Différends touchant les négociations soumis à la CRTFP en 2009-2010
| Mécanisme de règlement des différends | Type | Nombre de différends |
|---|---|---|
| Arbitrage | Réglés par les parties à l’audience ou avant celle-ci | 7 |
| Réglé par médiation par la CRTFP | 1 | |
| Réglés par voie de décision arbitrale | 4 | |
| Reporté à l’exercice 2010 2011 | 1 | |
| Conciliation | Réglés par les parties à l’audience ou avant celle-ci | 2 |
| Réglés par médiation par la CRTFP | 3 | |
| Réglé par la voie d’un rapport d’une CIP | 1 | |
| Reporté à l’exercice 2010 2011 | 0 |