés sur l'axe x.
Le graphique démontre une augmentation du Budget principal des dépenses de (6 436 $) en 2008-2009 à (6 641 $) en 2010-2011. Il démontre également les mêmes données pour les Dépenses prévues. Les données pour le Total des autorisations démontrent une diminution de (7 177 $) en 2009-2010 à (7 054 $) en 2010-2011. Les Dépenses réelles démontrent une diminution de (6 035 $) en 2008-2009 et (5 665 $) en 2009-2010 à (5 526 $) en 2010-2011.