L’histogramme démontre les tendances en matière de dépenses pour les années fiscales 2008-09 et 2009-10. Les montants de 0 $ à 60 000 $ sont étalés sur l’axe « y » et l’axe « x » indique les années fiscales 2008-09 et 2009-10.

Pour l’année fiscale 2008-09 les tendances en matière de dépenses sont :

• Total des autorisations : 58 000 000 $
• Dépenses réelles: 2 500 000 $

Pour l’année fiscale 2009-10 les tendances en matière de dépenses sont :

• Budget principal des dépenses : 18 000 000 $
• Dépenses prévues : 18 000 000 $
• Total des autorisations : 23 000 000 $
• Dépenses réelles : 6 000 000 $