Revenus par résultats stratégiques

Diagramme circulaire indiquant le pourcentage des revenus par résultats stratégiques
Recettes – d’où viennent-elles?
Accès à des produits de santé et à des aliments sûrs et efficaces et à des renseignements permettant de faire des choix santé = 56 pourcent
Réduction des risques pour la santé et pour l’environnement causés par des substances et des produits réglementés, et milieux de vie et de travail plus sains = 35 pourcent
De meilleurs résultats en matière de santé et réduction des inégalités entre l’état de santé des Premières nations et des Inuits et celui des autres Canadiens = 5 pourcent
Un système de santé accessible et durable qui répond aux besoins de santé des canadiens = 3 pourcent
Services internes = 1 pourcent