Résultat stratégique 1: Le marché canadien est efficace et concurrentiel

Ressources financières

(en millions de dollars)
  2007-2008 2008-2009 2009-2010
Total des autorisations 336,4 411,2 379,5
Dépenses prévues 203 226,9 181,3
Dépenses réelles 183,4 242,8 206,5