Le graphique intitulé "Tendances au chapitre des dépenses" démontre la tendance des dépenses entre le budget principal, les dépenses prévues, les dépenses autorisées et les dépenses réelles pendant les trois années suivantes : 2007-2008; 2008-2009 et 2009-2010. Les montants en dollars utilisés pour le budget principal, les dépenses prévues, les dépenses autorisées et les dépenses réelles par année sont indiqués ci-dessous :
Budget principal (indiqué avec une barre verticale mauve)
2007-2008 - $ 400,3 millions de dollars
2008-2009 - $ 408,2 millions de dollars
2009-2010 - $ 424,7 millions de dollars
Dépenses prévues (indiquées avec une barre verticale bourgogne)
2007-2008 - $ 400,5 millions de dollars
2008-2009 - $ 408,2 millions de dollars
2009-2010 - $ 434,1 millions de dollars
Dépenses autorisées (indiquées avec une barre verticale beige pâle)
2007-2008 - $ 401 millions de dollars
2008-2009 - $ 422,1 millions de dollars
2009-2010 - $ 439,1 millions de dollars
Dépenses réelles (indiquées avec une barre verticale turquoise)
2007-2008 - $ 400 millions de dollars
2008-2009 - $ 421,4 millions de dollars
2009-2010 - $ 438,3 millions de dollars