Description de la figure 3

La figure 3 illustre le cadre de mesure du rendement de la TRNEE. Le cadre de mesure se compose de trois niveaux: les extrants de la TRNEE, les résultats, et le résultat stratégique.

Les extrants de la TRNEE sont:

• Recherche et consultations de haute qualité
  • qualité des recherches sur les politiques
  • efficacité des consultations des parties prenantes
    
    
• Bonne gestion
  • efficacité de la prestation des programmes
  • personnel de haute qualité

Ces extrants conduit à des résultats de la TRNEE qui sont:

• Recommandations et conseils utiles
  • utilité des recommandations et conseils stratégique
    
    
• Communication efficace des recommandations
  • qualité et rayonnement des communications externes
    
    
• Sensibilisation et compréhension accrues
  • niveau de sensibilisation et de compréhension des conseils de la TRNEE sur certains sujets de la part des décideurs fédéraux
  • niveau de sensibilisation et de compréhension des conseils de la TRNEE sur certains sujets de la part des parties prenantes nationales

Ces résultats conduisent au résultat stratégique de la TRNEE qui est:

• L'élaboration des politiques fédérales sur des questions d'environnement et d'économie, ainsi que les décisions prises dans d'autres secteurs clés sont influencées par les conseils de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie sur certains sujets
  • dans quelle mesure les conseils de la TRNEE sont prise en compte dans les décisions stratégiques des décideurs fédéraux.