Ce graphique à barres montre l'évolution prévue du déficit du gouvernement du Canada, en milliards de dollars, entre les périodes 2008‑2009 et 2014‑2015. En 2008‑2009, le montant réel du déficit de 5,8 milliards de dollars a grimpé à 53,8 milliards de dollars en 2009‑2010, période qui correspond au sommet de la crise économique et à la première année de la mise en œuvre du Plan d'action économique. Ce montant réel du déficit diminuera à 49,2 milliards de dollars en 2010‑2011, à 27,6 milliards de dollars en 2011‑2012, à 17,5 milliards de dollars en 2012‑2013, à 8,5 milliards de dollars en 2013‑2014 et à 1,8 milliard de dollars en 2014‑2015.